Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• ocenil

  - a prisé

• ocenil

  - apprécia

• ocenil

  - avait prisé

• ocenil by

  - apprécierait

• ocenil by

  - coterait

• ocenil by

  - estimerait

• ocenil by

  - évaluerait

• ocenil by

  - priserait

• ocenil tiež

  - a aussi estimé

• ocenili

  - ont compté

• ocenili

  - ont coté

• ocenili

  - ont évalué

• oceniteľnosť

  - appréciabilité

• oceniteľné

  - appréciables

• oceniteľný

  - appréciable

• oceniť

  - apprécier

• oceniť

  - coter

• oceniť

  - estimer

• oceniť

  - évaluer

• oceniť

  - faire

• oceniť

  - jauger

• oceniť

  - priser

• oceniť význam spisovateľa

  - apprécier le mérite d'un écrivain

• ocení

  - appréciera

• ocení

  - cotera

• ocení

  - estimera

• ocení

  - évaluera

• ocení

  - faira

• ocení

  - prisera

• ocesnakovať

  - aillolliser

• oceán

  - océan

• oceánograf

  - océanographe

• oceánografia

  - océanographie

• oceánografické

  - océanographiques

• oceánografický

  - océanographique

• oceánologický

  - océanologique

• oceánológ

  - océanologue

• oceánske

  - océaniennes

• oceánske

  - océaniques

• oceánske podnebie

  - climat océanique

• oceánsky

  - océanique

• oceánu (2.p.)

  - d'océan

• oceány

  - océans

• oceľ

  - acier

• oceľ T

  - te

• oceľ k zušľachťovaniu

  - acier de traitement

• oceľ kaliteľná na vzduchu

  - acier trempant à l'air

• oceľ na dynamové plechy

  - acier à tôles de dynamo

• oceľ na mognety

  - acier à aimants

• oceľ na odliatky

  - acier de moulage

• oceľ vysokej pevnosti

  - acier de résistance

• oceľ vysokej pevnosti

  - acier haute résistance

• oceľ vysokej pevnosti

  - acier résistance

• oceľ.priemysel

  - sidérurgie

• oceľobetónová loď

  - navire en ciment armé

• oceľobetónový podval

  - traverse en béton armé

• oceľoliatina

  - acier de moulage

• oceľoryt

  - sidérographie

• oceľotlačová farba

  - encre à gravures

• oceľovať

  - rentrayer

• oceľovitý

  - acérain

• oceľovitý

  - aciéreux

• oceľovomodrý

  - bleu d'acier

• oceľovomodrý

  - gris fer

• oceľovomodrý (o farbe)

  - bleu acier

• oceľovosivý

  - gris d'acier

• oceľovošedý

  - gris fer

• oceľová doska

  - planche d'acier

• oceľová doska

  - dalle métallique

• oceľová forma

  - moule d'acier

• oceľová fľaša

  - bouteille en acier

• oceľová fľaša (na plyny)

  - bonbonne en acier

• oceľová konštrukcia

  - charpente d'acier

• oceľová konštrukcia

  - construction en acier

• oceľová konštrukcia

  - ossature d'acier

• oceľová konštrukcia

  - ossature métallique

• oceľová kostra

  - ossature métallique

• oceľová kostra

  - squelette d'acier

• oceľová lišta

  - filet métallique

• oceľová skružová (oblúková) výstuž

  - cintrage

• oceľová smaltovaná kaďa

  - cuve en acier émaillé

• oceľová spona pre lešenie

  - collier d'échauffaudage

• oceľová stojka

  - montant métallique

• oceľová trubka

  - tube d'acier

• oceľová veža krížnika

  - donjon

• oceľová výstuž

  - soutènement par cadres

• oceľové

  - acérains

• oceľové broky

  - grenaille d'acier

• oceľové hrable

  - râteau de fer

• oceľové ingoty

  - lingots d'acier

• oceľové lano

  - câble d'acier

• oceľové odliatky

  - acier moulé

• oceľové svaly

  - muscles d'acier

• oceľové triesky

  - tournures d'acier

• oceľové tyče

  - barres d'acier

• oceľové tyče

  - acier en barres

• oceľový

  - acérain

• oceľový

  - aciéreux

• oceľový

  - d'acier

• oceľový drôt

  - fil d'acier

• oceľový kesón

  - caisson métallique

• oceľový magnát

  - magnat de l'acier

• oceľový nosník

  - poutre d'acier

• oceľový odliatok

  - pièce en acier coulé

• oceľový piesok

  - grenaille d'acier

• oceľový plech

  - tôle d'acier

• oceľový prút

  - verge dacier

• oceľový strop

  - plafond d'acier

• oceľový veniec

  - cadre métallique

• oceňovacia odchýlka

  - écart d'évaluation

• oceňoval

  - avait estimé

• oceňoval

  - appréciait

• oceňoval

  - cotait

• oceňoval

  - évaluait

• oceňoval

  - prisait

• oceňovanie majetku

  - évaluation de la propriété

• oceňované

  - appréciés

• oceňovaný

  - apprécié

• oceňovaný

  - évalué

• oceňovateľ

  - appréciateur