Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• vzdoruje

  - défié

• vzdoruje

  - résisté

• vzdoruje všetkým rozpúšťadlám

  - résiste tous solvants

• vzdorujú

  - affrontant

• vzdorujú

  - affrontent

• vzdorujú

  - boudent

• vzdorujú

  - défient

• vzdorujúci

  - affronté

• vzdorujúci

  - boudant

• vzdorujúci

  - inattaquable

• vzdorujúci

  - résistant

• vzdorujúci

  - résistante

• vzdorujúci (3.p.,čomu)

  - bravant (qn)

• vzdorujúci čomu

  - bravant qn

• vzduch

  - air

• vzduch

  - L'air

• vzduch z dúchadiel

  - vent de soufflets

• vzducho-

  - aéro-

• vzduchohydraulický

  - aéro-hydraulique

• vzduchohydraulický

  - aérohydraulique

• vzduchojem

  - réservoir d'air

• vzduchojem brzdy

  - réservoir du frein

• vzduchojem výtlačného potrubia

  - réservoir d'air du refoulement

• vzduchokvapalinové

  - hydropneumatiques

• vzduchokvapalinový

  - hydropneumatique

• vzducholode

  - dirigeables

• vzducholode

  - zeppelins

• vzducholodí

  - par dirigeable

• vzducholoď

  - dirigeable

• vzducholoď

  - zeppelin

• vzduchom chladená elektrónka

  - tube à refroidissement par air

• vzduchom chladený motor

  - moteur refroidi par air

• vzduchom chladený usmerňovač

  - redresseur refroidi par air soufflé

• vzduchoplavba

  - aéronautique

• vzduchoplavba

  - aéronavigation

• vzduchoplavba

  - navigation aérienne

• vzduchoplavec

  - aéronaute

• vzduchoplavec

  - aérostier

• vzduchoplavecký

  - aéronautique

• vzduchoplavectvo

  - aérostation

• vzduchoprázdno

  - vacuum

• vzduchoprázdno

  - vide

• vzduchoprázdno

  - espace libre

• vzduchoprázdny

  - vide d'air

• vzduchoprázdny priestor

  - vide

• vzduchotechnik

  - technicien de climatisation

• vzduchotechnika

  - technique de climatisation

• vzduchotesnosť

  - étanchéité à l'air

• vzduchotesná kabína

  - cabine étanche

• vzduchotesná komora

  - caisson air

• vzduchotesná manipulačná skriňa

  - boîte étanche

• vzduchotesný

  - autoclave

• vzduchotesný

  - étanche

• vzduchotesný

  - hermétique

• vzduchotesný

  - étanche à l'air

• vzduchotesný

  - imperméable à l'air

• vzduchotesný uzáver

  - barrage d'air

• vzduchotesný uzáver

  - scellement hermétique

• vzduchotlaková brzda

  - frein par air comprimé

• vzduchovka

  - carabine à air comprimé

• vzduchovka

  - fusil à air comprimé

• vzduchovka

  - fusil à vent

• vzduchovka

  - carabine Flobert

• vzduchovka

  - carabine air comprimé

• vzduchovný kondenzátor

  - condensateur à air

• vzduchovo-hydraulický

  - aéro-hydrauligue

• vzduchovod

  - conduite d'air

• vzduchovodné potrubie

  - tube aérifère

• vzduchovodný

  - aérifère

• vzduchovohydraulický

  - pneumo-hydraulique

• vzduchová brzda

  - frein aérodynamique

• vzduchová bublina

  - bulle d'air

• vzduchová bublina v odliatku

  - poche d'air

• vzduchová cievka

  - bobine air

• vzduchová hmota

  - mase d'air

• vzduchová hmota

  - masse d'air

• vzduchová izolácia

  - isolement à air

• vzduchová klapka

  - correcteur d'air

• vzduchová klapka

  - valve à air

• vzduchová komora

  - chambre à air

• vzduchová medzera

  - entrefer

• vzduchová medzera

  - espace d'air

• vzduchová medzera

  - fente d'air

• vzduchová medzera

  - espace dgair

• vzduchová obruč

  - bandage pneumatique

• vzduchová pištoľ

  - pistolet à air comprimé

• vzduchová poduška

  - coussin d'air

• vzduchová sadzačka

  - bac air comprimé

• vzduchová sadzačka

  - bac pistonnage pneumatique

• vzduchová skriňa

  - sommier

• vzduchové

  - pneumatiques

• vzduchové chladenie

  - réfrigération par air

• vzduchové dielektrikum

  - diélectrique à l'air

• vzduchové potrubie

  - conduite d'air comprimé

• vzduchové tlmenie

  - amortissement à air

• vzduchové tlmenie

  - amortissement par l'air

• vzduchové tlmenie

  - amortissement air

• vzduchové tlmenie

  - amortissement par air

• vzduchový

  - aérien

• vzduchový

  - pneumatique

• vzduchový chladič

  - aéroréfrigérant

• vzduchový chladič

  - condenseur à air

• vzduchový chladič

  - réfrigérant aérien

• vzduchový chladič

  - réfrigérant à air

• vzduchový filter

  - épurateur d'air

• vzduchový filter

  - filtre à air

• vzduchový filter

  - filtre d'air

• vzduchový filter

  - filtre volumineux

• vzduchový kanálik

  - trou d'air

• vzduchový kompresor

  - compresseur d'air

• vzduchový manometer

  - manomètre à air

• vzduchový reostat

  - rhéostat à l'air

• vzduchový samonakladač

  - margeur à aspirateur

• vzduchový samonakladač

  - margeur à aspiration

• vzduchový termostat

  - airstat

• vzduchový tlmič

  - amortisseur air

• vzduchový tlmič

  - amortisseur pneumatique

• vzduchový transformátor

  - transformateur sans fer

• vzduchový triedič

  - aéroclasseur

• vzduchový uzáver

  - vanne d'air