Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OP

op

• opäť zásobiť

  - rapprovisionner

• opäť zásobovať

  - rapprovisionner

• opäť získa

  - regagnera

• opäť získa

  - récupérera

• opäť získal

  - regagné

• opäť získali

  - récupéraient

• opäť získať

  - ravoir

• opäť získať

  - regagner

• opäť získať

  - récupérer

• opíja

  - enivré

• opíjal

  - enivrait

• opíjal

  - grisait

• opíjať

  - enivrer

• opíjať

  - griser

• opíjať sa

  - gargariser

• opíjať sa

  - paffer

• opíjať sa

  - pocharder

• opíjať sa

  - s'enivrer

• opíjať sa

  - s'imbiber

• opíjať sa vínom

  - aviner

• opíliť

  - râper

• opísal

  - circonscris

• opísal

  - transcrit

• opísal

  - a circonscris

• opísal

  - a copié

• opísal

  - a transcrit

• opísal

  - il transcrivit

• opísal

  - transcrivit

• opísal (4.p.)

  - il circonscrivit

• opísal (4.p.)

  - il décrivit

• opísal by

  - copierait

• opísal by

  - tracerait

• opísal by

  - transcrirait

• opísali

  - décrirent

• opísali

  - ont circonscris

• opísali

  - ont copié

• opísanie

  - circonscription

• opísanie

  - description

• opísaná kružnica

  - cercle circonscrit

• opísaná kružnica

  - cercle circonsrit

• opísané

  - ceintures

• opísaný

  - dépeint

• opísať

  - circonscrire

• opísať

  - copier

• opísať

  - décrire

• opísať

  - dépeindre

• opísať

  - paraphraser

• opísať

  - tracer

• opísať

  - transcrire

• opísať (4.p.,čo)

  - faire le récit de (qc)

• opísať na čisto

  - mettre au net

• opísať na čisto

  - recopier au propre

• opísať osobu

  - dépeindre un personnage

• opísať sa

  - s'user en écrivant

• opísať scénu

  - dépeindre une scène

• opísať slučku (autom apod,)

  - boucler la boucle

• opísať čo

  - faire le récit de qc

• opíše

  - circonscrira

• opíše

  - copiera

• opíše

  - transcrira

• opúchal

  - bouffissait

• opúšťa

  - abandonne

• opúšťa

  - délaissé

• opúšťajú

  - quittent

• opúšťajú

  - abandonnant

• opúšťajú

  - abandonnent

• opúšťajú

  - ils abandonnent

• opúšťajúce

  - abandonnant

• opúšťajúci

  - délaissant

• opúšťajúci

  - laissant

• opúšťajúci

  - quittant

• opúšťal

  - abandonnait

• opúšťal

  - délaissait

• opúšťal

  - désertait

• opúšťal

  - quittait

• opúšťal miesto

  - désemparait

• opúšťali

  - quittaient

• opúšťame

  - laissons

• opúšťame

  - abandonnons

• opúšťame

  - nous abandonnons

• opúšťame

  - quittons

• opúšťanie

  - abandonnement

• opúšťate

  - abandonnez

• opúšťate

  - vous abandonnez

• opúšťaš

  - abandonnes

• opúšťať

  - abandonner

• opúšťať

  - délaisser

• opúšťať

  - laisser

• opúšťať

  - lacher

• opúšťať

  - quitter

• opúšťať hrad

  - déjucher

• opúšťať lovisko

  - débanquer

• opúšťať sa

  - se laisser aller à qc

• opýtajte sa

  - Demandez au

• opýtajte sa

  - Demandez aux

• opýtajte sa

  - Demandez à

• opýtajte sa ho

  - Demandez lui

• opýtal sa

  - demanda

• opýtal sa

  - demandé des informations

• opýtal som sa

  - demandai

• opýtali sme sa

  - nous avons interpellé

• opýtaná na

  - Interrogée sur

• opýtaný

  - interpellé

• opýtaný

  - interrogé par

• opýtať sa

  - poser une question

• opýtať sa (2.p, koho , na 4.p., čo)

  - s'informer de (qc auprès de q)

• opýtať sa (2.p.,koho)

  - demander à (q)

• opýtať sa na cestu

  - demander la direction

• opýtať sa na cestu

  - demander la route

• opýtať sa na príčinu

  - demander la cause

• opýtať sa na radu

  - consulter

• opýtať sa na radu (4.p.,koho)

  - demander conseil à (q)

• opčná lehota

  - délai d'option

• opčná obligácia

  - obligation à option

• opčná obligácia

  - obligation varrantée

• opčné právo

  - droit d'option

• opčný

  - d'option

• opčný list

  - certificat d'option

• opčný obchod

  - marché à options

• opĺznutý

  - élimé