Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OC

oc

• očarujúci

  - fascinant

• očarujúci

  - prestigieux

• očarujúci

  - ravissant

• očarujúci

  - charmante

• očarujúci

  - enchanteresse

• očarujúci

  - ensorcelante

• očarujúci

  - envoûtantes

• očarujúci vzhľad

  - air charmeur

• očarujúci výzor

  - air charmeur

• očarí

  - séduira

• očarúvať

  - charmer

• očarúvať

  - enchanter

• očarúvať

  - ensorceler

• očarúvať

  - fasciner

• očarúvať

  - ravir

• očernalý

  - noirci à la surface

• očernenie

  - noircissement

• očernieť

  - dénigrer

• očernieť

  - noircir

• očernieť

  - se noircin

• očernil

  - noirci

• očerniť povesť (2.p.,niekoho)

  - noircir la réputation de (q)

• očervenel

  - a roussi

• očervenený

  - rougie

• očervenie

  - rougira

• očervenieť

  - rougir

• očervenieť

  - roussir

• očervenieť

  - s'empourprer

• očervenieť

  - s'injecter

• očervenieť

  - changer de visage

• očervenieť

  - devenir rouge

• očerňovať

  - débiner

• očesal strom

  - défruité

• očesať

  - ratichonner

• očesať

  - recueillir

• očeše

  - étrillera

• očeše

  - ratichonnera

• očeše strom

  - défruitera

• oči

  - yeux

• oči ako nezábudky

  - yeux de pervenche

• oči ako rys

  - yeux de lynx

• oči ako trnky

  - yeux de jais

• oči mu žiaria

  - ses yeux brillent

• oči s červenými kruhmi

  - yeux cerclés de bistre

• oči sa mu blyštia hnevom

  - ses yeux s'enflamment de colère

• oči sa mu podliali krvou

  - yeux injectés de sang

• oči upreté

  - yeux rivés

• oči zakalené slzami

  - les yeux obscurcis de larmes

• oči zaliate slzami

  - yeux mouillés

• očiernený (dobré meno)

  - disqualifié

• očierni

  - dénigrera

• očiernil

  - a dénigré

• očiernil

  - a noirci

• očiernil

  - avait dénigré

• očiernil

  - dénigre

• očiernil

  - noircit

• očierniť

  - dénigrer

• očierniť

  - noircir

• očierniť (dobré meno)

  - disqualifier

• očierňoval

  - calomniait

• očierňoval

  - dénigrait

• očierňoval

  - noircissait

• očierňoval by

  - calomnierait

• očierňovanie

  - débinage

• očierňovanie

  - dénigrement

• očierňovať

  - calomnier

• očierňovať

  - vilipender

• očista

  - épuration

• očista

  - dépollution

• očista novorodeniatka

  - lustration

• očistec

  - purgatoire

• očistenie

  - débarbouillage

• očistenie

  - décrassage

• očistenie

  - décrassement

• očistenie

  - épluchage

• očistenie

  - épuration

• očistenie

  - purge

• očistenie

  - blanchissement

• očistenie (omietky)

  - ravalement

• očistenie od blata

  - décrottage

• očistenie odliatkov

  - dessablage

• očistenie pieskom

  - sablage

• očistené

  - décontaminés

• očistené

  - laves

• očistené

  - mondes

• očistené

  - nettoyés

• očistené

  - ravalés

• očistený

  - décontaminé

• očistený

  - lave

• očistený

  - monde

• očistený

  - nettoyé

• očistený

  - purge

• očistený

  - purifié

• očistený

  - ravalé

• očistil

  - a décontaminé

• očistil

  - a mondé

• očistil

  - monda

• očistil (ranu)

  - mondifié

• očistil (ranu)

  - a mondifié

• očistil (ranu)

  - mondifia

• očistil by

  - décontaminerait

• očistil by

  - enleverait

• očistil by

  - ébarberait

• očistil by

  - laverait

• očistil by

  - purifierait

• očistil by

  - ravalerait

• očistil by (ranu)

  - mondifierait

• očistiť

  - décontaminer

• očistiť

  - décrasser

• očistiť

  - éplucher

• očistiť

  - laver

• očistiť

  - monder

• očistiť

  - nettoyer

• očistiť

  - purger

• očistiť

  - purifier

• očistiť

  - ravaler

• očistiť

  - rendre propre

• očistiť (najmä tvár)

  - débarbouiller

• očistiť (ranu)

  - mondifier

• očistiť koho

  - dédouaner