Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vyrýval

  - déplantait

• vyrývanie

  - déplantage

• vyrývané

  - graves

• vyrývaný

  - grave

• vyrývačný

  - narquois

• vyrývať

  - graver

• vysadenie

  - dégondage

• vysadenie

  - mise 'hors de gonds

• vysadenie (na breh)

  - débarquement

• vysadená plocha

  - plant

• vysadené

  - plantés

• vysadený

  - plante

• vysadil

  - a planté

• vysadil

  - avait planté

• vysadiť

  - planter de

• vysadiť

  - complanter

• vysadiť parašutistu

  - larguer un parachutiste

• vysadiť tabelu

  - monter un tableau

• vysadiť zo zárubní

  - dégonder

• vysadol

  - remonte

• vysadol

  - est remonté

• vysadol by

  - remonterait

• vysadzovací

  - de plantation

• vysadzovací kolík (na sadenie)

  - plantoir

• vysadzovanie

  - dégondage

• vysadzovanie

  - plantation

• vysadzovanie

  - mise 'hors de gonds

• vysadzovač (stroj)

  - planteuse

• vysadzovač zemiakov

  - aligneuse de pommes de terre

• vysadzovač zemiakov

  - planteuse de pommes de terre

• vysadí

  - composera

• vysaje

  - sucera

• vysal

  - sucé

• vysal by

  - sucerait

• vysaté

  - aspirés

• vysatý

  - aspire

• vysať

  - aspirer

• vysať

  - pressurer

• vysať

  - sucer

• vysať

  - super

• vyschlosť

  - dessèchement

• vyschlý

  - desséché

• vyschlý

  - SEC

• vyschlý

  - séché

• vyschne

  - ressuyera

• vyschne

  - séchera

• vyschne

  - tarira

• vyschnutie

  - dessèchement

• vyschnutie

  - tarissement

• vyschnutie studne

  - tarissement d'un puits

• vyschnutosť

  - siccité

• vyschnuté

  - séchés

• vyschnuté riečisko v Afrike

  - oued

• vyschnutý

  - aride

• vyschnutý

  - desséché

• vyschnutý prameň

  - source tarie

• vyschnúť

  - dessécher

• vyschnúť

  - ressuyer

• vyschnúť

  - s'égoutter

• vyschnúť

  - sécher

• vyschnúť

  - tarir

• vyschol

  - ressuyé

• vyschol

  - a desséché

• vyschol

  - a ressuyé

• vyschol

  - ressuya

• vyschol by

  - dessécherait

• vyschol by

  - ressuyerait

• vyschol by

  - sécherait

• vyschol by

  - tarirait

• vysedať

  - passer des heures

• vysedel by

  - couverait

• vysedieť

  - couver

• vysedávať

  - passer des heures

• vysedávať dlho do noci

  - rester tard dans la nuit

• vysedávať pri ohni

  - garder les tisons

• vysedávať v (pokútnych) herniach

  - brelander

• vysedí

  - couvera

• vyseje

  - tamisera

• vysekal

  - a évidé

• vysekal

  - il abattit

• vysekal by

  - burinera

• vysekal by

  - éviderait

• vysekal by kríky

  - débroussaillerait

• vysekali

  - ont évidé

• vysekanie

  - évidage

• vysekanie

  - évidement

• vysekanie

  - percenent

• vysekanie (sekáčom)

  - burinage

• vysekanie podrastu v lese

  - débroussaillement

• vysekané

  - évidés

• vysekaný

  - buriné

• vysekaný

  - évidé

• vysekať

  - buriner

• vysekať

  - desceller

• vysekať

  - découper

• vysekať

  - entailler

• vysekať

  - épuiser

• vysekať

  - évider

• vysekať kriaky

  - débroussailler

• vysekať krovie

  - débroussailler

• vysekať podrast v lese

  - débroussailler

• vysekať sa

  - démerder

• vysekať sa

  - se débrouiller

• vyseknúť sa

  - mettre sur son trente et un

• vyseká

  - burinera

• vyseká

  - évidera

• vyseká sa

  - sortira

• vysekávacia dielňa spodku (spodná časť dačoho)

  - atelier de broche

• vysekávací

  - à découper

• vysekávací lis

  - presse à découper

• vysekávací lis

  - presse découper

• vysekávací stroj

  - découpeuse

• vysekávajúci

  - burinant

• vysekávajúci

  - découpant

• vysekával

  - burinait

• vysekával

  - évidait

• vysekávanie

  - burinage

• vysekávanie

  - découpage

• vysekávanie

  - estampage

• vysekávanie

  - taillage