Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VE

ve

• veraj

  - battan

• veraj

  - bâti d'une porte

• veraj

  - cadre de bois

• veraje

  - battans

• veranda

  - véranda

• veranda (vo francúzskych kolóniách)

  - varangue

• verandy

  - vérandas

• veratrol

  - vératrol

• veratrín

  - vératrine

• verbalistický

  - verbeux

• verbalistický

  - plein de verbalisme

• verbalizmus

  - verbalisme

• verbiarsky

  - de racoleur

• verbománia

  - verbomanie

• verbovací

  - de racolage

• verboval

  - racolé

• verboval

  - a embrigadé

• verboval

  - a racolé

• verboval

  - embauchait

• verboval

  - embrigadait

• verboval

  - embringuait

• verboval

  - enrôlait

• verboval

  - racola

• verboval

  - racolait

• verboval by

  - embrigaderait

• verboval by

  - racolerait

• verbovali

  - ont embrigadé

• verbovanie

  - embauche

• verbovanie

  - engagement

• verbovanie

  - enrôlement

• verbovanie

  - racolage

• verbované

  - embauchés

• verbovaný

  - embauche

• verbovač

  - racoleur

• verbovač

  - recruteur

• verbovať

  - embaucher

• verbovať

  - embrigader

• verbovať

  - embringuer

• verbovať

  - enrôler

• verbovať

  - racoler

• verbovať vojakov

  - racoler des soldats

• verbovka

  - racolage

• verbuje

  - embringué

• verbuje

  - enrôlé

• verbuje

  - racolé

• verbujú

  - embringuent

• verbujúci

  - enrôlant

• verbunk

  - 'hussarde

• verbunk

  - engagement

• verbunk

  - danse de recrues

• verbálna nóta

  - note verbale

• verbálne

  - verbalement

• verbálny

  - verbal

• verdikt

  - verdict

• verejne

  - publiquement

• verejne

  - publiques

• verejne

  - en public

• verejne

  - généralistes

• verejne chváliaci

  - citant

• verejne kompromitovať nejakú ženu

  - afficher une femme

• verejne ohlásiť

  - afficher

• verejne oslavovať

  - solenniser

• verejne oznámiť

  - publier

• verejne pochválený

  - cité

• verejne prospešná organizácia

  - organisation d'utilité publique

• verejne prospešná práca

  - travail de mise en condition

• verejne prospešný

  - d'utilité publique

• verejne prospešný podnik

  - entreprise déclarée d'utilité publique

• verejne prístupné miestnosti

  - salle ouverte

• verejne sa kajať

  - faire amende honorable

• verejne sa ukazovať

  - s'afficher

• verejne sa ukazovať s nejakou ženou

  - s'afficher avec une femme

• verejne vyhlasoval

  - promulguait

• verejne vyhlasovať

  - afficher

• verejne vyhlasuje

  - promulgué

• verejne vyhlasujú

  - Affichant

• verejne vyhlásil

  - promulgué

• verejne vyhlásiť

  - afficher

• verejne vyhlásiť

  - promulguer

• verejne vyznávať

  - professer

• verejno prospešná inštitúcia

  - institution d'utilité publique

• verejnoprospešný podnik

  - entreprise d'utilité publique

• verejnoprávna zmluva

  - contrat de droit public

• verejnoprávny

  - de droit public

• verejnoprávny trh

  - marché public

• verejnosprávne združenie

  - corporation de droit public

• verejnosti

  - publique

• verejnosti

  - du public

• verejnosť

  - public

• verejnosť

  - publicité

• verejnosť

  - opinion publique

• verejná

  - publics

• verejná bezpečnosť

  - sûreté nationale

• verejná budova

  - édifice public

• verejná budova

  - hôtel

• verejná cesta

  - chemin public

• verejná cesta

  - voie publique

• verejná debata

  - débat public

• verejná diskusia

  - discussion publique

• verejná doprava

  - transports en comun

• verejná doprava

  - transports en commun

• verejná doprava

  - transports publics

• verejná dražba

  - enchères publiques

• verejná dražba

  - vente publique judiciaire

• verejná dávka

  - taxe publique

• verejná funkcia

  - charge publique

• verejná funkcia

  - fonction publique

• verejná inštitúcia

  - établissement public

• verejná jedáleň

  - rôtisserie

• verejná knižnica

  - bibliothèque publique

• verejná listina

  - acte authentique

• verejná listina

  - acte public

• verejná listina

  - la lettre patente

• verejná mienka

  - esprit public

• verejná mienka

  - opinion commune

• verejná mienka

  - opinion publique

• verejná moc

  - autorité publique

• verejná moc

  - force publique

• verejná moc

  - pouvoir public

• verejná moc

  - pouvoirs publics