Slovensko-francuzsky slovník - písmeno T

t

• tuhosť

  - raideur

• tuhosť

  - rigidité

• tuhosť

  - rigueur

• tuhosť

  - solidité

• tuhosť

  - tenacité

• tuhosť podpier

  - rigidité des appuis

• tuhosť v krútení

  - rigidité à la torsion

• tuhosť votknutia

  - rigidité d'encastrement

• tuhoval

  - graphite

• tuhovať

  - graphiter

• tuhový

  - graphiteux

• tuhočervené pery

  - lèvres purpurines

• tuhočervený

  - vermeil

• tuhá disciplína

  - discipline rigoureuse

• tuhá doska

  - plaque rigide

• tuhá farba

  - encre forte

• tuhá fáza

  - corps solide

• tuhá gáza

  - bougran

• tuhá konštrukcia

  - construction rigide

• tuhá látka

  - corps solide

• tuhá podpera

  - appui rigide

• tuhá potrava

  - aliment solide

• tuhá strava

  - aliments solides

• tuhá sústava

  - système rigide

• tuhá vozovka

  - revêtement rigide

• tuhá výstuž

  - armature rigide

• tuhá zima

  - froid intense

• tuhá zima

  - hiver rigoureux

• tuhé

  - consistants

• tuhé

  - raides

• tuhé

  - rigides

• tuhé

  - tenaces

• tuhé cesto

  - pate ferme

• tuhé dielektrikum

  - diélectrique solide

• tuhé mastivo

  - graisse consistante

• tuhé mazadlo

  - lubrifiant solide

• tuhé mazivo

  - lubrifiant solide

• tuhé palivo

  - combustible solide

• tuhé palivo

  - carburant solide

• tuhé riadenie

  - direction lourde

• tuhé spojenie

  - assemblage rigide

• tuhé teleso

  - corps rigide

• tuhé teleso

  - solide

• tuhé vlákno

  - fibre raide

• tuhý

  - consistant

• tuhý

  - coriace

• tuhý

  - costaud

• tuhý

  - costeau

• tuhý

  - dur

• tuhý

  - étroit

• tuhý

  - ferme

• tuhý

  - raide

• tuhý

  - rigide

• tuhý

  - rigoureux

• tuhý

  - solide

• tuhý

  - tenace

• tuhý

  - consistante

• tuhý absolutizmus

  - absolutisme rigide

• tuhý destilačný zvyšok

  - brai

• tuhý fajčiar

  - tabacomane

• tuhý katalyzátor

  - catalyseur solide

• tuhý kysličník uhličitý

  - glace sèche

• tuhý kysličník uhličitý

  - neige carbonique

• tuhý lieh

  - alcool durci

• tuhý lieh

  - alcool solidifié

• tuhý odpor

  - dure résistance

• tuhý odpor

  - résistance farouche

• tuhý oporný múr

  - mur de soutènement rigide

• tuhý oporný múr

  - mur fixe

• tuhý peroxid vodíka

  - eau oxygénée solide

• tuhý peroxid vodíka

  - peroxyde d'hydrogéne carbamidé

• tuhý pesík

  - poil raide

• tuhý roztok (zlievárensky)

  - solution solide

• tuhý rám

  - cadre rigide

• tuhý rám

  - portique rigide

• tuhý spoj

  - joint rigide

• tuhý spoj

  - noeud rigide

• tuhý uzol

  - noeud rigide

• tuhľa toto

  - ceci

• tuja

  - thuya

• tuk

  - graisse

• tuk

  - matière grasse

• tuk na mastenie

  - graisse consistante

• tuk z ovčej vlny

  - suint

• tukan

  - toucan

• tukomer

  - butyromètre

• tuková

  - adipeuse

• tuková

  - graisseuse

• tuková cysta

  - loupe

• tuková odstredivka

  - centrifuge

• tuková odstredivka

  - dégraisseuse

• tuková vrstva

  - une couche de graisse

• tuková vyrážka na usni

  - repousse graisseuse

• tuková žľaza

  - glande sébacée

• tukové tkanivo

  - tissu adipeux

• tukové tkanivo

  - tissu graisseux

• tukový

  - adipeux

• tukový

  - graisseux

• tukový

  - de graisse

• tukový

  - graisseuse

• tukový (o žľazách)

  - sébacé

• tukový lapák

  - bassin d'écumage

• tukový nádor

  - tumeur graisseuse

• tukový vankúš

  - bourrelet de graisse

• tukový vankúšik

  - bourrelet de graisse

• tuky

  - graisses

• tulene

  - phoques

• tulenia kožušina

  - phoque

• tulení

  - de phoque

• tuleň

  - phoque

• tuleň

  - veau marin

• tuleň

  - veau de mer

• tuleňovité

  - phocidés

• tulipán

  - tulipe

• tulipánový

  - de tulipe

• tulipány

  - tulipes

• tuluský

  - toulousain

• tuláci

  - chemineaux

• tuláci

  - flâneurs

• tuláci

  - vagabonds