Slovensko-francuzsky slovník - písmeno T

t

• televízne zariadenie

  - installation de télévision

• televízny

  - télévisé

• televízny

  - télévisuel

• televízny

  - télévisuelles

• televízny

  - de télévision

• televízny a rozhlasový príhovor

  - allocution radiotélévisé

• televízny archív

  - téléthèque

• televízny diváci

  - téléspectateurs

• televízny divák

  - téléspectateur

• televízny film

  - téléfilm

• televízny film

  - film de télévision

• televízny kanál

  - chaîne

• televízny kanál

  - voie de télévision

• televízny kanál

  - canal de télévision

• televízny kanál

  - canal télévision

• televízny kanál

  - chaîne de télévision

• televízny kábel

  - câble de télévision

• televízny monitor

  - moniteur de télévision

• televízny obraz

  - image de télévision

• televízny prenos

  - retransmission télévisée

• televízny prenos

  - télédiffusion

• televízny prijímač

  - récépteur de télévision

• televízny príjem

  - réception d'une émission télévisée

• televízny rozhovor

  - télé-débat

• televízny seriál

  - série télévisée

• televízny vysielač

  - émetteur de télévision

• televízny žáner

  - genre de télévision

• televízor

  - télé

• televízor

  - téléviseur

• televízor

  - appareil de télévision

• televízor s hustým riadkovaním

  - télévision haute définition

• televízory

  - téléviseurs

• telex

  - télex

• telex

  - téléimprimeur

• telex

  - trafic télex

• teliatko

  - petit veau

• telieska

  - globules

• teliesko

  - globule

• telnatosť

  - corpulence

• telnatosť

  - embonpoint

• telnatosť

  - réplétion

• telnatosť

  - rotondité

• telnatá blondínka

  - blonde pulpeuse

• telnaté

  - corpulents

• telnatý

  - corpulent

• telnatý

  - replet

• telo

  - académie

• telo

  - anatomie

• telo

  - chair

• telo

  - corps

• telo

  - individu

• telo rakety

  - barillet de fusée

• telocvik

  - gym

• telocvik

  - gymnastique

• telocvikár

  - étudiant de gymnastique

• telocvikár

  - moniteur de gymnastique

• telocvikár

  - professeur de gymnastique

• telocvikárka

  - étudiante de gymnastique

• telocvikárka

  - monitrice de gymnastique

• telocvikárka

  - professeue de gymnastique

• telocvične

  - gymnases

• telocvične

  - gymnastiques

• telocvičné náradie

  - agrès

• telocvičný

  - gymnastique

• telocvičňa

  - gymnase

• telocvičňa

  - salle de gymnastique

• telom

  - à travers le corps

• telom i dušou

  - corps et âme

• teloveda

  - somatologie

• telovedný

  - somatologique

• telový

  - de corps

• telovýchova

  - culture physique

• telovýchova

  - éducation physique

• telovýchovná akadémia

  - fête gymnique

• telovýchovný

  - d'éducation physique

• telurické

  - telluriens

• telurické železo

  - fer natif amorphe

• telurid

  - tellurure

• teluričitý

  - tellureux

• telák

  - gym

• telíčko

  - corps fluet

• telíčko

  - petit corps

• telúr

  - tellure

• telúran

  - tellurate

• telúrová ruda

  - minerai de tellure

• telúrové

  - telluriques

• telúrový

  - tellurique

• telúrový

  - tellurien

• tematická hra

  - pièce à thèse

• tematické spravodajské vysielanie

  - fils de dépêches thématiques

• tematické vydanie

  - Edition Thématique

• tematický

  - thématique

• tematický

  - de sujet

• tematický

  - du point de vue thématique

• temenná kosť

  - os pariétal

• temenné

  - pariétal

• temenný

  - sincipital

• temenný

  - pariétale

• temenný

  - pariétaux

• temeno

  - comble

• temeno

  - sinciput

• temeno

  - calotte crânienne

• temeno

  - calotte du crâne

• temeno hlavy

  - sommet de la tête

• temeno klenby tunela

  - comble de tunnel

• temeno lebky

  - calotte du crâne

• temer

  - presque

• temer periodická ozva

  - conduite quasi-périodique

• temer periodické správanie

  - conduite quasi-périodique

• temianový

  - de thym

• temnica

  - basse-fosse

• temnieť

  - s'assombrir

• temnieť

  - s'embrunir

• temnieť

  - s'obscurcir

• temnieť

  - devenir sombre

• temnieť

  - paraître noir

• temno

  - sourdement

• temnohlávok

  - nigritelle

• temnooký

  - aux yeux sombres

• temnosť

  - Noir