Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VE

ve

• vedro

  - benne

• vedro

  - canicule

• vedro

  - seau

• vedro

  - seille

• vedro

  - tine

• vedro

  - augette

• vedro

  - puisoir

• vedro na vodu

  - seau à eau

• vedrá

  - bacholles

• vedrá

  - seilles

• vedy

  - sciences

• vedychtivosť

  - passion de la science

• vedychtivý

  - passionné pour la science

• vedychtivý

  - avide de savoir

• vedychtivý

  - avide de tout savoir

• vedychtivý

  - passionné de science

• vedátorka

  - savante

• vedátorka

  - femme savante

• vedátorský

  - de savant

• vedú

  - guident

• vedú

  - ils conduisent

• vedú

  - mènent

• vedú k

  - conduisent à

• vedú si lepšie

  - se débrouillent

• vedúca

  - chef

• vedúca

  - conducteur

• vedúca

  - coryphée

• vedúca

  - dirigeant

• vedúca

  - gestionnaire

• vedúca

  - guidant

• vedúca

  - menant

• vedúca

  - orchestrant

• vedúca

  - orientant

• vedúca

  - patron

• vedúca

  - premiére

• vedúca

  - responsable

• vedúca loď

  - bateau-pilote

• vedúca línia

  - ligne directrice

• vedúca myšlienka

  - idée directrice

• vedúca myšlienka

  - leitmotiv

• vedúca osobnosť

  - entraîneur d'hommes

• vedúca osobnosť

  - ténor

• vedúce bity

  - bits de tête

• vedúce kádre

  - cadres supérieurs

• vedúce lietadlo

  - avion chef de file

• vedúce lietadlo

  - avion guide

• vedúce nuly (nevýznamné)

  - zéros d'en-tête

• vedúce zviera (so zvoncom)

  - sonnailler

• vedúci

  - chef

• vedúci

  - chefs

• vedúci

  - conducteur

• vedúci

  - coryphée

• vedúci

  - déférent

• vedúci

  - directeur

• vedúci

  - directrice

• vedúci

  - dirigeant

• vedúci

  - dirigeants

• vedúci

  - gestionnaire

• vedúci

  - gérante

• vedúci

  - patron

• vedúci

  - préposé

• vedúci

  - responsable

• vedúci

  - régulateur

• vedúci

  - tenancier

• vedúci

  - titulaire

• vedúci

  - accédant

• vedúci

  - dirigeante

• vedúci

  - gestionnaires

• vedúci bežec

  - lièvre

• vedúci bufetu

  - buvetier

• vedúci cestovky

  - responsable voyage

• vedúci cez Saharu

  - transsaharien

• vedúci dielne

  - chef d'atelier

• vedúci do slepej uličky

  - conduisant à des impasses

• vedúci doktorskej dizertácie

  - patron de thèse de doctorat

• vedúci ekonóm

  - économiste en chef

• vedúci fotoslužby

  - chef du service photo

• vedúci horizont

  - niveau-repère

• vedúci hotela

  - gérant d'un hôtel

• vedúci k čomu

  - acheminé

• vedúci k čomu

  - acheminant

• vedúci kabinetu

  - chef de cabinet

• vedúci kabinetu ministra

  - chef de cabinet d'un ministre

• vedúci kancelárie

  - chef de bureau

• vedúci katedry

  - directeur de la chaire

• vedúci klubu (šport)

  - leader

• vedúci kurz

  - taux-pivot

• vedúci lekár

  - médecin-chef

• vedúci listu

  - directeur de la publication

• vedúci marketingu

  - directeur de marketing

• vedúci marketingu

  - responsables du marketing

• vedúci marketingu

  - responsables marketing

• vedúci motív

  - leitmotiv

• vedúci nákupu

  - directeur des achats

• vedúci obchodu

  - gérant

• vedúci odboru reklamy

  - chef de publicité

• vedúci odbytu

  - chef des ventes

• vedúci oddelenia

  - chef de département

• vedúci oddelenia

  - chef de service

• vedúci osobného oddelenia

  - chef du personnel

• vedúci politik

  - leader

• vedúci poľa

  - chef de poste

• vedúci pracovnej čaty

  - chef d'equipe

• vedúci pracovník

  - dirigeant

• vedúci predaja

  - directeur des ventes

• vedúci predsedníctva

  - président du directoire

• vedúci prevádzky

  - chef d'atelier

• vedúci prevádzky

  - contre-maître

• vedúci projektu

  - chef de projet

• vedúci recepcie

  - réceptionnaire

• vedúci redaktor

  - redacteur en chef

• vedúci rejdár

  - armateur-gérant

• vedúci reklamy

  - directeur de publicité

• vedúci rušňovej prevádzky

  - sous-chef de feuillem

• vedúci skupiny

  - chef d'equipe

• vedúci stavby

  - chef de chantier

• vedúci stavby

  - président de la construction

• vedúci učtárne

  - chef de comptabilité

• vedúci v prázdninovom tábore

  - moniteur de colonie de vacances

• vedúci v prázdninovom tábore

  - monitrice