Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vysústružil by

  - aléserait

• vysústružiť

  - aléser

• vysústružiť

  - façonner au tour

• vysúvacia hriadeľ spojky

  - arbre coulisse de débrayage

• vysúvacia hriadeľ spojky

  - axe de débrayage

• vysúvacia objímka spojky

  - douille de débrayage

• vysúvacia vidlica spojky

  - fourchette de débrayage

• vysúvacie ložisko spojky

  - crapaudine de débrayage

• vysúvací

  - de débrayage

• vysúvací

  - débrayable

• vysúvací krúžok spojky

  - bague de débrayage

• vysúvací statív

  - pied ajustable en longueur

• vysúvadlo

  - débrayeur

• vysúvanie vretena

  - avance de la broche

• vysúvanie vretena

  - course de la broche

• vysúvateľné

  - escamotables

• vysúvač

  - débrayeur

• vysúvač lisovadla

  - poussoir

• vysúvače

  - débrayeurs

• vysúvať

  - désengager

• vysúšací

  - de séchage

• vysúšadlo

  - desséchant

• vysúšajúci

  - drainant

• vysúšal

  - drainait

• vysúšanie

  - assèchement

• vysúšanie

  - essorage

• vysúšanie

  - égouttage

• vysúšanie

  - égouttement

• vysúšanie

  - séchage

• vysúšanie

  - asséchage

• vysúšanie drevným plynom

  - séchage par le fumage du bois

• vysúšaný

  - drainé

• vysúšač pary

  - sécheur de vapeur

• vysúšače

  - sécheurs

• vysúšať

  - dessécher

• vysúšať

  - drainer

• vysúšať

  - essorer

• vysúšať

  - essuyer

• vysúšať

  - sécher

• vysúšať

  - rendre sec

• vysúšať sa

  - se dessécher

• vysýcha

  - desséché

• vysýcha

  - tarit

• vysýchanie

  - dessèchement

• vysýchanie

  - tarissement

• vysýpací vagón

  - wagon-trémie

• vysťahoval

  - dépaillé

• vysťahoval

  - a délogé

• vysťahoval

  - a dépaillé

• vysťahoval

  - délogait

• vysťahoval by

  - délogerait

• vysťahoval by

  - dépaillerait

• vysťahoval by sa

  - émigrerait

• vysťahoval sa

  - a émigré

• vysťahovalci

  - expatriés

• vysťahovalci

  - émigrants

• vysťahovalec

  - émigrant

• vysťahovalec

  - émigré

• vysťahovalec

  - réfugié

• vysťahovalectvo

  - émigration

• vysťahovali sa

  - ont émigré

• vysťahovalkyňa

  - émigrante

• vysťahovanie

  - délogement

• vysťahovanie

  - déménagement

• vysťahovanie z vlasti

  - expatriation

• vysťahované

  - délogés

• vysťahované

  - émigrés

• vysťahovaný

  - délogé

• vysťahovaný

  - déménagé

• vysťahovaný

  - émigré

• vysťahovať

  - déloger

• vysťahovať

  - déménager

• vysťahovať

  - dépailler

• vysťahovať nájomníka

  - déloger un locataire

• vysťahovať sa

  - déloger

• vysťahovať sa

  - émigrer

• vysťahovať sa do cudziny

  - émigrer à l'étranger

• vysťahovať sa z vlasti

  - s'expatrier

• vysťahovávať sa

  - se déménager

• vysťahuje

  - délogera

• vysťahuje

  - dépaillera

• vytancovať

  - sortir en dansant

• vytancovať sa

  - danser à coeur joie

• vytapetoval

  - tapissé

• vytapetoval

  - avait tapissé

• vytapetoval by

  - tapisserait

• vytapetovanie

  - pose de papiers peints

• vytapetovať

  - tapisser

• vytapetovať

  - poser des papiers peints

• vytapetuje

  - tapissera

• vytasenie

  - dégaînement

• vytasený

  - exhibé

• vytasený meč

  - dégaine

• vytasil by

  - dégainerait

• vytasiť

  - dégainer

• vytasiť

  - exhiber

• vytasiť šabľu

  - désengainer

• vytasí

  - dégainera

• vytavenie

  - obtention par fusion

• vytavené

  - fusibles

• vytavený kopal

  - pyrocopal

• vytaviť

  - faire fondre

• vytaviť

  - obtenir par fusion

• vytavovanie

  - fonderie

• vytavovanie

  - obtention par fusion

• vytavovať

  - faire fondre

• vytavovať

  - obtenir par fusion

• vytekajúca voda

  - eau à la sortie

• vytekajúce množstvo

  - débit

• vytekajúci

  - découlant

• vytekajúci

  - effluent

• vytekal

  - extravasé

• vytekal

  - a extravasé

• vytekal

  - coulait

• vytekal

  - découlait

• vytekal

  - extravasait

• vytekal by

  - découlerait

• vytekal by

  - extravaserait

• vytekali

  - ont extravasé

• vytekanie

  - coulage