Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VI

vi

• viktoriánsky

  - victorien

• viktória

  - Victoria

• vikár

  - vicaire

• vikár

  - vicaire général

• vikársky

  - vicarial

• vikársky

  - de vicaire

• vil

  - tresse

• vila s vlastným kúpaliskom

  - villa piscine privée

• vilka

  - chalet

• vilka

  - cottage

• vilka

  - pavillon

• vilka

  - petite villa

• vilky

  - cottages

• vilová štvrť

  - quartier de villas

• vilový

  - de villas

• vily

  - fées

• vily

  - villas

• vina

  - culpabilité

• vina

  - démerité

• vina

  - faute

• vina

  - coulpe

• vina

  - Vins

• vina (2.p.)

  - de vin

• vincentka

  - eau minérale de Vincentka

• vindikácia

  - revendication

• vindikácia

  - vendication

• vineta

  - étiquette

• vineta (v knihe)

  - vignette

• vinetovať

  - vigneter

• vinia

  - ils accusent

• vinica

  - vigne

• vinica

  - vignoble

• vinica

  - vignes

• vinica

  - vignobles

• vinice

  - fautives

• vinie sa

  - glisse

• vinie sa

  - grimpe

• vinie sa

  - serpente

• vinil

  - accusait

• vinil

  - inculpait

• vinil by

  - accuserait

• vinič

  - cep

• vinič

  - vigne

• vinič

  - arbre de Bacchus

• vinič

  - bois tortu

• vinič hroznorodý

  - vigne

• vinič vyžaduje veľa starostlivosti

  - vigne réclame beaucoup de soins

• viničná plečka

  - bineuse vigneronne

• viničová besiedka

  - treille

• viničová odnož

  - marcotte de vigne

• viničová vetva

  - vinée

• viniť

  - accuser

• viniť koho z čoho

  - inculper q de qc

• viniť z (2.p., čoho)

  - inculper de (qc)

• viniť z klamstva

  - accuser de mensonge

• viniť z krádeže

  - accuser de vol

• vinkuloval

  - bloquait

• vinkulované

  - immobilisés

• vinkulovaný (účet)

  - immobilisé

• vinkulovať (vklad)

  - immobiliser

• vinkulujúci

  - immobilisant

• vinkulácia

  - blocage

• vinná fľaša

  - bouteille vin

• vinné dieťa

  - enfant fautif

• vinné hrozno

  - raisins de cuve

• vinné kríky

  - ceps

• vinníci

  - accusant

• vinníci

  - coupables

• vinníci

  - fautifs

• vinník

  - coupable

• vinník

  - délinquant

• vinník

  - fautif

• vinník dopravnej nehody

  - accidenteur

• vinný

  - coupable

• vinný

  - fautif

• vinný

  - vinaire

• vinný

  - vineux

• vinný

  - vinique

• vinný kameň

  - tartre

• vinný kameň

  - bitartrate de potassium

• vinobranie

  - vendange

• vinobranie

  - vendanges

• vinobranie

  - récolte de vin

• vinohrad

  - vigne

• vinohrad

  - vignoble

• vinohradnícka oblasť

  - région viticole

• vinohradnícky

  - vigneron

• vinohradnícky

  - vignoble

• vinohradnícky

  - viticole

• vinohradnícky

  - de vigneron

• vinohradnícky kraj

  - pays vignoble

• vinohradnícky pluh

  - charrue vigneronne

• vinohradnícky postrekovač

  - pulvérisateur pour vignes

• vinohradnícky priemysel

  - industrie viticole

• vinohradnícky traktor

  - tracteur vigneron

• vinohradníctvo

  - viticulture

• vinohradníctvo

  - culture viticole

• vinohradníctvo

  - viniculture

• vinohradník

  - vigneron

• vinohradník

  - viticulteur

• vinohrady

  - vignes

• vinohrady

  - vignobles

• vinorodý

  - vignoble

• vinorodý

  - vineux

• vinorodý

  - vinifère

• vinou (2.p., koho)

  - par la faute de (q)

• vinovatý

  - coupable

• vinul by sa

  - grimperait

• vinul by sa

  - serpenterait

• vinul sa

  - grimpait

• vinul sa

  - serpentait

• vinutie

  - embardée

• vinutie

  - enroulemenet

• vinutie

  - enroulement

• vinutie (elektrického stroja)

  - bobinage

• vinutie blokovania

  - enroulement de maintien

• vinutie drôtov v lane

  - câblage

• vinutie kotvy (elektrického stroja)

  - bobinage d'induit

• vinutie magnetov (elektrického stroja)

  - bobinage de champ

• vinutie s niekoľkými drážkami pre pól

  - enroulement réparti