Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OS

os

• osloví (4.p.,niekoho)

  - haranguera (qn)

• osloví koho

  - appelera

• oslávenec

  - héros de la fête

• oslávenie

  - glorification

• oslávené

  - célébrés

• oslávené

  - fêtes

• oslávený

  - célébré

• oslávi

  - célébrera

• oslávi

  - fêtera

• oslávi

  - magnifiera

• osláviť

  - célébrer

• osláviť

  - fêter

• osláviť povýšenie

  - arroser ses galons

• osláviť výročie

  - commémorer un anniversaire

• oslí

  - asine

• oslí

  - asinien

• oslí

  - d' âne

• oslí

  - bourriques

• oslí chrbát

  - arc en accolade

• oslí náklad

  - ânée

• oslík

  - ânon

• oslík

  - bourricot

• oslík

  - bourriquot

• oslík

  - petit âne

• oslík

  - bourriquet

• oslík, otras sa!

  - petit âne, remplis-moi les poches!

• oslíček

  - ânon

• oslíček

  - gentil âne

• oslíček

  - petit âne

• oslňoval

  - aveuglait

• oslňoval

  - éblouissait

• oslňoval

  - éclatait

• oslňoval

  - étincelait

• oslňoval

  - offusquait

• oslňovať

  - aveugler

• oslňovať

  - éblouir

• oslňovať

  - fasciner

• oslňovať

  - offusquer

• oslňovať pri skúške

  - briller un examen

• oslňuje

  - éblouit

• oslňuje

  - offusqué

• oslňujúca krása

  - beauté éclatante

• oslňujúca krása

  - beauté radieuse

• oslňujúca krása

  - beauté resplendissante

• oslňujúce svetlo

  - lumière éblouissante

• oslňujúci

  - aveuglant

• oslňujúci

  - éblouissant

• oslňujúci

  - éclatant

• oslňujúci

  - étincelant

• oslňujúci

  - fascinant

• oslňujúci

  - offusquant

• oslňujúci

  - prestigieux

• oslňujúci

  - aveuglante

• oslňujúci

  - éblouissante

• oslňujúci prejav

  - discours étincelant

• osmahnutý (zľahka opečený)

  - 'hale

• osmahnúť

  - bronzer

• osmahnúť (zľahka opiecť)

  - 'haler

• osmanský

  - ottoman

• osmanský

  - osmanli, osmanlie

• osmažená

  - sautée

• osmažené

  - basanés

• osmažené

  - frits

• osmažené placky plnené jablkom

  - beignet aux pommes

• osmažené placky plnené mäsom

  - beignet la viande

• osmažené ryby

  - fritures

• osmažený

  - 'hale

• osmažený

  - flambé

• osmažil

  - basanait

• osmažiť

  - 'haler

• osmažiť

  - bronzer

• osmažiť

  - flamber

• osmaží

  - brunira

• osmaží

  - frira

• osmelil by sa

  - se dégourdirait

• osmeliť sa

  - oser

• osmeliť sa

  - s'enhardir

• osmeliť sa

  - se dégourdir

• osmenásobiť

  - octupler

• osmeľoval sa

  - se dégourdissait

• osmeľovať sa

  - s'enhardir

• osmeľovať sa

  - se dégourdir

• osmeľuje sa

  - se dégourdit

• osmeľujúci sa

  - osant

• osmeľujúci sa

  - se dégourdissant

• osmhranná oceľ

  - 'huit

• osmian

  - osmiate

• osmina

  - 'huitième

• osminka

  - croche

• osminka libry

  - demi-quart

• osminová pauza

  - demi-soupir

• osminová pomlčka

  - demi-soupir

• osminový formát

  - in-octavo

• osmium

  - osmium

• osmičitan

  - osmite

• osmička

  - 'huit

• osmičková adresa

  - adresse octale

• osmičková charakteristika

  - diagramme en huit

• osmičková číslica

  - chiffre octal

• osmičkové číslo

  - nombre octal

• osmičkový zápis

  - notation octale

• osmičkový záznam

  - numération en octal

• osmičkový číselný obraz

  - numération en octal

• osmometer

  - osmomètre

• osmondit (štruktúra ocele)

  - osmondite

• osmonoh

  - octopode

• osmoraký

  - octuple

• osmoraký

  - huit sortes de

• osmotický

  - osmotique

• osmotický tlak

  - pression osmotique

• osmóza

  - osmose

• osnova

  - canevas

• osnova

  - chaîne

• osnova

  - charpente

• osnova

  - dessin

• osnova

  - lice

• osnova

  - plan

• osnova

  - texture

• osnova

  - trame

• osnova

  - che