Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VE

ve

• veľká suma

  - somme importante

• veľká sádka (pri morskom brehu)

  - bordigue

• veľká sádka (pri morskom brehu)

  - bourdigue

• veľká sála

  - 'hall

• veľká sála

  - grande salle

• veľká voda

  - crue

• veľká voda

  - crue des eaux

• veľká voda

  - eaux en crue

• veľká výhra

  - gros lot

• veľká zhovievavosť

  - mollesse

• veľká záclona

  - voilage

• veľká zápalka (nezhasínajúca vo vetre)

  - allumette tison

• veľká časť

  - quartier

• veľká časť

  - une bonne parti

• veľká čiastka

  - grosse somme

• veľká škoda

  - ravage

• veľké

  - bonnes

• veľké

  - GRANDE

• veľké

  - grandes

• veľké

  - grands

• veľké

  - larges

• veľké

  - lourds

• veľké a

  - a majuscule

• veľké auto

  - bagnole colossale

• veľké baktérie

  - bactéridie

• veľké balenie

  - emballage géant

• veľké chytráctvo

  - grosse ficelle

• veľké cudzie hlavné mestá

  - grandes capitales étrangères

• veľké diela

  - grands ouvrages

• veľké dobývanie

  - surexploitation

• veľké európske trhy

  - grands marchés européens

• veľké halo

  - grand 'halo

• veľké hlavné mesto

  - grande capitale internationale

• veľké hoblíky

  - varlopes

• veľké kluby

  - de grands clubs

• veľké krajiny

  - grands pays

• veľké množstvo

  - fleuve

• veľké množstvo

  - lac

• veľké množstvo

  - légion

• veľké množstvo

  - mer

• veľké množstvo

  - mille

• veľké množstvo

  - million

• veľké množstvo

  - océan

• veľké množstvo

  - orgie

• veľké množstvo

  - quantité industrielle

• veľké množstvo

  - trifouillée

• veľké množstvo poslucháčov

  - forte audience

• veľké mrazy

  - gelées intenses

• veľké nešťastie

  - désastre

• veľké nožnice

  - forces

• veľké nástenné zrkadlo

  - trumeau

• veľké okno

  - vitrail

• veľké okno

  - baie vitrée

• veľké osobné auto

  - familiale

• veľké paličkové písmo

  - capitale bâton

• veľké peňažné výbery v hotovosti

  - retraits importants en liquide

• veľké poprsie

  - poitrine opulente

• veľké poslanie

  - grande mission

• veľké potešenie

  - régal

• veľké potešenie

  - volupté

• veľké priemyslové zámery

  - grands démarrages industriels

• veľké projekty

  - les grands projets

• veľké písmeno

  - capitale

• veľké písmeno

  - grande capitale

• veľké písmeno

  - grande lettre

• veľké písmeno

  - lettre majuscule

• veľké písmeno

  - majuscule

• veľké písmeno

  - lettre capitale

• veľké písmená

  - majuscules

• veľké písmo

  - grosse

• veľké rozšírenie

  - éclatement de la bulle

• veľké sídlisko

  - ville-dortoir

• veľké teplá

  - jours de canicule

• veľké vojnové loďstvo

  - armada

• veľké zrkadlo (otáčacie)

  - psyché

• veľké zviera

  - ponte

• veľké zvonenie

  - la grosse sonnerie

• veľké územie

  - grand territoire

• veľké štadióny Euro 2016

  - grands stades Euro 2016

• veľkého obsahu

  - grande capacité

• veľkí

  - grands

• veľkú cestu

  - un grand voyage

• veľký

  - 'haut

• veľký

  - bon

• veľký

  - grand

• veľký

  - gros

• veľký

  - grossier

• veľký

  - haut

• veľký

  - important

• veľký

  - intense

• veľký

  - large

• veľký

  - lourd

• veľký

  - opulent

• veľký

  - sinistre

• veľký

  - très

• veľký

  - vaste

• veľký

  - viscéral

• veľký

  - grose

• veľký

  - très grand

• veľký (geniálny) človek

  - un grand homme

• veľký (postavou) človek

  - un homme grand

• veľký a oblý

  - pigeonnant

• veľký a oblý

  - pigeonnante

• veľký ako dlaň

  - large comme la main

• veľký chaos

  - pagaille noire

• veľký chrámový oblok

  - verrière

• veľký cyklus

  - cycle majeur

• veľký darebák

  - gueusard

• veľký dav

  - foule danse

• veľký diamant

  - bouchon de carafe

• veľký diel

  - quartier

• veľký dopravný ruch

  - une circulation intense

• veľký dáždnik

  - riflard

• veľký glg

  - goulée

• veľký hlinený džbán

  - jarre

• veľký hlinený hrniec

  - 'huguenote

• veľký hlt

  - grande gorgée

• veľký hluk

  - grand bruit

• veľký hluk

  - gros bruit

• veľký hlupák

  - triple sot