Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• veterná hrádza

  - dame d'aérage

• veterná jama

  - aérage

• veterná jama

  - buse

• veterná klapka

  - venteau

• veterná koruhvička

  - anémoscope

• veterná pec (ban.)

  - toque-feu

• veterná plachta

  - toile d'aérage

• veterná rovina

  - plaine ventée

• veterná ružica

  - rose des vents

• veterná ružica

  - aires de vent

• veterná ružica (meteo.)

  - rosse des vents

• veterná ružica (námorníctvo)

  - penon

• veterná skriňa (konvektora)

  - boîte à vent

• veterná turbína

  - turbine aérienne

• veterná turbína

  - turbine atmosphérique

• veterná turbína

  - turbine à air

• veterná turbína

  - turbine éolienne

• veterná zstávka

  - anémoscope

• veterná záklopka

  - clapet d'aérage

• veterné koleso

  - roue atmosphérique

• veterné koleso

  - roue à vent

• veterné koleso

  - roue éolienne

• veterné koleso s natáčacími lopatkami

  - roue éolienne à palettes mobiles

• veterné motory

  - éoliennes

• veterník

  - girouette

• veterník

  - profiterole

• veterník

  - vetilateur

• veterník

  - soufflerie de mine

• veterník (námorníctvo)

  - penon

• veterníky

  - girouettes

• veterníček

  - banderole

• veterníček

  - petit moulin à vent

• veterný

  - éolien

• veterný

  - éventé

• veterný

  - venteux

• veterný

  - vente

• veterný

  - venteuse

• veterný generátor

  - générateur à hélice aérienne

• veterný kanál

  - canal d'aérage

• veterný kríž

  - croisement d'aérage

• veterný mlyn

  - moulin à vent

• veterný most

  - chevalement

• veterný most

  - croisement d'aérage

• veterný most

  - crossing d'aérage

• veterný motor

  - anémotrope

• veterný motor

  - éolien

• veterný motor

  - éolienne

• veterný motor

  - machine éolienne

• veterný motor

  - moteur à vent

• veterný motor

  - moteur éolien

• veterný prieduch

  - sas à air

• veterný prúd

  - courant d'air

• veterný prúd

  - courant ventilateur

• veterný rukáv

  - manche à air

• veterný rukáv

  - manche à vent

• veterán

  - vétéran

• veterán

  - ancien combattant

• veteráni

  - vétérans

• veteráni (z vojny)

  - anciens combattants

• veteráni vojny

  - anciens combattants

• veteránsky

  - de vétérans

• vetička

  - petite phrase

• vetná dvojica

  - syntagme

• vetná intonácia

  - intonation de la phrase

• vetná stavba

  - construction de la phrase

• vetná vložka

  - parenthèse

• vetný

  - propositionnel

• vetný

  - de phrase

• vetný prízvuk

  - accent de phrase

• vetný rozbor

  - analyse logique

• vetný rozbor

  - analyse syntaxique

• vetný člen

  - membre de phrase

• veto

  - veto

• vetovať

  - d'opposer

• vetovať

  - mettre son veto

• vetracia chodba

  - galerie d'aérage

• vetracia jama

  - airage

• vetracia klapka

  - registre d'aérage

• vetracia nádrž

  - aérateur

• vetracia rúra

  - conduit d'aération

• vetracia rúrka

  - pipe d'aération

• vetracia trubka

  - tube d'aération

• vetracia šachta

  - conduit d'aération

• vetracia šachta

  - puits d'aérage

• vetracia šachta

  - gaine de ventilation

• vetracie dvere

  - porte d'aérage

• vetracie okienko

  - soupirail d'aération

• vetracie okienko

  - vasistas

• vetracie okienko (v aute)

  - déflecteur

• vetracie otvory

  - ventouses

• vetracie potrubie

  - conduit d'aération

• vetracie zariadenie

  - aérateur

• vetracie zariadenie

  - installation de ventilation

• vetrací

  - d'aérage

• vetrací

  - d'aération

• vetrací

  - de ventilation

• vetrací kanál (elektrického stroja)

  - canal de ventilation

• vetrací otvor

  - auvent

• vetrací otvor

  - panneau d'aération

• vetrací otvor

  - persienne

• vetrací otvor

  - soupirail

• vetrací otvor

  - trou d'aérage

• vetrací otvor

  - trou d'air

• vetrací otvor

  - ventouse

• vetrací otvor

  - ouïe de ventilation

• vetrací otvor v kapote

  - ouïe de capot

• vetrajú

  - aérant

• vetrajú

  - aèrent

• vetral

  - a ventilé

• vetral

  - aérait

• vetral

  - avait aéré

• vetral

  - désenfumait

• vetral

  - éventait

• vetral

  - ventila

• vetral

  - ventilait

• vetral

  - ventile

• vetral by

  - aérerait

• vetral by

  - ventilerait

• vetranie

  - aérage

• vetranie

  - aération