Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vysvetlujú

  - commentent

• vysvetlujú

  - expliquent

• vysvetlí

  - expliquera

• vysvetlí

  - illustrera

• vysvetlí

  - interprétera

• vysvetlí

  - justificiera

• vysvetľovacia kampaň

  - campagne d'éclaircissement

• vysvetľovací

  - d'explication

• vysvetľovací

  - explicatif

• vysvetľoval

  - expliquait

• vysvetľoval

  - a expliqué

• vysvetľoval

  - a-t-il expliqué

• vysvetľoval

  - avait expliqué

• vysvetľoval

  - démontrait

• vysvetľoval

  - exposait

• vysvetľoval

  - éclairait

• vysvetľoval

  - illustrait

• vysvetľoval

  - interprétait

• vysvetľoval by

  - commenterait

• vysvetľoval?

  - a-t-il expliqué ?

• vysvetľované

  - expliqués

• vysvetľovať

  - commenter

• vysvetľovať

  - expliquer

• vysvetľovať

  - exposer

• vysvetľovať

  - éclaircir

• vysvetľovať

  - éclairer

• vysvetľovať

  - illustrer

• vysvetľovať

  - interpréter

• vysvetľovať

  - relater

• vysvetľuje

  - explique

• vysvetľuje

  - relaté

• vysvetľuje mi

  - m'explique

• vysvetľujúce video

  - une vidéo expliquant

• vysvetľujúci

  - annotatif

• vysvetľujúci

  - commentant

• vysvetľujúci

  - démêlant

• vysvetľujúci

  - démontrant

• vysvetľujúci

  - expliquant

• vysvetľujúci

  - exposant

• vysvetľujúci

  - éclairant

• vysvetľujúci

  - éclaircissant

• vysvetľujúci

  - illustrant

• vysvetľujúci

  - interprétateur

• vysviacka

  - sacre

• vysviacka (kostola)

  - dédicace

• vysvietiť

  - consommer tout

• vysvietiť batériou

  - user complètement une pile

• vysvietiť batériu

  - consommer complètementune pile

• vysvätenie

  - consécration

• vysvätenie (chrámu)

  - inauguration

• vysvätenie za kňaza

  - ordination

• vysvätiť

  - sacrer

• vysvätiť koho

  - impose les mains sur la tête à q

• vysvätiť kostol

  - bénir une église

• vysvätiť za kňaza

  - ordonner

• vysychal

  - tari

• vysychal

  - a tari

• vysychal by

  - sécherait

• vysychanie kože (z nedostatku vitamínu A)

  - xérodermie

• vysychanie miechy

  - tabes

• vysychavosť

  - siccativité

• vysychavosť

  - aptitude au séchage

• vysychavé

  - tarissables

• vysychavý olej

  - huile siccative

• vysychať

  - se dessécher

• vysychávanie

  - dessèchement

• vysypal

  - vide

• vysypal by

  - viderait

• vysypanie

  - versement

• vysypanie (piesku ap.)

  - déversement

• vysypať

  - déverser

• vysypať

  - vider

• vysypať piesok

  - déverser du sable

• vysypať vrecko

  - vider le contenu d'un sachet

• vysypať zo seba

  - déballer

• vysypať štrkom

  - caillouter

• vysypať štrkom

  - empierrer

• vysype

  - videra

• vysypávajúci z tašiek

  - déversant des sacs

• vysádzal

  - colonisait

• vysádzanie

  - plantation

• vysádzanie stromčekov

  - plantation d'arbres

• vysádzať

  - planter de

• vysádzať slovo opačne

  - bloquer un mot

• vysádzať tabuľku

  - monter un tableau

• vysádzať tlač

  - composer

• vysánkuje

  - dénichés

• vysáva

  - perche

• vysávanie

  - aspiration

• vysávané

  - aspirés

• vysávaný

  - aspire

• vysávač

  - aspirateur

• vysávač prachu

  - aspirateur de poussière

• vysávať

  - aspirer

• vysídlenecký

  - d'expatrié

• vysídli

  - expatriera

• vysídlil

  - a expatrié

• vysídlil by

  - expatrierait

• vysídlili

  - ont expatrié

• vysídľovací

  - d'évacuation

• vysídľoval

  - expatriait

• vysídľoval

  - expulsait

• vysídľuje

  - expatrié

• vysídľuje

  - expulsé

• vysíriť (sud)

  - mécher

• vysúdenie

  - décision de justice

• vysúdenie

  - obtention par autorité

• vysúdiť

  - obtenir par autorité

• vysúdiť

  - obtenir par décision

• vysúkal

  - a retroussé

• vysúkavať sa

  - se tirer avec peine

• vysúkavať sa

  - sortir avec peine

• vysúkať

  - retrousser

• vysúkať sa

  - se tirer avec peine

• vysúkať sa

  - sortir avec peine

• vysústruhovať

  - façonner au tour

• vysústruhovať

  - travailler au tour

• vysústruženie vybrania

  - chambrage

• vysústružený

  - alésé

• vysústružený

  - tourne