Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SK

sk

• Sklaplo mu.

  - Son affaire est faite.

• Skončili sme prácu včas.

  - Nous finîmes notre travail à temps.

• Skončím za pol hodiny.

  - Je vais finir dans une demi-heure.

• Skoro som spadol.

  - J'ai failli tomber.

• Skočil mi do reči.

  - Il me coupa la parole.

• Skriňa na výkresy

  - armoire à dessin

• Skrížil si nohy.

  - Il a croisé les jambes.

• Skvele vám to pristane.

  - Vous êtes ravissant.

• Skôr ako sa pôjdeme prejsť, dáme do poriadku veci.

  - Avavt de faire la promenade, nous allons ranger nos choses.

• Skôr bolo u nás veselo.

  - Autrefois la vie était gaie chez nous.

• Skôr než pôjdu na zápas, pomôžu chlapci dedovi.

  - Avant d'aller au match sportif, les garçons aident leur grand-père.

• Skôr než ti zatelefonujem, musím nájsť tvoju adresu.

  - Avant de te téléphoner, je dois chercher ton adresse.

• Skúsenosť nad učenosť.

  - Expérience passe science.

• skackajúci

  - sautillant

• skackajúci vták

  - oiseau sautillant

• skackanie

  - sautillement

• skackať

  - caracoler

• skackať

  - sautiller

• skaderený

  - annelé

• skaderený

  - boucle

• skaderiť

  - anneler

• skaderiť

  - boucler

• skaderiť

  - crêper

• skafander

  - scaphandre

• skafander

  - combinasion spatial

• skafander bez vzduchovej hadice

  - scaphandre autonome

• skafander pre kozmické lety

  - scaphandre spatial

• skala

  - roc

• skala

  - roche

• skala

  - rocher

• skala

  - bloc de pierre

• skala

  - échelle

• skala

  - éventail

• skald (staroškandinávsky básnik)

  - scalde

• skalenie

  - ternirssement

• skalená

  - troublée

• skalený

  - opacifié

• skalený

  - opalisé

• skalený

  - opaque

• skaliarik (spevavý vták)

  - cul-blanc

• skalica

  - couperose

• skalica

  - vitriol

• skalisko

  - écueil

• skalistý

  - enraidi

• skalistý

  - ocheux

• skaličil by

  - mutilerait

• skaličí

  - mutilera

• skaliť

  - embouer

• skaliť sa

  - louchir

• skaliť zrak

  - troubler la vue

• skalnatá

  - rocheuse

• skalnatá púšť na Sahare

  - 'hamada

• skalnatá zátoka

  - calanque

• skalnaté

  - rocheuses

• skalnatý

  - pétré

• skalnatý

  - rocheux

• skalnatý breh

  - bord rocheux

• skalnica

  - barbajou

• skalnica

  - joubarbe

• skalnička

  - plante alpine

• skalná kosť

  - rocher

• skalná kosť

  - os rocher

• skalná rastlina

  - plante rupestre

• skalná stena

  - varappe

• skalná trhavina

  - explosif roche

• skalná základová pôda

  - assise rocheuse

• skalná základová pôda

  - fond rocheux

• skalné podložie

  - sous-sol rocheux

• skalný

  - rupestre

• skalný

  - saxatile

• skalný

  - saxicole

• skalný

  - supporter

• skalný

  - de roche

• skalný

  - de rochers

• skalný holub

  - pigeon de roche

• skalný kryt

  - abri sous roc

• skalný podklad

  - couche de roche

• skalný podklad

  - couche rocheuse

• skalný sloj

  - abri-sous-roche

• skalný útes

  - rocher

• skalolezec

  - rochaissier

• skalolezenie

  - varappe

• skalopevne

  - inéblanlablement

• skalp

  - scalp

• skalp

  - scalpé

• skalpel

  - scalpel

• skalpoval

  - scalpé

• skalpoval by

  - scalperait

• skalpovanie

  - scalp

• skalpované

  - scalpés

• skalpovaný

  - scalpé

• skalpovať

  - scalper

• skaly

  - rocs

• skaly

  - gammes

• skalár

  - scalaire

• skalár

  - grandeur scalaire

• skalár

  - quantité scalaire

• skalárna veličina

  - grandeur scalaire

• skalárna veličina

  - quantité scalaire

• skalárny

  - scalaire

• skalárny súčin

  - produit intérieur

• skalárny súčin

  - produit scalaire

• skamarátiť sa

  - devenir camarade

• skamenel by

  - se fortifierait

• skamenel by

  - se pétrifierait

• skamenel úžasom

  - a médusé

• skamenel úžasom

  - médusa

• skamenelina

  - fossile

• skamenelina

  - pétrefact

• skamenelina

  - pétrification

• skamenelina

  - fossile pétrifié

• skamenelý

  - fossile

• skamenelý

  - fossilisé

• skamenenie

  - pétrification

• skamenenie

  - fossilisation

• skameneniny

  - fossiles

• skamenená kosť

  - ostéolithe

• skamenené

  - fossiles

• skamenený

  - fossile

• skamenený úžasom

  - méduse