Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VR

vr

• vŕkajúci (holub)

  - glougloutant

• vŕkal by

  - glouglouterait

• vŕkanie

  - roucoulement

• vŕkať

  - caracouler

• vŕkať (holub)

  - glouglouter

• vŕta

  - foré

• vŕta sa v jedle

  - pignoché

• vŕtacia

  - perforateur

• vŕtacia

  - perforatrice

• vŕtacia dlabačka

  - mortaiseuse à mèche

• vŕtacia dlabačka

  - perceuse mortaiseuse

• vŕtacia hlava

  - tête de perçage

• vŕtacia hlava

  - trépan

• vŕtacia hlava

  - tête à aléser

• vŕtacia hlava (stavebnicovej jednotky)

  - boîtier de perçage

• vŕtacia korunka

  - courone de forge

• vŕtacia súprava

  - installation de forage

• vŕtacia súprava

  - installation de sondage

• vŕtacia súprava

  - sondeuse

• vŕtacia šablóna

  - gabarit de perçage

• vŕtacie kladivo

  - marteau perforateur

• vŕtacie kladivo

  - marteau-perforateur

• vŕtacie kladivo

  - perforatrice à marteau

• vŕtacie práce

  - forage

• vŕtacie práce

  - foration

• vŕtacie práce

  - perçage

• vŕtacie práce

  - sondage

• vŕtacie práce

  - travail aux de forage

• vŕtacie práce

  - travail aux de soudage

• vŕtacie puzdro

  - canon de perçage

• vŕtacie vreteno

  - broche de perçage

• vŕtacie vreteno

  - arbre porte-foret

• vŕtacie zariadenie

  - dispositif de perçage

• vŕtacie zariadenie

  - outillage de sondage

• vŕtací

  - perceur

• vŕtací

  - perforateur

• vŕtací

  - de forage

• vŕtací nástroj

  - outil de forage

• vŕtací nástroj

  - outil de perçage

• vŕtací nástroj

  - outil de sondage

• vŕtací prípravok

  - montage de perçage

• vŕtací prístroj

  - appareil de perçage

• vŕtací prístroj

  - perceur

• vŕtací stroj

  - foreuse

• vŕtací stôl

  - banc de forerie

• vŕtací vretenník

  - chariot de perçage

• vŕtací vretenník

  - tête de perçage

• vŕtací vreteník (stavebnicová jednotka)

  - boîte de perçage

• vŕtací vrátok

  - treuil de forage

• vŕtajúci

  - forant

• vŕtajúci

  - térébrant

• vŕtajúci sa v jedle

  - chipotant

• vŕtal

  - a vrillé

• vŕtal

  - forait

• vŕtal

  - vrilla

• vŕtal

  - vrillait

• vŕtal by

  - forerait

• vŕtal by

  - vrillerait

• vŕtanie

  - creusement

• vŕtanie

  - forage

• vŕtanie

  - foration

• vŕtanie

  - percement

• vŕtanie

  - perçage

• vŕtanie (zemné)

  - sondage

• vŕtanie kotvy (elektrického stroja)

  - ouverture d'induit

• vŕtanie na jadro

  - carottage

• vŕtanie na jadro

  - trépanage

• vŕtanie na jadro diamantovou korunkou

  - sondage au diamant

• vŕtanie na šrot

  - sondage à la grenaille

• vŕtanie náboja (kola)

  - alésage du moyeu

• vŕtanie s výplachom

  - sondage d'injection

• vŕtanie valca

  - alésage du cylindre

• vŕtanie vretena

  - alésage de la broche

• vŕtanie vrtným sútyčím

  - sondage à tige rigide

• vŕtaná studňa

  - puits percé

• vŕtané

  - alésés

• vŕtané

  - forés

• vŕtané

  - percés

• vŕtaný

  - alésé

• vŕtaný

  - foré

• vŕtarský

  - de forage

• vŕtavý

  - térébrant

• vŕtavý hmyz

  - insecte perforant

• vŕtač

  - foreur

• vŕtač

  - sondeur

• vŕtač

  - ouvrier foreur

• vŕtač (robotník)

  - perceur

• vŕtačka

  - foreuse

• vŕtačka

  - perceuse

• vŕtačka

  - perforatrice

• vŕtačka

  - appareil percer

• vŕtačka (pre nehlboké vrty)

  - sondeuse

• vŕtačka (zubná)

  - fraise dentaire

• vŕtačka do kameňa

  - foreuse de roches

• vŕtačka do kameňa

  - perceuse de roches

• vŕtačka na sltačený vzduch

  - perforatrice à air comprimé

• vŕtačka s vodným výplachom

  - perforatrice à injection d'eau

• vŕtačky

  - foreuses

• vŕtačky

  - perceuses

• vŕtačky

  - perforatrices

• vŕtať

  - aléser

• vŕtať

  - forer

• vŕtať

  - percer

• vŕtať

  - perforer

• vŕtať

  - vriller

• vŕtať do (2.p.,čoho)

  - fourrer son nez dans (qc)

• vŕtať na jadro

  - sonder par carottage

• vŕtať sa v motore

  - bricoler un moteur

• vŕtať skalu

  - forer une roche

• vŕtať studňu

  - forer un puits

• vŕzga

  - crissé

• vŕzga

  - grince

• vŕzga

  - hié

• vŕzgajúci

  - craquant

• vŕzgajúci

  - criaillant

• vŕzgajúci

  - criant

• vŕzgajúci

  - crissant

• vŕzgajúci

  - grinçant

• vŕzgal

  - crissé

• vŕzgal

  - a crissé