Slovensko-francuzsky slovník - písmeno UH

uh

• uhradiť dlh

  - liquider une dette

• uhradiť dlhy

  - purger des dettes

• uhradiť faktúru

  - acquitter une facture

• uhradiť pohľadávku

  - approvisionner une créance

• uhradiť schodok

  - couvrir un déficit

• uhradiť výdavky za koho

  - défrayer

• uhradiť výlohy

  - rembourser

• uhradiť z vlastných prostriedkov

  - couvrir par ses propres fonds

• uhradiť účet

  - acquitter un note

• uhradiť účet

  - acquitter une note

• uhradiť žrebom

  - acquitter les lots

• uhradí

  - compensé

• uhranie

  - envoûtera

• uhranul by

  - envoûterait

• uhranuté

  - envoûtés

• uhranuté

  - fascinés

• uhrančivosť

  - pouvoir maléfique

• uhrančivé oči

  - mauvais oeil

• uhrať remízu

  - faire match

• uhrovitosť koží

  - varronage

• uhrovitá

  - bubelée

• uhrovitá koža

  - peau varronnée

• uhrovité

  - couperosés

• uhrovité mäso

  - viande cysticercosée

• uhrovitý

  - couperose

• uhrovitý

  - couvert de comédons

• uhrovitý

  - boutonneuse

• uhrovitý

  - boutonneux

• uhrovitý

  - couperosée

• uhrovitý nos

  - bourgeonné nez

• uhry

  - acné

• uhry

  - comédons

• uhryznutie

  - morsure

• uhryznutie psom

  - morsure d'un chien

• uhryznutie zveri psom

  - dentée

• uhryznutý

  - mordu

• uhryznúť

  - mordre

• uhrádzajú

  - compensent

• uhrádzajúci

  - compensant

• uhrádzal

  - a compensé

• uhrádzali

  - ont compensé

• uhrádzaný

  - compensé

• uhrádzať

  - compenser

• uhynul

  - a crevé

• uhynul

  - a dépéri

• uhynul

  - a péri

• uhynuli

  - crevèrent

• uhynuli

  - ont crevé

• uhynutý

  - crevé

• uhynutý

  - dépéri

• uhynúť

  - crever

• uhynúť

  - calancher

• uhynúť

  - calencher

• uhádli

  - devinèrent

• uhádli sme

  - nous y voici

• uhádne

  - deviné

• uhádne

  - démêlera

• uhádnuté

  - devinés

• uhádnuté

  - demêlés

• uhádnutý

  - deviné

• uhádnutý

  - démélé

• uhádnuť

  - deviner

• uhádnuť

  - déchiffrer

• uhádnuť

  - démêler

• uhádnuť

  - mettre le doigt dessus

• uhádnuť

  - y être

• uhádnuť tajomstvo

  - deviner un secret

• uhádnuť úmysly protivníka

  - deviner les desseins de l'adversaire

• uhádol

  - a deviné

• uhádol

  - a démêlé

• uhádol

  - avait deviné

• uhádol

  - devina

• uhádol by

  - devinerait

• uhádol by

  - démêlerait

• uhádol som to

  - j'y suis

• uhájenie

  - défense victorieuse

• uháji

  - maintenira

• uhájil by

  - maintenirait

• uhájiť

  - maintenir

• uhájiť

  - sauvagarder

• uháčkovať

  - faire au crochet

• uháňal

  - fichaient

• uháňal

  - galope

• uháňal

  - a galopé

• uháňal by

  - filerait

• uháňal by

  - pédalerait

• uháňať

  - filer

• uháňať

  - foncer

• uháňať

  - galoper

• uháňať

  - pédaler

• uháňať

  - tracer

• uháňať

  - courir comme un zèbre

• uháňať

  - faire de la vitesse

• uháňať

  - filer comme un zèbre

• uháňať

  - aller fond de train

• uháňať

  - aller toute bride

• uháňať

  - filocher

• uháňať s vetrom opreteky

  - aller plus vite que les violons

• uháňať tryskom

  - aller à bride abattue

• uháňať šialenou rýchlosťou

  - mener un train d'enfer

• uhýba

  - éludé

• uhýbajúci

  - esquivant

• uhýbajúci

  - évitant

• uhýbal

  - esquivait

• uhýbal

  - évitait

• uhýbavosť

  - manières évasives

• uhýbať sa

  - esquiver

• uhľadenie

  - lissage

• uhľohydrátový

  - d'hydrates de carbone

• uhľokresba

  - fusain

• uhľovodík

  - carbure

• uhľovodík

  - hydrocarbure

• uhľovodík

  - carbure d'hydrogène

• uhľovodík

  - carbone hydrogéné

• uhľovodík

  - hydroxyde de carbone

• uhľovodík benzénovej rady

  - carbure triénique

• uhľovodík benzénového radu

  - benzénique

• uhľovodík benzénového radu

  - carbure benzénique

• uhľovodík s dvojnou väzbou

  - carbure éthénique

• uhľovodík s konjugovanými dvojitými väzbami

  - carbure à double liaison conjugée