Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OH

oh

• ohýbacie kliešte

  - pince à courber

• ohýbacie svaly

  - muscles fléchisseurs

• ohýbacie svaly

  - fléchisseurs

• ohýbací

  - fléchisseur

• ohýbací

  - à plier

• ohýbací lis

  - presse à cintrer

• ohýbací lis

  - presse plieuse

• ohýbací stroj

  - cintreuse

• ohýbací stroj

  - machine à cinter

• ohýbací stroj

  - machine à cintrer

• ohýbací stroj

  - plieuse

• ohýbací sval

  - fléchisseur

• ohýbací sval

  - muscle abaisseur

• ohýbací tŕň

  - dégorgeoir

• ohýbací valec

  - rouleau de cintrage

• ohýbací valec (na plech)

  - cylindre de cintrage

• ohýbadlo

  - outil de pliage

• ohýbajú

  - affaissant

• ohýbajú

  - arquent

• ohýbajú

  - busquent

• ohýbajú sa

  - arquant

• ohýbajúca sa vetva

  - branche qui se plie

• ohýbajúci

  - bistournant

• ohýbajúci

  - busquant

• ohýbajúci

  - coudant

• ohýbajúci

  - courbant

• ohýbajúci

  - incurvant

• ohýbajúci

  - infléchissant

• ohýbajúci sa

  - pliant

• ohýbajúci sa

  - ployant

• ohýbal

  - défléchi

• ohýbal

  - a bistourné

• ohýbal

  - a défléchi

• ohýbal

  - affaissait

• ohýbal

  - avait bistourné

• ohýbal

  - avait défléchi

• ohýbal

  - bistournait

• ohýbal

  - busquait

• ohýbal

  - coudait

• ohýbal

  - défléchissait

• ohýbal

  - fléchissait

• ohýbal

  - infléchissait

• ohýbal

  - liait

• ohýbal

  - recourbait

• ohýbal

  - secouait

• ohýbal by

  - recourberait

• ohýbal by

  - voûterait

• ohýbal sa

  - arquait

• ohýbal sa

  - chancelait

• ohýbal sa

  - courbait

• ohýbal sa

  - pliait

• ohýbal sa

  - ployait

• ohýbal sa

  - se courbait

• ohýbali

  - ont bistourné

• ohýbali sa

  - défléchirent

• ohýbanie

  - flexion

• ohýbanie

  - fléchissement

• ohýbanie

  - lacune

• ohýbanie

  - pliage

• ohýbanie

  - rabattage

• ohýbanie (do oblúka)

  - cintrage

• ohýbanie do tvaru kľuky

  - coudage

• ohýbanie kolena

  - flexion du genou

• ohýbanie plochého skla

  - bombage

• ohýbanie plochého skla

  - bombage du verre plat

• ohýbanie trámu

  - fléchissement d'une poutre

• ohýbanie vetiev ovocných stromov

  - arcure

• ohýbanie výhonkov vínnej révy

  - arcure

• ohýbané

  - coudes

• ohýbané drevo

  - bois cintré

• ohýbané drevo

  - bois courbé

• ohýbané sklo

  - verre bombé

• ohýbaný

  - bistourné

• ohýbaný

  - busqué

• ohýbaný

  - coude

• ohýbaný

  - fausse

• ohýbaný

  - infléchi

• ohýbač

  - fléchisseur

• ohýbač (anatomicky)

  - abaisseur

• ohýbač (sval)

  - abaisseur

• ohýbač betonárskej ocele

  - ferrailleur

• ohýbač trubiek

  - appareil à couder les tubes

• ohýbače

  - fléchisseurs

• ohýbačka

  - courbeuse

• ohýbačka

  - plieuse

• ohýbačka

  - machine à plier

• ohýbačka (do oblúka)

  - cintreuse

• ohýbačka koľajníc

  - appareil à cintrer les rails

• ohýbačka koľajníc

  - cintreuse pour rails

• ohýbačka prútovej ocele

  - coudeuse

• ohýbačka rúrok

  - appareil à couder les tubes

• ohýbačka rúrok

  - cintreuse à tubes

• ohýbať

  - bistourner

• ohýbať

  - busquer

• ohýbať

  - couder

• ohýbať

  - courber

• ohýbať

  - défléchir

• ohýbať

  - fausser

• ohýbať

  - fléchir

• ohýbať

  - infléchir

• ohýbať

  - plier

• ohýbať

  - ployer

• ohýbať

  - rabattre

• ohýbať

  - recourber

• ohýbať

  - voûter

• ohýbať

  - diffracter

• ohýbať (do oblúka)

  - cintrer

• ohýbať hlavu

  - courber la tête

• ohýbať sa

  - défléchir

• ohýbať sa

  - pencher

• ohýbať sa

  - plier

• ohýbať sa

  - ployer

• ohýbať sa

  - s'incurver

• ohýbať sa

  - se courber

• ohýbať sa

  - se rabattre

• ohýbať sa (o golieri)

  - rebiquer

• ohýbať sklo

  - bomber le verre

• ohýbať sklo

  - courber le verre

• ohľad

  - acception

• ohľad

  - considération