Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VR

vr

• vrúbkovaný

  - denté

• vrúbkovaný

  - déchiqueté

• vrúbkovaný

  - encoche

• vrúbkovaný

  - moleté

• vrúbkovaný

  - moulure

• vrúbkovaný

  - côtelé

• vrúbkovaný

  - côtelée

• vrúbkovaný

  - crénelée

• vrúbkovaný

  - moletée

• vrúbkovaný aksamit

  - velours à côtes

• vrúbkovaný list

  - feuille dentée

• vrúbkovač

  - marteau à moulurer

• vrúbkovať

  - cranter

• vrúbkovať

  - créneler

• vrúbkovať

  - denteler

• vrúbkovať

  - déchiqueter

• vrúbkovať

  - encocher

• vrúbkovať

  - moleter

• vrúbkovať

  - moulurer

• vrúbkovať

  - strier

• vrúbkovať

  - suager

• vrúbkovať

  - godronner

• vrúbkovať rám podošvy

  - poinçonner la couture

• vrúbkuje

  - dentelé

• vrúbkuje

  - moleté

• vrúbkujúci

  - crantant

• vrúbkujúci

  - encochant

• vrúbkujúci

  - moulurant

• vrúbky

  - encoches

• vrúbok

  - coche

• vrúbok

  - cote

• vrúbok

  - rebord

• vrúbový nakladač

  - 'haveuse-chargeuse

• vrúbľovací nôž

  - greffoir

• vrúbľoval

  - crantait

• vrúbľoval

  - greffait

• vrúbľoval by

  - enterait

• vrúbľoval by

  - grefferait

• vrúbľovanie

  - greffage

• vrúbľovanie

  - greffe

• vrúbľovať

  - enter

• vrúbľovať

  - greffer

• vrúci

  - affectueuse

• vrúci

  - bouillante

• vrúcna láska

  - un amour fervent

• vrúcna láska

  - amour ardent

• vrúcna modlitba

  - oraison jaculatoire

• vrúcna modlitba

  - prière fervente

• vrúcne

  - affecteusement

• vrúcne

  - affectueusement

• vrúcne

  - onctueusement

• vrúcne

  - avec ferveur

• vrúcne

  - chèrement

• vrúcne želanie

  - désir ardent

• vrúcnieť

  - devenir plus fervent

• vrúcnosť

  - affectuosité

• vrúcnosť

  - chaleur

• vrúcnosť

  - ferveur

• vrúcnosť

  - onction

• vrúcnosť citov

  - la ferveur des sentiments

• vrúcny

  - affectueux

• vrúcny

  - bouillant

• vrúcny

  - chaleureux

• vrúcny

  - fervent

• vrútený

  - tout essoufflé

• vrútiť sa

  - entrer en trombe

• vrútiť sa

  - faire irruption

• vrýva do pamäti

  - inculqué

• vrýval

  - gravait

• vrýval do pamäti

  - inculquait

• vrývať

  - graver

• vrčal

  - grommelé

• vrčal

  - a vrombi

• vrčal

  - grondait

• vrčal

  - vrombi

• vrčal

  - vrombissait

• vrčal (o tigrovi)

  - a feulé

• vrčal (o tigrovi)

  - feulait

• vrčal (o tygre)

  - feulé

• vrčal by

  - grommelerait

• vrčanie

  - feulement

• vrčanie

  - grondement

• vrčanie

  - ronron

• vrčanie

  - ronronnement

• vrčanie

  - vrombissement

• vrčať

  - grogner

• vrčať

  - gronder

• vrčať (o tygrovi)

  - feuler

• vrčať (stroj)

  - vrombir

• vrčať na koho

  - maugréer

• vrčiaci

  - grondant

• vrčiaci

  - vrombissant

• vrčivo

  - en grognant

• vrčivo

  - en grommelant

• vrčí

  - grommelé

• vrčí

  - vrombit

• vrčí (o tigrovi)

  - feulé

• vrša

  - nasse

• vrša

  - verveux

• vrška z vŕbového prútia (na lov úhorov a iných riečnych rýb)

  - bergat

• vržďanie

  - léger ronflement

• vržďať

  - crissent

• vŕba

  - osier

• vŕba

  - saule

• vŕbarsky

  - osiéricole

• vŕbarstvo

  - osiériculture

• vŕbie

  - oseraie

• vŕbie

  - saulaie

• vŕbie

  - saussaie

• vŕbovité

  - salicacées

• vŕbová alej

  - saule

• vŕbová alej

  - saulée

• vŕbová kôra

  - écorce de saule

• vŕbový prútik

  - brin d'osier

• vŕbový prútik

  - osier

• vŕbový prútik

  - rameau d'osier

• vŕby

  - saules

• vŕby

  - osiers

• vŕka

  - glouglouté

• vŕkajúci

  - caracoulant