Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VR

vr

• vrstvené drevo

  - bois lamellaire

• vrstvené drevo

  - bois lamellé

• vrstvené drevo

  - bois stratifié

• vrstvené hradlo

  - gate empilé

• vrstvené okenné sklo

  - verre à vitres feuilleté

• vrstvené pamäťové moduly

  - emboîtement de modules de mémoire

• vrstvený

  - lamellaire

• vrstvený

  - stratifiée

• vrstvený magnet

  - aimant feuilleté

• vrstvený papier

  - papier stratifié

• vrstvený záznam

  - enregistrement entrelacé

• vrstviaci

  - couchant

• vrstvil

  - couchait

• vrstvil

  - stratifiait

• vrstvil by

  - stratifierait

• vrstvil by sa

  - se superposerait

• vrstvička

  - pellicule

• vrstvička

  - mince couche

• vrstvička kysličníka

  - couche d'oxyde

• vrstviť

  - coucher

• vrstviť

  - engrener

• vrstviť

  - entrelacer

• vrstviť

  - imbriquer

• vrstviť

  - laminer

• vrstviť

  - stratifier

• vrstviť

  - disposer en couches

• vrstviť na seba

  - superposer

• vrstviť sa

  - former des couches

• vrstvový odpor

  - résistance à couche

• vrstvový odpor

  - résistance émaillée

• vrstvový odpor

  - rhéostat à couche

• vrstvový odporník

  - rhéostat à couche

• vrstvový sled

  - succession des couches

• vrstvy

  - couches

• vrstvy

  - enduits

• vrstvy

  - strates

• vrstvy (horniny)

  - gisements

• vrství

  - stratifié

• vrt

  - forage

• vrt

  - forure

• vrt

  - puits

• vrt

  - sondage

• vrt

  - sonde

• vrt

  - trou

• vrt

  - trou de forage

• vrt

  - trou de mine

• vrt

  - trou de sonde

• vrtel

  - branlait

• vrtel by

  - branlerait

• vrtel by sa

  - remuerait

• vrtel sa

  - frétillait

• vrtenie

  - barattage

• vrtenie hlavou

  - secouement de tête

• vrtenie sa

  - trémoussement

• vrtiaci

  - branlant

• vrtiaci sa

  - frétillant

• vrtielka (hračka)

  - sabot

• vrtieľky

  - guillerets

• vrtieť

  - branler

• vrtieť chvostom

  - remuer la queue

• vrtieť hlavou

  - 'hocher la tête

• vrtieť hlavou

  - hocher la tête

• vrtieť sa

  - frétiller

• vrtieť sa

  - remuer

• vrtieť sa

  - s'agiter

• vrtieť sa

  - se tortiller

• vrtieť sa

  - trémousser (se)

• vrtkavosť

  - agilité

• vrtkavosť

  - inconstance

• vrtkavosť

  - mobilité

• vrtkavosť

  - vacillation

• vrtkavosť

  - versatilité

• vrtkavosť

  - vicissitude

• vrtkavosť

  - caractére versatile

• vrtkavosť

  - velléité

• vrtkavosť

  - vicissitudes

• vrtkavosť šťastia

  - inconstance de la fortune

• vrtkavá nálada

  - humeur variable

• vrtkavá povaha

  - caractére versatile

• vrtkavá povaha

  - caractère mobile

• vrtkavá povaha

  - caractère ondoyant

• vrtkavé

  - inconstants

• vrtkavé

  - labiles

• vrtkavý

  - changeant

• vrtkavý

  - inconstant

• vrtkavý

  - ondoyant

• vrtkavý

  - vacillant

• vrtkavý

  - vagabond

• vrtkavý

  - versatile

• vrtkavý milenec

  - amant léger

• vrtkavý človek

  - protée

• vrtko

  - agilement

• vrtkosť

  - agilité

• vrtkosť

  - frétillement

• vrtká

  - allante

• vrtké

  - allègres

• vrtký

  - agile

• vrtký

  - alerte

• vrtký

  - frétillant

• vrtký

  - ingambe

• vrtký

  - souple

• vrtmajster

  - chef-sondeur

• vrtmajster

  - ingénieur de forage

• vrtná diera

  - trou de foret

• vrtná hlava

  - tête de sondeuse

• vrtná kolóna

  - colonne de tiges

• vrtná korunka

  - courone de sondage

• vrtná lyžica

  - cuiller à tarière

• vrtná múčka

  - farine de forage

• vrtná múčka

  - farine de sondage

• vrtná pažnica

  - tube de sondage

• vrtná plošina

  - plancher de travail d'un sondage

• vrtná schéma

  - plan de tir des mines

• vrtná schéma

  - schéma à forer

• vrtná stolica

  - tréteau de sondage

• vrtná súprava

  - foreuse

• vrtná súprava

  - installation de forage

• vrtná súprava

  - appareil de forage

• vrtná súprava

  - installation de sondage

• vrtná technika

  - technique de forage