Slovensko-francuzsky slovník - písmeno D

d

• dvadsať šesť

  - vingt-six

• dvadsať štyri

  - vingt-quatre

• dvadsaťfrank

  - Louis

• dvadsaťfrankovka

  - billet de vingt francs

• dvadsaťfrankovka

  - pièce de vingt francs

• dvadsaťfrankový

  - de vingt francs

• dvadsaťhaliernik

  - pièce de vingt centimes

• dvadsaťjeden

  - vingt-et-un

• dvadsaťkoruna

  - pièce de vingt couronnes

• dvadsaťkorunový

  - de vingt couronnes

• dvadsaťkorunáčka

  - billet de vingt francs

• dvadsaťkrát

  - vingt fois

• dvadsaťnásobne

  - vingt fois

• dvadsaťnásobný

  - vingt fois plus grand

• dvadsaťnásobný

  - vingtuple

• dvadsaťnásobok

  - vingtuple

• dvadsaťpäť

  - quarteron

• dvadsaťpäťka

  - cinquante-cinq

• dvadsaťročie

  - période de vingt ans

• dvadsaťročný

  - vicennal

• dvadsaťročný

  - âgé de vingt ans

• dvadsaťročný plán

  - plan vicennal

• dvadsaťsten

  - icosaèdre

• dvadsaťstenný

  - icosaèdres

• dvadsaťtisíci

  - vingt millième

• dvadsaťtisícový

  - de vingt mille

• dvadsaťtona

  - camion de vingt tonnes

• dvadsaťtonka

  - camion de vingt tonnes

• dvadsaťuhlý

  - icosagone

• dvadsaťuholník

  - icosagone

• dvadsaťšesť

  - vingt-six

• dvadsaťšesťročný

  - 26e

• dvadsaťštyri

  - vingt-quatre

• dvadsaťštyrihodinový

  - nyctéméral

• dvadsaťštyrihodinový

  - de vingt-quatre heures

• dvadsaťštyrihodinový

  - nyctémérals

• dvadsaťštyristen

  - icosatétraèdre

• dvadsaťštyristen

  - icositetraèdre

• dvadsiate roky

  - années vingt

• dvadsiate storočie

  - le vingtième siècle

• dvadsiate storočie

  - XXIe

• dvadsiateho (dvadsiaty deň mesiaca)

  - vingt

• dvadsiateho deviateho

  - le 29

• dvadsiateho prvého augusta

  - le vingt-et-un août

• dvadsiatka

  - vingt

• dvadsiatka

  - vingtaine

• dvadsiatkový

  - vicésimal

• dvadsiatnik

  - homme âgé de vingt ans

• dvadsiaty

  - vingt

• dvadsiaty

  - vingtième

• dvadsiaty

  - 20e,

• dvadsiaty deviaty

  - vingt-neuvième

• dvadsiaty druhý

  - 22e

• dvadsiaty prvý

  - 21e

• dvadsiaty prvý

  - vingt et unième

• dvadsiaty šiesty

  - 26e

• dvaja

  - deux

• dvaja

  - les deux

• dvaja kohúti na jednom smetisku

  - deux chiens sur un seul os

• dvaja proti jednému

  - deux contre un

• dvaja ľudia

  - deux hommes

• dvakrát

  - deux fois

• dvakrát denne

  - deux fois par jour

• dvakrát lacnejšie

  - deux fois moins cher

• dvakrát menej

  - deux fois moins

• dvakrát menej dobre

  - deux fois moins bien

• dvakrát menej kalorický

  - deux fois moins calorique

• dvakrát mesačne

  - deux fois par mois

• dvakrát otočiť kľúčom

  - donner un double tour de clé

• dvakrát viac

  - deux fois plus

• dvakrát váľané súkno

  - drap double broche

• dvakrát zalomený (hriadeľ)

  - bicoudé

• dvakrát zalomený (hriadeľ)

  - bicoudée

• dvakrát zalomený hriadeľ

  - arbre deux coudes

• dvakrát zalomený hriadeľ

  - arbre double coude

• dvakrát zložený

  - surcomposé

• dvanásta dynastia

  - XXIIedynasties

• dvanáste

  - douzes

• dvanástina

  - douzième

• dvanástková sústava

  - système de numération duodécimal

• dvanástková sústava

  - système duodécimal

• dvanástkový

  - duodécimal

• dvanástnik

  - duodénum

• dvanástnik

  - du duodénum

• dvanástniková

  - duodénale

• dvanástnikové

  - duodénals

• dvanástnikový

  - duodénal

• dvanástnikový

  - duodénals

• dvanástorník

  - duodénum

• dvanástorníkový

  - duodénal

• dvanástoronásobne

  - douze fois plus

• dvanástorák

  - douze cors

• dvanásty

  - douzième

• dvanásty

  - 12e

• dvanásť

  - douze

• dvanásť-

  - de douze

• dvanásťkarátový

  - demi-fin

• dvanásťkrát

  - douze fois

• dvanásťnásobne

  - douze fois plus

• dvanásťnásobný

  - douze fois plus

• dvanásťnásobok

  - nombre douze fois plus grand

• dvanásťročný

  - de douze ans

• dvanásťsten

  - dodécaèdre

• dvanásťstenný

  - limité par douze faces

• dvanásťstup

  - colonne par douze

• dvanásťtorý

  - de douze sortes

• dvanásťuhlý

  - dodécagonal

• dvanásťvalcový

  - de douze cylindres

• dvanáťuholník

  - dodécagone

• dve

  - deux

• dve jedničky

  - ambesas

• dve na tri

  - alliage

• dve na tri

  - amalgame

• dve na tri

  - composé

• dve na tri

  - fouillis

• dve na tri

  - mélange

• dve na tri

  - mixture

• dve na tri

  - pêle-mêle

• dve na tri

  - pot pourri

• dve na tri

  - promiscuité