Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vyraboval by

  - pillerait

• vyrabovanie

  - rafle

• vyrabovanie

  - saccage

• vyrabovať

  - dévaliser

• vyrabovať

  - saccager

• vyrabovať dom

  - dévaliser une maison

• vyrabuje

  - pillera

• vyradenie

  - effaçage

• vyradenie

  - élimination

• vyradenie

  - reformé

• vyradenie (spoločenské)

  - déclassement

• vyradenie dôstojníkov

  - promotion d'officiers

• vyradenie formy

  - imposition

• vyradenie formy

  - imposition de la forme

• vyradenie sporu z registra

  - sortie du rôle

• vyradenie z prevádzky

  - mise hors service

• vyradená

  - déclassée

• vyradená loď

  - navire désemparé

• vyradené

  - éliminés

• vyradené

  - forfaits

• vyradené lietadlo

  - avion désemparé

• vyradený

  - déclassé

• vyradený

  - désemparé

• vyradený

  - éliminé

• vyradený

  - reformé

• vyradený

  - 'hors d'usage

• vyradený

  - 'hors de service

• vyradený

  - hors d'usage

• vyradený

  - hors de service

• vyradený

  - hors service

• vyradil

  - élimina

• vyradil

  - avait éliminé

• vyradil

  - avait déclassé

• vyradil by

  - déclasserait

• vyradil by

  - éliminerait

• vyradili

  - déclassèrent

• vyradiť

  - anéantir

• vyradiť

  - déclasser

• vyradiť

  - effacer

• vyradiť

  - écarter

• vyradiť

  - éliminer

• vyradiť

  - reformer

• vyradiť

  - régler

• vyradiť

  - mettre hors de service

• vyradiť

  - mettre hors effet

• vyradiť dôstojníkov

  - procéder à la promotion d' officiers

• vyradiť dôstojníkov

  - promouvoir des officiers

• vyradiť loď z prevádzky

  - désemparer

• vyradiť materiál

  - réformer le matériel

• vyradiť odpor

  - mettre la résistance 'hors circuit

• vyradiť rýchlosť

  - passer au point mort

• vyradiť sa

  - s'éliminer

• vyradiť sa

  - se mettre à l'écart

• vyradiť z boja

  - mettre hors de combat

• vyradiť z prevádzky

  - arrêter

• vyradí

  - déclassera

• vyradí

  - reformera

• vyradí

  - réglera

• vyrapotal

  - ébruitait

• vyrapotať

  - bonir

• vyrastajú

  - apparaissant

• vyrastajú

  - apparaissent

• vyrastajúci

  - grandissant

• vyrastal

  - apparaissait

• vyrastal

  - grandissait

• vyrastať

  - renaître

• vyrastať

  - sortir

• vyrastať v bohatstve

  - grandir dans la richesse

• vyrastená repa

  - betterave montée

• vyrastená repa

  - betterave montée grain

• vyrastené

  - élancés

• vyrastené

  - implantés

• vyrastený

  - élancé

• vyrastený

  - grandi

• vyrastený ovos

  - avoines javelées

• vyrastie

  - apparaîtra

• vyrastie

  - augmentera

• vyrastie

  - grandira

• vyratúvať

  - dénombrer

• vyrazenie

  - défoncement

• vyrazenie

  - éruption

• vyrazenie (dna)

  - défonçage

• vyrazené

  - estampés

• vyrazený

  - chasse

• vyrazený

  - débondé

• vyrazený

  - estampe

• vyrazený

  - expulsé

• vyrazený

  - frappe

• vyrazený atóm

  - atome expulsé

• vyrazený klin

  - clavette chassée

• vyrazený kolíček

  - débouchure

• vyrazil

  - a dardé

• vyrazil

  - a débondé

• vyrazil

  - a estampé

• vyrazil

  - a retoqué

• vyrazil

  - il abattit

• vyrazil (vyhodil)

  - a viré

• vyrazil (vyhodil)

  - vira

• vyrazil (vyhodil)

  - vire

• vyrazil by

  - débonderait

• vyrazil by

  - défoncerait

• vyrazil by

  - estamperait

• vyrazil by

  - germerait

• vyrazil by

  - naîtrait

• vyrazil by

  - poindrait

• vyrazil by (vyhodiť)

  - viderait

• vyrazil by (vyhodiť)

  - virerait

• vyrazil by mince

  - monnayerait

• vyrazili

  - ont estampé

• vyraziť

  - chasser

• vyraziť

  - débonder

• vyraziť

  - estamper

• vyraziť

  - expulser

• vyraziť

  - frapper

• vyraziť

  - germer

• vyraziť

  - jeter

• vyraziť

  - naitre

• vyraziť

  - poindre

• vyraziť

  - pointer

• vyraziť

  - pousser