Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• optický zjasnievací prostriedok

  - azurant optique

• optický záznam zvuku

  - son optique

• optický čitateľný výstup

  - copie dure

• optik

  - lunetier

• optik

  - lunettier

• optik

  - opticien

• optika

  - optique

• optika kamery

  - optique d'une caméra

• optika s protiodrazovou vrstvou

  - optique traitée

• optika sklených vláken

  - optique en fibre de verre

• optimalizoval

  - optimalisé

• optimalizoval

  - optimisé

• optimalizoval

  - optimalisait

• optimalizovať

  - optimaliser

• optimalizovať

  - optimiser

• optimalizuje

  - optimalisé

• optimalizácia

  - optimisation

• optimalizácia

  - optimalisation

• optimalizácia obvodu

  - optimisation de circuit

• optimalizácia pre stanovenú budúcnosť

  - optimisation en avenir déterminé

• optimalizácia programu

  - optimisation de programme

• optimalizácia v čase

  - optimisation dans le temps

• optimalizátor

  - optimaliseur

• optimista

  - optimiste

• optimistaická povaha

  - caractère optimiste

• optimisti

  - optimistes

• optimistickejší

  - plus optimiste

• optimistická filozofia

  - philosophie optimiste

• optimistický

  - optimiste

• optimistický

  - avec optimisme

• optimistický ako

  - optimistes que

• optimistka

  - optimiste

• optimistov

  - des optimistes

• optimizmus

  - optimisme

• optimum

  - optimum

• optimum spotreby

  - optimum du consommateur

• optimum výroby

  - optimum du producteur

• optimálna alkalita

  - alcalinité optimum

• optimálna cena

  - prix optimum

• optimálna hodnota

  - valeur optimale

• optimálna teplota

  - température optimale

• optimálna vlhkosť

  - humidité optimum

• optimálna vlhkosť (zeminy)

  - teneur en eau optimum

• optimálne

  - optimal

• optimálne

  - le plus efficacement

• optimálne kódovanie

  - codage optimal

• optimálne nastavenie

  - accord optimal

• optimálne podmienky

  - conditions optimales

• optimálne pracovné podmienky

  - conditions optimales de travail

• optimálne stupňovanie

  - étagement optimum

• optimálny

  - optimal

• optimálny

  - optimale

• optimálny

  - optimaux

• optimálny

  - optionnel

• optimálny

  - optionnelle

• optimálny chod

  - allure optimum

• optimálny výkon

  - rendement optimal

• optimálny účinok

  - effet optimum

• optoelektrický väzobný člen

  - photocoupleur

• optoelektronický väzbový člen

  - coupleur optique

• optoelektronika

  - optoélectronique

• optometer

  - optomètre

• optometria

  - optométrie

• optovaný

  - opté

• optovať

  - opter

• optrón

  - coupleur optique

• opuch

  - boursoufflure

• opuch (edém)

  - dème

• opuchajúci

  - bouffissant

• opuchli

  - bouffirent

• opuchli

  - ont bouffi

• opuchlina

  - ampoule

• opuchlina

  - enflure

• opuchlina

  - fluxion

• opuchlina

  - grosseur

• opuchlina

  - tumescence

• opuchlina

  - tuméfaction

• opuchlina

  - bouffisure

• opuchlina

  - boufissure

• opuchlina

  - tuméfactions

• opuchliny

  - grosseurs

• opuchlosť

  - boursoufflure

• opuchlý

  - boursouflé

• opuchne

  - bouffira

• opuchne

  - se gonflera

• opuchne

  - tuméfié

• opuchne

  - tuméfiera

• opuchnutie

  - intumescence

• opuchnutie

  - tumescence

• opuchnutie

  - extumescence

• opuchnutie

  - extumescences

• opuchnutie žliaz

  - enflure des ganglions

• opuchnutosť

  - empâtement

• opuchnutá

  - bouffie

• opuchnutá

  - enflée

• opuchnutá

  - gonflée

• opuchnutá noha

  - pied enflé

• opuchnuté

  - bouffis

• opuchnuté

  - tuméfiés

• opuchnuté

  - turgescents

• opuchnuté nohy

  - jambes enflées

• opuchnuté oči

  - yeux bouffis

• opuchnutý

  - ampoule

• opuchnutý

  - bouffi

• opuchnutý

  - boursouflé

• opuchnutý

  - enfle

• opuchnutý

  - gonflé

• opuchnutý

  - intumescent

• opuchnutý

  - tuméfié

• opuchnutý

  - turgescent

• opuchnutý

  - bouffie

• opuchnutý

  - boursouflée

• opuchnutý

  - enflée

• opuchnutý

  - tuméfiée

• opuchnúť

  - bouffir

• opuchnúť

  - enfler

• opuchnúť

  - s'enfler

• opuchnúť

  - se gonfler

• opuchnúť

  - se tuméfier

• opuchnúť

  - boursoufflée