Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OS

os

• osoby fyzické

  - personnes physiques

• osoby ktoré nesmú používať šekovú knižku

  - personnes interdites de chéquier

• osoby na stráženie (detí)

  - baby-sitters

• osoby odchádzajúce v auguste na dovolenku

  - aoûtiens

• osoby oslovené

  - allocutaires

• osoby vinné

  - personnes coupables

• osoby vo veku

  - personnes âgées de

• osobám

  - à des personnes

• osoh

  - avantage

• osoh

  - bénéfice

• osoh

  - gain

• osoh

  - intérêt

• osoh

  - lucre

• osoh

  - parti

• osoh

  - profit

• osoh

  - progrès

• osoh

  - rendement

• osoh

  - rentabilité

• osoh

  - resultat

• osoh

  - utilité

• osol

  - aliboron

• osol

  - âne

• osol

  - baudet

• osol

  - bourricot

• osol

  - bourrique

• osol

  - bourriquot

• osol

  - pigeon

• osol

  - bête asine

• osol

  - bourriquet

• osol

  - nave

• osolenie

  - salage

• osolený

  - sale

• osolil

  - a salé

• osolil

  - sala

• osolil by

  - salerait

• osoliť

  - saler

• osoliť

  - mettre du sel

• osopenie

  - apostrophe

• osopenie sa

  - rabrouement

• osopil sa

  - a brusqué

• osopil sa

  - rabroua

• osopili sa

  - ont brusqué

• osopiť sa

  - apostropher

• osopiť sa na

  - rabrouer

• osopiť sa na

  - apostropher q,

• osopiť sa na (4.p., koho)

  - s'en prendre à (q)

• osopiť sa na (4.p.,koho)

  - brusquer (q)

• osopiť sa na koho

  - brusquer q

• osopoval sa na (koho)

  - rabrouait (q)

• osopovať sa

  - apostropher

• osopovať sa

  - rabrouer

• osopovať sa na koho

  - brusquer q

• osopuje sa na (koho)

  - rabroue (q)

• osopujú sa

  - apostrophant

• osopujúci sa na koho

  - brusquant q

• osovnica

  - matrice

• osovo posunuteľný

  - axialement coulissant

• osová

  - axiale

• osová afinita

  - homologie par affinité

• osová rovina

  - plan axial

• osová sila

  - effort axial

• osová sila

  - effort longitudinal

• osová sila

  - force axiale

• osová súmernosť

  - symétrie axiale

• osová súmernosť

  - symétrie de l'axe

• osová vzdialenosť

  - entraxe

• osová čiara

  - axe longitudinal

• osová čiara

  - ligne axiale

• osové

  - axuels

• osové napätie

  - tension axiale

• osové napätie

  - tension longitudinale

• osové zväčšenie

  - grandissement axial

• osový

  - axial

• osový

  - axile

• osový

  - axuel

• osový

  - axiale

• osový kilometer

  - essieu-kilomètre

• osový kilometer

  - kilomètre d'essieu

• osový pomer

  - rapport des axes

• osový predel

  - cloison centrale

• osový rez

  - coupe axiale

• osový tlak

  - effort de pénétration axiale

• osový tlak

  - poussée axiale

• osový tlak

  - pression axiale

• osový vektor

  - vecteur axial

• osový ventilátor

  - hélicoïde

• osový ventilátor

  - vetilateur à hélice

• osový ventilátor

  - vetilateur hélicoïdal

• osový ventilátor

  - ventilateur axial

• osový vývod

  - sortie axiale

• osový ťah

  - contrainte axiale

• osočenie

  - insulte

• osočil

  - a dénigré

• osočil

  - avait dénigré

• osočil

  - dénigre

• osočoval

  - dénigrait

• osočoval (tupil)

  - a bafoué

• osočovanie

  - calomnie

• osočovanie

  - débinage

• osočovanie

  - diffamation

• osočovanie

  - médisance

• osočovateľ

  - débineur

• osočovať

  - calomnier

• osočuje

  - dénigre

• osočujú

  - dénigrent

• osočujúce ústa

  - bouche empestée

• osočujúci

  - calomnieux

• osočujúco

  - calomnieusement

• osočí

  - dénigrera

• osožný

  - profitable

• osožný

  - utile

• ospalec

  - personne somnolente

• ospalo

  - d'un air somnolent

• ospalosť

  - sommeil

• ospalosť

  - somnolence

• ospalá

  - ensommeillée

• ospalá

  - somnolente

• ospalé

  - somnolents

• ospalé mestečko

  - petite ville somnolente

• ospalý

  - ensommeillé