Slovník podľa abecedy:

Slovensko-francuzsky slovník - písmeno TO

to

to bolo nevyhnutné
- c'était forcé
to bude
- ce sera
to bude
- cela va être
to bude na
- ce sera à (6.p.)
to bude skôr
- cela va plutôt
to by bol
- Ce serait
to by bol on
- ce serait lui
to by bolo dobre
- Ce serait bien
to by bolo hlúpe odmietnuť
- ce serait idiot de refuser
to by bolo možné
- ce serait possible
to by bolo výborné
- ça serait excellent
to by dopadlo rovnako
- il en serait de même
to by malo vytvoriť
- Cela devrait constituer
to by nebolo
- ça ne serait pas
to by sa mi hodilo
- cela ferait mon compte
to by tak hralo!
- ce serait du beau!
to dieťa ide na nervy
- cet enfant est énervant
to dieťa je neznesiteľné
- cet enfant est accablant
to dieťa je panovačné
- cet enfant est un despote
to dokazuje
- ça prouve
to dokazuje
- le démontre
to dáva
- le donne
to funguje
- cela marche
to hlavné
- essentiel
to hlavné
- quintessence
to ho neminie
- cela lui est hoc
to ho neminie
- cela lui pend au cul
to ho neminie
- cela lui pend au nez
to hovorí
- le dit
to hádam nie!
- allons donc!
to ide
- cela va
to ide na nervy
- cela donne sur les nerfs
to isté
- idem
to je
- c'est
to je
- c'est-à-dire
to je
- c.-à-d.
to je ako deň a noc
- c'est le jour et la nuit
to je ako kvapka v mori
- c'est une goutte d'eau dans la mer
to je ale hlupák
- il en a une couche
to je ale odvaha!
- quel toupet!
to je ale odvaha!
- ce courage!
to je ale otázka !
- belle demande !
to je ale pekný neporiadok
- c'est un beau gâchis
to je ale trúfalosť!
- quel toupet!
to je beznádejné
- c'est sans espoir
to je beznádejné
- c'est sans recours
to je bezpredmetné
- c'est inutile
to je bezvadný nápad
- c'est une riche idée
to je boľavé miesto
- c'est un point douloureux
to je celkom možné
- cela se puet
to je celá večnosť
- c'est un bail!
to je chytrá hlava
- c'est une fine tête
to je dobrota
- c'est délicieux
to je dobrá lopta
- la balle est bonne
to je dobré
- ah bon, tant bien
to je dobrý človek
- voilà un brave homme
to je drahé
- cela coûte cher
to je drevo!
- c'est une souche!
to je druhá vec
- c'est une autre chose
to je fajn
- ca gaze
to je fešanda
- c'est une gironde
to je fyzicky nemožné
- ceci est physiquement impossible
to je hanba!
- c'est du propre
to je hlúposť
- c'est du flan
to je holý nezmysel
- cela ressemble à une gageure
to je hotový zázrak
- cela tient du prodige
to je hračka
- c'est l'enfance de l'art
to je hračka
- c'est un jeu d'enfant
to je hrozné
- c'est affolant
to je iba hra
- c'est un jeu
to je iná vec
- c'est une autre affaire
to je iná vec
- c'est une autre chose
to je jasné
- c'est bien vu
to je jasné
- c'est forcé
to je jasné
- cela saute aux yeux
to je jedno
- c'est tout un
to je jedno
- n'importe
to je jedno a to samé
- cela revient au même
to je jednoduché
- c'est un jeu d'enfant
to je jeho bydlisko
- c'est son point d'attache
to je jeho domov
- c'est son point d'attache
to je jeho koníček
- c'est son dada
to je jeho slabina
- c'est son point faible
to je jeho slabá stránka
- c'est son point faible
to je kapacita
- il a de la classe
to je koniec
- c'est fini
to je koniec obchodu
- c'est la mort du commerce
to je korunovaný hlupák
- c'est un sot en trois lettres
to je krása!
- cela est beau à voir!
to je lotéria
- c'est une loterie
to je maličkosť
- c'est l'enfance de l'art
to je maličkosť
- c'est un détail
to je mi blízke
- je connais cela de près
to je moja kniha
- ce livre est à moi
to je moja pravá ruka
- c'est mon alter ego
to je moja vec
- c'est mon affaire
to je moje
- c'est à bibi
to je moje druhé ja
- c'est mon alter ego
to je moje druhé ja
- c'est un autre moi-même
to je moje posledné slovo
- c'est mon dernier mot
to je možné
- c'est possible
to je možné
- cela se peut
to je možné
- cela se puet
to je možné
- cela est possible
to je mu podobné
- ceci est bien de lui!
to je muž činu
- c'est un homme d'action
to je málo
- c'est un peu jeune
to je márne
- cela ne fait que blanchir
to je mŕtve mesto
- cette ville est sans vie
to je na dennom poriadku
- cela se voit tous les jours
to je na mňa mnoho
- cela me passe
to je na mňa veľa
- cela me dépasse
to je na nerozoznanie
- c'est à s'y tromper
to je na vracanie
- c'est à vomir
to je na vracanie
- cela donne envie de vomir
to je na zlosť
- c'est rageant
to je nad moje sily
- cela passe mes forces
to je nad moje sily
- cela est hors de ma portée
to je nad moje sily
- cela passe mon pouvoir
to je nad slnko jasnejšie
- c'est clair comme le jour