Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• peupler

  - zaľudniť

• peupler

  - obývať

• peupler

  - osídlovať

• peupler

  - zalesniť

• peupler

  - zaľudňovať

• peupler

  - zalesňovať

• peupler

  - zarybniť

• peupler

  - zarybňovať

• peupler

  - množiť sa

• peupler

  - rozmnožiť sa

• peuplera

  - osídli

• peuplera

  - zalesní

• peupleraie

  - topoľový háj

• peupleraie

  - miesto vysadené topoľmi

• peupleront

  - sa usadí v

• peupleront

  - zaľudní

• peuples

  - národy

• peuples

  - osídlené

• peuples

  - zaľudnené

• peuples

  - zalesnené

• peuples

  - zarybnené

• peuples d'Asie

  - ázijské národy

• peuples d'Europe

  - národy Európy

• peuplier

  - topoľ

• peuplier blanc

  - topoľ biely

• peuplier tremble

  - osika

• peupliers

  - topole

• peuplée

  - preplnená

• peuplée

  - zaľudnená

• peur

  - strach

• peur

  - obava

• peur bleue

  - hrozný strach

• peur de (q, qc)

  - obava z (2.p., koho, čoho)

• peur extraordinaire

  - úžasný strach

• peur hypochondriaque

  - hypochondrický strach

• peur indicible

  - nevýslovný strach

• peur maladive

  - chorobný strach

• peur panique

  - panický strach

• peureuse

  - strachopud

• peureuse

  - strachoš

• peureuse

  - bojazlivý

• peureusement

  - bojazlivo

• peureux

  - lákavý

• peureux

  - bojazlivý

• peureux

  - ustráchaný

• peureux

  - ustrašený

• peurs

  - obavy

• peut

  - dokáže

• peut

  - dovedie

• peut

  - môže

• peut aller mal

  - môže ísť zle

• peut entraîner

  - môže privodiť

• peut faire

  - môže urobiť

• peut faire appel

  - môže sa odvolať

• peut faire mieux

  - môže urobiť lepšie

• peut garder

  - môže zachovať

• peut pas (inf.)

  - nemôže (inf.)

• peut prendre

  - môže zobrať

• peut trouver

  - môže najsť

• peut être joint à toute heure

  - môže byť k zastihnutiu každú hodinu

• peut-il

  - smie

• peut-on faire

  - môže robiť

• peut-être

  - možno

• peut-être

  - azda

• peut-être

  - asi

• peut-être

  - hádam

• peut-être

  - možné

• peuvent

  - môžem

• peuvent eux

  - môžu sami

• peux

  - dokážem

• peux

  - dovediem

• peux

  - dokážeš

• peux

  - môžem

• peux

  - môžeš

• pezize

  - čiaška

• pègre

  - zberba

• pègre

  - zlodejská čvarga

• pèlerin

  - pútnik

• pèlerin

  - počestný

• pèlerinage

  - púť

• pèlerinage

  - putovanie

• pèlerinage

  - cestovanie

• pèlerinage

  - pútnické miesto

• pèlerinage littéraire

  - literárne putovanie

• pèlerine

  - pelerína

• pèlerine de protection

  - ochranný plášť (protichemický)

• pèlerins

  - pútnici

• père adoptif

  - adoptívny otec

• père de famille

  - otec rodiny

• père légal

  - zákonný otec

• père naturel

  - prirodzený otec

• père noble

  - herec, ktorý hrá úlohy otcov

• père nourricier

  - živiteľ

• père peignard

  - kľuďas

• père peinard

  - pokojný otec

• père peinard

  - pokojný človek

• pères

  - otcovia

• pères-fondateurs

  - otcovia-zakladatelia

• pèse de manière croissante

  - zaťažuje neustálym zvyšovaním

• pèse sur la discussion

  - kladie dôraz na diskusiu

• pèse à lui seul

  - samotný zaujíma

• pèse à lui seul

  - on sám ťaží

• pèse-acide

  - hustomer na kyseliny

• pèse-alcool

  - liehomer

• pèse-bstiaux

  - dobytčia váha

• pèse-bébé

  - detské váhy (pre nemluvnatá)

• pèse-esprit

  - liehomer

• pèse-lait

  - mliekomer

• pèse-lait

  - laktodenzimeter

• pèse-lait

  - laktomer

• pèse-lettre

  - listové váhy

• pèse-lettres

  - listové váhy

• pèse-liqueur

  - hustomer

• pèse-liqueur

  - areometer

• pèse-moût

  - muštomer

• pèse-papier à secteur

  - kvadrantné váhy

• pèse-personne

  - osobná váha

• pèsent

  - ovplyvňujú

• pèsera

  - ovplyvní

• pèsera

  - bude tlačiť