Slovensko-francuzsky slovník - písmeno MI

mi

• miernosť

  - placidité

• miernosť

  - tempérance

• miernosť (v jedení a pití)

  - sobriété

• miernosť podnebia

  - douceur du climat

• miernosť počasia

  - clémence du temps

• miernosť teploty

  - clémence de la température

• mierny

  - anodin

• mierny

  - bénin

• mierny

  - clément

• mierny

  - doux

• mierny

  - léger

• mierny

  - modéré

• mierny

  - modique

• mierny

  - mou

• mierny

  - paisible

• mierny

  - placide

• mierny

  - sage

• mierny

  - sobre

• mierny

  - tempéré

• mierny

  - tendre

• mierny

  - modérée

• mierny

  - tempérée

• mierny dopad na životné prostredie

  - impact environnemental modéré

• mierny sklon

  - pente modérée

• mierny svah

  - glacis

• mierny svah

  - pente douce

• mierny var

  - bouillottement

• mierny vietor

  - vent mou

• mierny únik oleja

  - légère fuite d'huile

• miernym vypálením

  - par une légère calcination

• mieromilovný národ

  - peuple pacifique

• mierová akcia

  - campagne pour la paix

• mierová demonštrácia

  - manifestation pour la paix

• mierová dohoda

  - accord de paix

• mierová koexistencia

  - coexistence pacifique

• mierová konferencia

  - conférence de la paix

• mierová zmluva

  - traité de paix

• mierové

  - pacifiques

• mierové hnutie

  - mouvement pacifique

• mierové perspektívy

  - perspectives de paix

• mierové zbory

  - soldats de la paix

• mierový

  - Pacifique

• mierový

  - de la paix

• mierový

  - de paix

• mierový proces

  - processus de paix

• mierový stav

  - pied de paix

• mierový tábor (ľudí rovnakého zmýšľania)

  - camp de la paix

• mierumilovnosť

  - amour de la paix

• mierumilovná vláda

  - gouvernement pacifique

• mierumilovné

  - pacifiquement

• mierumilovné

  - pacifiques

• mierumilovné

  - paisibles

• mierumilovné myšlienky

  - idées pacifique

• mierumilovný

  - Pacifique

• mierumilovný

  - paisible

• mierumilovný

  - attaché à la paix

• mierumilovný

  - attaché la paix

• miery

  - mensurations

• miery

  - degrés

• miery

  - dimensions

• miery a váhy

  - poids et mesures

• miesenie

  - agitation

• miesenie

  - croisement

• miesenie

  - malaxage

• miesenie

  - mélange

• miesenie

  - panachage

• miesenie (cesta, hliny)

  - pétrissage

• miesenie hliny

  - malaxage de l'argile

• miesené

  - amalgames

• miesený

  - agité

• miesený

  - amalgame

• miesený

  - brasse

• miesený

  - confondu

• miesený

  - hybride

• miesený

  - malaxé

• miesi

  - boulangeait

• miesi

  - jattes

• miesi

  - malaxé

• miesi

  - mêlé

• miesi

  - mixtionné

• miesia

  - agitant

• miesiaca nádoba

  - vase à malaxer

• miesiaci

  - boulangeant

• miesiaci

  - brassant

• miesiaci

  - confondant

• miesiaci

  - hybridant

• miesiaci

  - malaxant

• miesiaci

  - mixtionnant

• miesiaci

  - pétrissant

• miesiaci

  - à pétrir

• miesiaci s popolom

  - cendrant

• miesiaci stroj

  - mélangeur

• miesiaci stroj

  - mélangeur fermé

• miesiaci stroj

  - mélangeur interne

• miesidlo

  - pétrisseuse

• miesidlo na formovací piesok

  - malaxeur-frotteur

• miesil

  - agitait

• miesil

  - avait brassé

• miesil

  - brassait

• miesil

  - malaxa

• miesil

  - malaxait

• miesil

  - mixtionnait

• miesil (4.p.)

  - il confondit

• miesil (rasy)

  - métisse

• miesil by

  - amalgamerait

• miesil by

  - pétrirait

• miesil by (zvuky)

  - mixerait

• miesil s popolom

  - cendrait

• miesili

  - brassèrent

• miesili

  - confondirent

• miesili

  - ont confondu

• miesili

  - ont pétri

• miesiteľnosť

  - miscibilité

• miesiteľnosť

  - capacité de mélange

• miesiteľný

  - miscible

• miesič

  - malaxeur

• miesič (stroj)

  - pétrisseuse

• miesič cesta (robotník)

  - pétrisseur

• miesička

  - mélangeur

• miesiť

  - agiter