Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• Dacie

  - Dácia

• Dahomey

  - Dahome

• Dalmate

  - dalmatínec

• Dalmate

  - dalmátsky

• Dalmate

  - dalmatínsky

• Dalmatie

  - Dalmátsko

• Dalmatie

  - Dalmácia

• Damas

  - trnoslivka

• Damas

  - Damašek

• Damas

  - damask

• Damas

  - damascénska oceľ

• Dames.

  - Ženy.

• Dana

  - daná

• Danemark

  - Dánsko

• Danger.

  - Nebezpečie.

• Danois

  - daň

• Danois

  - dánčina

• Danois

  - dánsky

• Danois

  - dánska doga

• Danoise

  - Dánka

• Dans ce film, on peut voir un acteur et une actrice très renommés.

  - V tomto filme hrajú veľmi slávny herec a herečka.

• Dans ce groupe, il y a dix-sept jeunes filles et vingt et un garçons.

  - V tejto skupine je sedemnásť dievčat a dvadsaťjeden chlapcov.

• Dans certains pays

  - v istých krajinách

• Dans cette boîte, il y a trente crayons.

  - V tejto krabičke je tridsať tužiek.

• Dans cette rue, on y trouve un bel hôtel.

  - V tejto ulici je krásny hotel.

• Dans cette ville, il y sont restés trois jours.

  - V tomto meste zostali tri dni.

• Dans cette ville, ils y sont restés trois ans.

  - V tomto meste zostali tri roky.

• Dans la maison, il y a l'ascenseur.

  - V dome je výťah.

• Dans la matinée, nous regardons à la télé un film sur la France.

  - Dopoludnia pozeráme v televízii film o Francúzsku.

• Dans la rue, il y a des touristes.

  - Na ulici sú nejakí turisti.

• Dans la salle de séjour, il y a les meubles par éléments.

  - V obývačke je sektorový nábytok.

• Dans la ville, il y a beaucoup de quartiers commerçants.

  - V meste je mnoho obchodných štvrtí.

• Dans le billet de leur blog officiel

  - na ich oficiálnom bloggu

• Dans le billet publié

  - v publikovanom oznámení

• Dans le royaume des aveugles les borgnes sont rois.

  - Medzi slepými jednooký kráľom.

• Dans le vase, il y a des fleurs.

  - Vo váze sú kvetiny.

• Dans les Caraïbes

  - v Karibiku

• Dans les départements

  - v krajoch

• Dans les premiers jours de septembre.

  - v prvých septembrových dňoch

• Dans les prochains mois

  - v budúcich mesiacoch

• Dans ma bibliothèque, il y a beaucoup de beaux romans.

  - V knižnici mám veľa krásnych románov.

• Dans notre jardin, il y a beaucoup d'arbres.

  - V našej záhrade je mnoho stromov.

• Dans quel pays voudrais-tu habiter?

  - V ktorej krajine by si chcel bývať?

• Dans quel secteur?

  - Na akom oddelení?

• Dans quelle branche travaillez-vous?

  - V akom obore pracujete?

• Dans quelle branche travaillez-vous?

  - V ktorom obore pracujete?

• Dans quelques minutes nous serons arrivés.

  - Za niekoľko minút tam budeme.

• Dans sa poche

  - v jeho vrecku

• Dans son esprit

  - v jeho duchu

• Dans un article

  - v jednom článku

• Dans une heure j'aurai fini.

  - Za hodinu budem hotový.

• Danube

  - Dunaj

• da laminoir

  - valcovací

• dab

  - starý, otec

• dabesse

  - mama, stará

• dace

  - dácky

• dace

  - Dák (obyvateľ Dácie)

• dacron

  - dakron (druh umelého vlákna)

• dactyle

  - daktyl

• dactylique

  - daktylský

• dactylo

  - strojopis

• dactylo

  - stenotypista

• dactylo

  - pisár na stroji

• dactylogramme

  - daktylogram

• dactylographe

  - pisár

• dactylographiait

  - písal na stroji

• dactylographie

  - strojopis

• dactylographie

  - písanie na stroji

• dactylographier

  - písať na stroji

• dactylographier une lettre

  - napísať list na stroji

• dactylographique

  - strojopisný

• dactylos

  - pisári na stroji

• dactyloscopie

  - daktyloskopia

• dactyloscopique

  - daktyloskopický

• dactyloscopiques

  - daktyloskopické

• dactyloscrit

  - strojopis

• dactylèthre

  - drápatká

• dada

  - dadaizmus

• dada

  - koník

• dada

  - koníček

• dada

  - záľuba

• dada

  - ľabtuška

• dadais

  - truľo

• dadais

  - nemehlo

• dadais

  - hlupák

• dadas

  - koníky

• dadas

  - záľuby

• dadaïsme

  - dadaizmus

• dadaïste

  - dadaista

• dadïsme

  - dadaizmus

• dagua

  - bodol dýkou

• daguait

  - prebodol dýkou

• dague

  - dýka

• dague

  - prvé parožie jednoročiaka

• dague

  - kel diviaka

• dague

  - prepichnutý dýkou

• dague

  - prebodnutý dýkou

• daguer

  - prebodnúť dýkou

• daguerait

  - prebodol by dýkou

• daguerréotype

  - dagerotyp

• daguerréotypie

  - dagerotypia

• dagues

  - dýky

• dagues

  - prvé parožie

• daguet

  - jednoročiak (jeleň, daniel)

• daguèrent

  - prebodli dýkou

• dahlia

  - georgína

• dahlia

  - dália

• dahoméen

  - dahomejský

• dahoméen

  - Dahomejčan

• daigna

  - uráčil sa

• daigna

  - ráčil

• daignait

  - ráčil

• daigner

  - ráčiť

• daignerait

  - ráčil by

• daignez faire qc

  - ráčte urobiť čo

• daignèrent

  - uráčili sa

• daignèrent

  - ráčili

• daigné

  - uráčil sa

• daigné

  - račí

• daim

  - Daniel