Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• uhľokresba

  - fusain

• uhľovodík

  - carbure

• uhľovodík

  - hydrocarbure

• uhľovodík

  - carbure d'hydrogène

• uhľovodík

  - carbone hydrogéné

• uhľovodík

  - hydroxyde de carbone

• uhľovodík benzénovej rady

  - carbure triénique

• uhľovodík benzénového radu

  - benzénique

• uhľovodík benzénového radu

  - carbure benzénique

• uhľovodík s dvojnou väzbou

  - carbure éthénique

• uhľovodík s konjugovanými dvojitými väzbami

  - carbure à double liaison conjugée

• uhľovodík s trojitou väzbou

  - carbure éthinique

• uhľovodík s viacerými dvojitými väzbami

  - carbure polyéthylénique

• uhľovodíková

  - hydrocarbonée

• uhľovodíkové rozpúšťadlo

  - solvant hydrocarboné

• uhľovodíkový

  - d'hydrocarbure

• uhľovodíkový

  - hydrocarboné

• uhľovodíkový radikál

  - radical hydrocarboné

• uhľovodíky

  - hydrocarbures

• uhľové tkanivo

  - carbone soie

• uhľový hodváb

  - carbone soie

• uhľový papier

  - papier carbone

• úhlavný nepriateľ

  - ennemi juré

• úhlavný nepriateľ

  - ennemi mortel

• úhlový kameň

  - pierre angulaire

• úhona

  - tache

• úhor (pole)

  - guéret

• úhor elektrický

  - gymnote

• úhor v rôsole

  - anguille la gelée

• úhori

  - d'anguille

• úhoriť

  - laisser la terre en jachère

• úhorovitý

  - anguillidés

• úhorovitý

  - anguilliforme

• úhory

  - terre vaine

• úhorík

  - amphiume

• úhorík

  - pibale

• úhorík

  - jeune anguille

• úhorček

  - petite anguille

• úhrabky

  - menues

• úhrada

  - compensation

• úhrada

  - couverture

• úhrada

  - fonds

• úhrada

  - paiement

• úhrada

  - remboursement

• úhrada

  - réglement

• úhrada

  - pent

• úhrada cestovného

  - indemnité de voyage

• úhrada v hotovosti

  - remboursement en espèces

• úhrada šekom

  - remboursement par chèque

• úhradový

  - de couverture

• úhradový

  - de paiement

• úhrady

  - versements

• úhrady

  - compensations

• úhrady

  - couvertures

• úhrady

  - remboursements

• úhrn

  - montant

• úhrn

  - résume

• úhrn

  - total

• úhrn

  - totalité

• úhrn

  - totaux

• úhrn

  - montant global

• úhrn platov

  - masse des paiements

• úhrnná cena

  - prix forfaitaire

• úhrnná faktúra

  - facture à forfait

• úhrnná spotreba

  - consommation finale

• úhrnná suma

  - montant

• úhrnná suma

  - somme totale

• úhrnný

  - brut

• úhrnný

  - forfaitaire

• úhrnný

  - total

• úhrnný poplatok

  - droit global

• úhrnný poplatok

  - taxe totale

• úhrnný spoločenský produkt

  - produit social global

• úhrnom

  - en totalité

• úhybný

  - de repli

• úhybový

  - d'esquive

• úhľadnosť

  - aspect avenant

• úhľadnosť

  - caractére avenant

• úhľadný

  - avenant

• úhľadný

  - avenante

• Uisťujem vás, že som všetko urobil.

  - Je vous assure avoir tout fait.

• Uisťujeme Vás, že Vaša zákazka bude vybavená k Vašej úplnej spokojnosti.

  - Nous vous certifions que votre commande sera exécutée à votre entière satisfaction.

• uistenie

  - assurance

• uistenie

  - assuration

• uistenie

  - promesse

• uistený

  - assure

• uistil

  - a assuré

• uistil

  - a-t-il affirmé

• uistil

  - avait affirmé

• uistil by sa

  - se rassurerait

• uistil?

  - a-t-il affirmé ?

• uistila

  - a-t-elle affirmé

• uistili

  - affirmèrent

• uistili

  - assurèrent

• uistili

  - ont assuré (inf.)

• uistiť

  - affirmer

• uistiť

  - assurer

• uistiť sa

  - s'assurer

• uistí

  - affirmera

• uistí sa

  - se rassurera

• uisťoval

  - assurait

• uisťoval

  - avait assuré

• uisťoval

  - aurait affirmé

• uisťoval

  - il affirmé

• uisťoval

  - rassurai

• uisťoval by

  - affirmerait

• uisťovali

  - ont affirmé

• uisťovali

  - avaient affirmé

• uisťovanie

  - assurances

• uisťovanie

  - protestation

• uisťovaný

  - affirme

• uisťovaný

  - assure

• uisťovať

  - affirmer

• uisťovať

  - assurer

• uisťovať

  - répondre

• uisťovať sa

  - s'assurer

• uisťujú

  - affirmant

• uisťujú o tom

  - en assurent

• uisťujúci

  - assurant

• Ujde to.

  - Pas mal.