Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SM

sm

• smeti

  - immondicies

• smeti

  - ordures

• smeti

  - saleté

• smeti

  - vidures

• smetiak

  - balai

• smetiak

  - poubelle

• smetiar

  - boueur

• smetiar

  - cendrier

• smetiar

  - éboueur

• smetiari

  - cendriers

• smetiarske auto

  - camion à ordures ménagères

• smetisko

  - cloaque

• smetisko

  - décharge

• smetisko

  - dépotoir

• smetisko

  - voirie

• smetisko

  - voiries

• smeč

  - smash

• smeče

  - smashs

• smečiar

  - smasheur

• smečoval

  - smashé

• smečoval by

  - smasherait

• smečovať

  - smasher

• smial sa

  - a ri

• smial sa

  - il rit

• smial sa

  - riait

• smial sa

  - ricana

• smial sa

  - souriait

• smial som sa

  - j'ai ri

• smial som sa

  - je riais

• smiať sa

  - rigoler

• smiať sa

  - rire

• smiať sa až sa za brucho chytať

  - se tenir les côtes

• smiať sa do dlaní

  - rire à la dérobée

• smiať sa do očí

  - rire au nez

• smiať sa do popuku

  - se tenir les côtes

• smiať sa jasavo

  - rier aux éclats

• smiať sa na celé kolo

  - rire aux éclats

• smiať sa nahlas

  - rire aux éclats

• smiať sa nasilu

  - rire jaune

• smiať sa niekomu do očí

  - rire à la barbe de q.

• smiať sa pod fúzy

  - rire dans sa barbe

• smiať sa pod fúzy

  - rire en cachette

• smiať sa pod fúzy

  - rire en dessous

• smiať sa popod fúzy

  - rire sous cape

• smiať sa z celého srdca

  - rire de tout son coeur

• smiať sa z plného hrdla

  - rire à gorge déployée

• smiať ss na celé kolo

  - rire à ventre déboutonné

• smidka chleba (ktorá sa namáča napr. vo vajci na mäkko, v polievke ap.)

  - mouillette

• smie

  - il peut (inf.)

• smie

  - osé

• smie

  - peut-il

• smiech

  - rire

• smiech

  - ris

• smiechový sval

  - risorius

• smiem

  - je peux

• smiem

  - puis-je

• smiem prosiť?

  - Voulez-vous danser avec moi?

• smiem prosiť?

  - Vous dansez?

• smiete

  - vous pouvez (inf.)

• smieš

  - puis-tu

• smieško

  - rieur

• smiešna armáda

  - armée opérette

• smiešna cena

  - prix dérisoire

• smiešna cena

  - prix modique

• smiešna figúrka

  - grotesque

• smiešna historka

  - histoire drôle

• smiešna myšlienka

  - drôle d'idée

• smiešna stránka

  - ridicule

• smiešna vec

  - dérision

• smiešne

  - dérisoirement

• smiešne

  - drôlement

• smiešne

  - plaissament

• smiešne

  - rediculement

• smiešne

  - ridiculement

• smiešne

  - bouffes

• smiešne

  - bouffons

• smiešne

  - falots

• smiešne

  - plaisamment

• smiešne

  - risiblement

• smiešne

  - saugrenus

• smiešne chovanie

  - dégaine

• smiešne malý

  - dérisoire

• smiešne oblečený

  - 'harnacéhr

• smiešne oblečený

  - affublé

• smiešne obliecť

  - 'harnacher

• smiešne obliecť

  - harnacher

• smiešne obliekal

  - harnaché

• smiešne obliekaný

  - affublé

• smiešne obliekať

  - 'harnacher

• smiešne obliekať

  - harnacher

• smiešne sa doobliekať

  - s'accoutrer d'une manière ridicule

• smiešne sa obliecť

  - affubler

• smiešne sa obliekať

  - affubler

• smiešne visel

  - pendouillé

• smiešne visieť

  - avoir une drôle de mine

• smiešne visieť

  - pendouiller

• smiešne vypadať

  - avoir l'air ridicule

• smiešnosť

  - drôlerie

• smiešnosť

  - grotesque

• smiešnosť

  - ridicule

• smiešnosť

  - rigolade

• smiešnosť

  - cocasserie

• smiešnosť situácie

  - drôlerie d'une situation

• smiešny

  - bouffe

• smiešny

  - bouffon

• smiešny

  - burlesque

• smiešny

  - cocasse

• smiešny

  - dérisoire

• smiešny

  - drôle

• smiešny

  - falot

• smiešny

  - farce

• smiešny

  - gondolant

• smiešny

  - gratiné

• smiešny

  - grotesque

• smiešny

  - impayable

• smiešny

  - marrant

• smiešny

  - plaisant

• smiešny

  - ridicule

• smiešny

  - rigolo

• smiešny

  - risible