Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vyľakať

  - carotter

• vyľakať

  - consterner

• vyľakať

  - effarer

• vyľakať

  - effaroucher

• vyľakať

  - effrayer

• vyľakať

  - extorquer

• vyľakať

  - épouvanter

• vyľakať

  - terrifier

• vyľakať sa

  - s'effrayer

• vyľaká

  - apeuré

• vyľaká

  - apeurera

• vyľaká

  - effarouchera

• vyľaká

  - épouvantera

• vyľaká

  - terrifiera

• vyľudnenie

  - dépeuplement

• vyľudnenie

  - dépopulation

• vyľudnenie

  - désertion

• vyľudnenosť (oblasti, kraja)

  - dépopulation

• vyľudnené

  - dépeuplés

• vyľudnený

  - dépeuplé

• vyľudnil

  - a dépeuplé

• vyľudnil

  - avait dépeuplé

• vyľudnil by

  - dépeuplerait

• vyľudnil by sa

  - se dépeuplerait

• vyľudniť

  - dépeupler

• vyľudniť sa

  - se dépeupler

• vyľudní

  - dépeuplera

• vyľudňoval

  - dépeuplait

• vyľudňoval sa

  - se dépeuplait

• vyľudňovanie vidieka

  - exode rural

• vyľudňovaný

  - dépeuplé

• vyľudňovať

  - dépeupler

• vyľudňovať sa

  - se dépeupler

• vyľudňuje

  - dépeuplé

• vyľudňuje sa

  - se dépeuple

• vyľudňujú

  - dépeuplent

• vyľudňujúci

  - dépeuplant

• vyňatie

  - démoulage

• vyňatie

  - exception

• vyňatie

  - exérèse

• vyňatie

  - retirement

• vyňatie

  - retirage

• vyňatie chirurgickou cestou

  - énucléation

• vyňatie mandlí

  - amygdalectomie

• vyňatie náboja zo strelnej zbrane

  - déchargement

• vyňatie oka

  - énucléation

• vyňaté slová

  - mots sélectionnés

• vyňatý

  - déboîté

• vyňatý z formy

  - démoulé

• vyňatý zo súboru

  - dépareillé

• vyňať

  - déboîter

• vyňať

  - dégainer

• vyňať

  - démouler

• vyňať

  - excepter

• vyňať

  - eximer

• vyňať náboj zo strelnej zbrane

  - décharger

• vyňať odliatok sochy z formy

  - démouler une statue

• vyňať pred zátvorku

  - faire sortir de la parenthèse

• vyňať z prevádzky

  - retirer du service

• vyňať zásobník

  - désapprovisionner

• vyňuchal

  - a déniché

• vyňuchal

  - a flairé

• vyňuchal

  - avait déniché

• vyňuchal

  - il a logé

• vyňuchal by

  - dénicherait

• vyňuchali

  - ont flairé

• vyňuchať

  - dénicher

• vyňuchať

  - dépister

• vyňuchať

  - déterrer

• vyňuchať

  - éventer

• vyňuchať

  - trouver en furetant

• vyňuchá

  - courira

• vyňuchá

  - dénichera

• vyšetrenie

  - exploration

• vyšetrenie

  - recherche

• vyšetrený

  - examiné

• vyšetrený popočúvaním

  - ausculté

• vyšetrený posluchom

  - ausculté

• vyšetril by

  - examinerait

• vyšetril by

  - éluciderait

• vyšetril by

  - informerait

• vyšetril by

  - inqusitionnerait

• vyšetril by (polícia)

  - enquêterait

• vyšetril by počutím

  - ausculterait

• vyšetriť

  - examiner

• vyšetriť

  - explorer

• vyšetriť

  - élucider

• vyšetriť (policajne)

  - enquêter

• vyšetriť popočúvaním

  - ausculter

• vyšetriť posluchom

  - ausculter

• vyšetriť srdce

  - ausculter le coeur

• vyšetrovacia komisia

  - commission d'enquête

• vyšetrovacia väzba

  - détention préventive

• vyšetrovacia väzba

  - PREVENTION

• vyšetrovacie kladivko

  - marteau à réflexes

• vyšetrovacie nástroje

  - instruments explorateurs

• vyšetrovací

  - d'enquête

• vyšetrovací

  - exploratrice

• vyšetrovací stôl

  - table à examen

• vyšetrovací výbor

  - comité d'enquête

• vyšetroval

  - enquête

• vyšetroval

  - a mis en examen

• vyšetroval

  - enquêtait

• vyšetroval

  - examinait

• vyšetroval by

  - enquêterait

• vyšetroval by

  - rechercherait

• vyšetroval počúvaním

  - auscultait

• vyšetrovanecký

  - de prévenu

• vyšetrovanie

  - enquête

• vyšetrovanie

  - examen

• vyšetrovanie

  - information

• vyšetrovanie

  - instruction

• vyšetrovanie

  - investigation

• vyšetrovanie

  - recherche

• vyšetrovanie (2.p.)

  - enquête sur (qc)

• vyšetrovanie posluchom

  - auscultation

• vyšetrovanie priestupkov

  - instruction des contraventions

• vyšetrovanie vraždy

  - enquête sur le meurtre

• vyšetrované

  - examinés

• vyšetrovaný

  - examiné