Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OH

oh

• ohybná

  - flexionnelle

• ohybná

  - liante

• ohybná

  - pliante

• ohybná hadica brzdy

  - flexible de frein

• ohybná palica

  - stick

• ohybná postava

  - la taille flexible

• ohybná postava

  - taille aisée

• ohybná trubka

  - tube souple

• ohybná vetva

  - branche pliante

• ohybná čiara

  - élastique

• ohybné

  - flexibles

• ohybné

  - liants

• ohybné

  - souples

• ohybné lano

  - câble lâche

• ohybné lano

  - corde flexible

• ohybné potrubie

  - canalisation souple

• ohybné vlákno

  - fibre souple

• ohybný

  - désossé

• ohybný

  - flexible

• ohybný

  - liant

• ohybný

  - maniable

• ohybný

  - pliable

• ohybný

  - pliant

• ohybný

  - ployable

• ohybný

  - souple

• ohybný

  - variable

• ohybný

  - pliante

• ohybný ako prútik

  - flexible comme un jonc

• ohybný ako z gumy

  - clown désossé klaun

• ohybný dopravník

  - convoyeur curviligne

• ohybný dopravník

  - transporteur courbe

• ohybný hlas

  - voix agile

• ohybný hriadeľ

  - arbre flexible

• ohybný hriadeľ rýchlomeru

  - câble de compteur

• ohybová deformácia

  - déformation par flexion

• ohybová krivka

  - courbe de flexion

• ohybová krivka

  - ligne élastique

• ohybová tuhosť

  - rigidité de flexion

• ohybová čiara

  - déformée

• ohybová čiara

  - ligne élastique

• ohybové namáhanie

  - effort transversal

• ohybové napätie

  - fatigue de flexion

• ohybový

  - fléchissant

• ohybový

  - de flexion

• ohybový moment

  - moment de flexion

• ohybový moment

  - moment fléchissant

• ohybový obrazec

  - diagramme de flexion

• ohyby

  - courbures

• ohyby

  - flexions

• ohyzdne

  - 'hideusement

• ohyzdne

  - hideusement

• ohyzdne

  - difformes

• ohyzdnosť

  - 'hideur

• ohyzdnosť

  - difformité

• ohyzdnosť

  - hideur

• ohyzdnosť

  - noirceur

• ohyzdnosť neresti

  - laideur du vice

• ohyzdnosť zločinu

  - noirceur d'un crime

• ohyzdný

  - 'hideux

• ohyzdný

  - difforme

• ohyzdný

  - hideux

• ohyzdný človek

  - macaque

• ohyzdy

  - magots

• oháňať sa (7.p.)

  - jouer de (qc)

• oháňať sa (chváliť sa)

  - mettre en avant

• oháňať sa mečom

  - agiter une épée

• oháňať sa nožom

  - jouer du couteau

• oháňať sa rukami

  - agiter les bras

• oháňať sa zásluhami

  - étaler ses mérites

• ohôvzdorný

  - incombustible

• ohúrenie

  - abasourdissement

• ohúrenie

  - effarement

• ohúrenie

  - ébahissement

• ohúrenie

  - épatement

• ohúrenie

  - étonnement

• ohúrenie

  - stupéfaction

• ohúrený

  - abasourdi

• ohúrený

  - ahuri

• ohúrený

  - aliéné

• ohúrený

  - assourdi

• ohúrený

  - dément

• ohúrený

  - désequilibré

• ohúrený

  - ébahi

• ohúrený

  - ébaubi

• ohúrený

  - éberlué

• ohúrený

  - égaré

• ohúrený

  - épate

• ohúrený

  - éperdu

• ohúrený

  - étourdi

• ohúrený

  - gâteux

• ohúrený

  - maboul

• ohúrený

  - stupéfait

• ohúri

  - renversera

• ohúril by

  - renverserait

• ohúriť

  - abasourdir

• ohúriť

  - abrutir

• ohúriť

  - ahurir

• ohúriť

  - entêter

• ohúriť

  - ébahir

• ohúriť

  - éblouir

• ohúriť

  - ebouriffer

• ohúriť

  - épater

• ohúriť

  - époustoufler

• ohúriť

  - étourdir

• ohúriť

  - hypnotiser

• ohúriť

  - s'ébahir

• ohúriť

  - sidérer

• ohúriť

  - stupéfaire

• ohýba

  - diffracte

• ohýba

  - busqué

• ohýba

  - défléchit

• ohýba

  - fléchit

• ohýba

  - recourbé

• ohýba

  - secoué

• ohýba sa

  - arqué

• ohýba sa

  - ploie

• ohýba sa

  - se courbe

• ohýbacia skúška

  - essai de cintrage

• ohýbacia čeľusť

  - lame de pliage

• ohýbacie kliešte

  - pince à cintrer