Slovensko-francuzsky slovník - písmeno MN

mn

• Mne je to jedno.

  - Cela m'est bien égal.

• Mne neďakujte.

  - Ne me remerciez pas.

• Mnemotechnika napomáha pamäti.

  - La mnémotechnique aide la mémoire.

• Mníchov

  - Munich

• Mníchovská dohoda

  - accords de Munich

• Mníchovská dohoda

  - accord de Munich

• Mníchovčan

  - munichois

• Mníchovčanka

  - Munichoise

• mne

  - ma

• mne

  - me

• mne

  - à moi

• mne

  - de moi

• mne je sympatický

  - je le trouve sympathique

• mne podáva iba

  - ne me donne que

• mne rovnaký

  - mon pareil

• mne rovný

  - mon égal

• mne sa zdá nadaný

  - je lui trouve du talent

• mnemonický

  - mnémonique

• mnemonika

  - mnémonique

• mnemotechnická pomôcka

  - moyen mnémotechnique

• mnemotechnická schéma

  - mnémoschéma

• mnemotechnický

  - mnémotechnique

• mnemotechnický kód

  - code mnémonique

• mnemotechnika

  - mnémonique

• mnemotechnika

  - mnémotechnique

• mnihalnicový reflex

  - réflaxe palpébral

• mnoho

  - beaucoup

• mnoho

  - force

• mnoho

  - beaucoup de

• mnoho

  - tout plein de

• mnoho

  - beaucoup des

• mnoho

  - beaucoup du

• mnoho

  - bien de

• mnoho

  - grand-chose

• mnoho miliónov

  - de plusieurs millions

• mnoho povolaných, málo vyvolených

  - il y a beaucoup d'appelés mais peu d'élus

• mnoho pozdravov z Prahy

  - bien des souvenirs de Prague

• mnoho rokov

  - nombre d'années

• mnoho ráz

  - maint es fois

• mnoho starostí

  - beaucoup de soucis

• mnoho vecí

  - bien des choses

• mnoho vojakov

  - beaucoup de soldats

• mnoho z nich

  - beaucoup d'entre eux

• mnoho času na

  - beaucoup le temps de

• mnoho času na

  - beaucoup le temps des

• mnoho času na

  - beaucoup le temps du

• mnoho ľudí

  - beaucoup de gens

• mnoho šťastia

  - beaucoup de bonheur

• mnoho ťažkostí

  - beaucoup de mal

• mnoho-

  - multi-

• mnoho-

  - poly-

• mnoho-pólový spínač

  - interrupteur multi-pole

• mnohoadresový stroj

  - machine à adresses multiples

• mnohobožstvo

  - polythéisme

• mnohobunečný

  - multicellulaire

• mnohobunkový

  - multicellulaire

• mnohodenný

  - de plusieurs jours

• mnohodetná matka

  - mère de famille

• mnohodetná matka

  - pondeuse

• mnohodetná rodina

  - tribu

• mnohodielny

  - à plusieurs tomes

• mnohodielny

  - à plusieurs volumes

• mnohoemitorová štruktúra

  - structure émettrice multiple

• mnohofarebnosť

  - polychromie

• mnohofarebný

  - multicolore

• mnohofarebný

  - omnicolore

• mnohofarebný

  - polychrome

• mnohofarebný

  - de plusieurs couleurs

• mnohofázový

  - polyphasé

• mnohofázový prúd

  - courant polyphasé

• mnohofázový transformátor

  - transformateur polyphasé

• mnohohlasne

  - à plusieurs voix

• mnohohlasnosť

  - polyphonie

• mnohohlasný

  - à plusieurs voix

• mnohohodinový

  - de plusieurs heures

• mnohojadrové

  - polynucléaires

• mnohojadrový

  - polynucléaire

• mnohojazyčnosť

  - caractère polyglotte

• mnohokanálový

  - multicanal

• mnohokanálový komunikačný systém

  - système de communication à canaux multiples

• mnohokanálový systém

  - système à plusieurs voies

• mnohokilometrový

  - de plusieurs kilomètres

• mnohokoľajný

  - à plusieurs voies

• mnohokrát

  - bien des fois

• mnohokrát

  - maint es fois

• mnohokrát

  - maintes fois

• mnohokrát

  - mille fois

• mnohokužeľové zobrazenie

  - projection polyconique

• mnohokvetý

  - multiflore

• mnohomesačný

  - de plusieurs mois

• mnohomiestne lietadlo

  - multiplace

• mnohomiestny

  - multiplace

• mnohomiliónový

  - multimillionnaire

• mnohomiliónový

  - de plusieurs millions

• mnohomotorový

  - polymoteur

• mnohomužstvo

  - polyandrie

• mnohonárodnostný

  - de plusieurs ethnies

• mnohonárodnostný

  - de plusieurs nationalités

• mnohonárodnostný

  - multinationale

• mnohonárodnostný

  - multinationaux

• mnohonárodnostný štát

  - Etat multinational

• mnohonárodný

  - multinational

• mnohonárodný

  - multinationale

• mnohonárodný

  - multinationaux

• mnohonárodný štát

  - Etat multinational

• mnohonásobnosť

  - multiplicité

• mnohonásobná derivácia (v teórii automatov)

  - dérivation multiple (théorie d'automates)

• mnohonásobná interferencia

  - interférence à ondes multiples

• mnohonásobná koincidencia

  - coïncidence multiple

• mnohonásobná kópia

  - copie multiple

• mnohonásobná telegrafia

  - télégraphie phonoplexe

• mnohonásobné

  - maintes fois

• mnohonásobný

  - enième

• mnohonásobný

  - ennième

• mnohonásobný

  - multiple

• mnohonásobný obvod

  - circuit multiple

• mnohonásobný presluch

  - murmure confus

• mnohonásobný rozklad (v teórii automatov)

  - décomposition multiple (théorie d'automates)

• mnohonásobný rozptyl

  - diffusion multiple

• mnohonásobný telefón

  - phonoplex