Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VR

vr

• vrtná trubka

  - tube de forage

• vrtná tyč

  - tarière

• vrtná tyč

  - tige

• vrtná tyč

  - tige de sondage

• vrtná tyč

  - trépan

• vrtná veža

  - chevalement de sondage

• vrtná veža

  - derrick

• vrtná veža

  - échafaudage à forer

• vrtná veža

  - installation de forage

• vrtná veža

  - tour à forer

• vrtná veža

  - tour de forage

• vrtná veža

  - tour de sondage

• vrtné dláto

  - fleuret

• vrtné dláto

  - trépan

• vrtné jadro

  - carotte

• vrtné lešenie

  - charpente pour forage

• vrtné sútyčie

  - colonne de tiges

• vrtné sútyčie

  - tige de forage

• vrtné sútyčie

  - tiges

• vrtné sútyčie

  - tringle

• vrtné sútyčie

  - train de forage

• vrtné sútyčie (vrtná kolóna)

  - train de sonde

• vrtný hák

  - crochet de sondage

• vrtný nástroj

  - instrument de forage

• vrtný stroj

  - foreuse mécanique

• vrtný systém "Rotary"

  - rotary

• vrtný vozík

  - chariot de foration

• vrtný výplach

  - boue de forage

• vrtný žeriav

  - derrick

• vrtoch

  - caprice

• vrtoch

  - fantaisie

• vrtoch

  - lubie

• vrtoch

  - lune

• vrtoch

  - marotte

• vrtoch

  - saute

• vrtoch

  - toquade

• vrtoch

  - turlutaine

• vrtoch

  - quinte de toux

• vrtoch

  - foucade

• vrtoch

  - vertigo

• vrtochy

  - volontés

• vrtochy

  - marottes

• vrtochy

  - toquades

• vrtochy

  - turlutaines

• vrtochy módy

  - caprices de la mode

• vrtochy šťasteny

  - retours de la fortune

• vrtošivo

  - capricieusement

• vrtošivá nálada

  - humeur capricieuse

• vrtošivé dieťa

  - enfant capricieux

• vrtošivý

  - capricieux

• vrtošivý

  - changeant

• vrtošivý

  - fantaisiste

• vrtošivý

  - fantasque

• vrtošivý

  - lunatique

• vrtošivý

  - quinteux

• vrtošivý osud

  - destinée capricieuse

• vrtule v tandeme

  - hélices en tandem

• vrtule za sebou

  - hélices en tandem

• vrtuľa

  - hélice

• vrtuľa

  - propulseur

• vrtuľa

  - tirefond

• vrtuľa

  - hélices

• vrtuľa nastavená do zástavy

  - hélice placée en drapeau

• vrtuľa nastaviteľná za chodu

  - hélice à pas réglable en marche

• vrtuľa s konštantným režimom

  - hélice à régime constant

• vrtuľa s konštantnými otáčkami

  - hélice à régime constant

• vrtuľa s konštantnými otáčkami

  - hélice à vitesse constante

• vrtuľa s listami nastaviteľnými do zástavy

  - hélice à mise drapeau

• vrtuľa s meniteľným stúpaním

  - hélice à pas réglable en marche

• vrtuľa s meniteľným stúpaním

  - hélice à pas variable

• vrtuľa s pevnými listami

  - hélice à pas fixe

• vrtuľa s pevnými listami

  - hélice fixe

• vrtuľa v násadke

  - hélice carénée

• vrtuľník

  - hélicoptère

• vrtuľník

  - hélico

• vrtuľník na prenášanie bremien

  - hélicoptère grue

• vrtuľník s protibežnými rotormi

  - hélicoptère à rotors contrarotatifs

• vrtuľník so súosovými rotormi

  - hélicoptère à rotors coaxiaux

• vrtuľníkove letisko

  - héliport

• vrtuľníková doprava

  - hélicotransport

• vrtuľníková doprava

  - transport héliporté

• vrtuľníky

  - hélicoptères

• vrtuľová hlava

  - moyeu d'hélice

• vrtuľová loď

  - navire à hélice

• vrtuľová matica

  - chapeau

• vrtuľové lietadlo

  - avion à hélice

• vrtuľové lietadlo

  - avion hélice

• vrtuľové lietadlo

  - avion hélices

• vrtuľové miešadlo

  - agitateur en forme d'hélice

• vrtuľové miešadlo

  - propulseur

• vrtuľový hriadeľ

  - arbre délice

• vrtuľový hriadeľ

  - arbre porte-hélice

• vrtuľový kormovec

  - cadre d'hélice

• vrtuľový kormovec

  - étambot avant

• vrtuľový kozlík

  - support d'arbre

• vrtuľový kruh

  - cercle d'hélice

• vrtuľový parník

  - vapeur à hélice

• vrtuľový priestor

  - cage d'hélice

• vrtuľový prúd

  - sillage de l'hélice

• vrtuľový prúd

  - souffle de l'hélice

• vrták

  - fleuret

• vrták

  - foret

• vrták

  - méché

• vrták

  - perce

• vrták

  - perçoir

• vrták

  - perforateur

• vrták

  - tarière

• vrták

  - trépan

• vrták

  - vilebrequin

• vrták

  - vrille

• vrták

  - mèche de pierre

• vrták

  - amorcoir

• vrták (na zátky)

  - tire-bouchon

• vrták do dreva

  - foret à bois

• vrták do dreva

  - mèche à bois

• vrták do uhlia

  - foret à charbon

• vrták na drevo

  - foret à bois

• vrták na jadro

  - foret de carottage

• vrták na jadro

  - trépan

• vrták na korok

  - foret à bouchons