Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• vyrušiť sa

  - se déranger

• vyrušoval

  - dérangeait

• vyrušoval

  - distrayait

• vyrušoval

  - embarrassait

• vyrušoval

  - interrompait

• vyrušoval by

  - distrairait

• vyrušoval sa

  - se dérangeait

• vyrušovanie

  - dérangement

• vyrušovanie

  - perturbés

• vyrušovaný

  - dérangé

• vyrušovať

  - chahuter

• vyrušovať

  - déranger

• vyrušovať

  - distraire

• vyrušovať

  - embarrasser

• vyrušovať

  - importuner

• vyrušovať sa

  - s'embarrasser

• vyrušovať sa

  - se déranger

• vyrušuje

  - dérangé

• vyrušuje

  - embarrassé

• vyrušuje

  - interrompe

• vyrušuje sa

  - se dérange

• vyrušujúci

  - chahutant

• vyrušujúci

  - dérangeant

• vyrušujúci

  - embarrassant

• vyrušujúci

  - inquiétant

• vyrušujúci

  - interrompant

• vyruší

  - inquiétera

• vyruší

  - interrompra

• vyrvať

  - arracher

• vyrvať sa

  - s'arracher

• vyrvať smrti

  - tirer du tombeau

• vyrvú

  - arracheront

• vyrybnenie

  - désempoissennement

• vyrybnený

  - désempoissonné

• vyrybniť

  - désempoissonner

• vyrybňovať

  - désempoissonner

• vyryje

  - déplantera

• vyryje

  - déterrera

• vyryl by

  - déplanterait

• vyryl by

  - déterrerait

• vyryl ihlou

  - a échoppé

• vyryli

  - ont tracé

• vyryli ihlou

  - ont échoppé

• vyrypne

  - déplantera

• vyrypol

  - a déplanté

• vyrypol by

  - déplanterait

• vyrypujú

  - gravent

• vyrytie

  - déplantage la bêche

• vyrytie brázdy

  - tracement d'un sillon

• vyrytie nápisu do kameňa

  - gravure d'une inscription sur la pierre

• vyrytý

  - grave

• vyrytý ihlou

  - échoppe

• vyryť

  - déterrer

• vyryť

  - graver

• vyryť do kameňa

  - graver sur une pierre

• vyryť ihlou

  - échopper

• vyryť vrásky

  - rider

• vyrába

  - confectionné

• vyrába

  - créé

• vyrába

  - généré

• vyrába sa

  - on fabrique

• vyrába sa

  - se produit

• vyrábajú

  - confectionnent

• vyrábajú

  - construisent

• vyrábajú

  - créent

• vyrábajú

  - fabriquent

• vyrábajú

  - produisent

• vyrábajúci

  - confectionnant

• vyrábajúci

  - créant

• vyrábajúci

  - élaborant

• vyrábajúci

  - fabriquant

• vyrábajúci

  - générant

• vyrábajúci

  - producteur

• vyrábajúci okuliare

  - lunetier

• vyrábajúci stužky

  - rubanier

• vyrábal

  - a usiné

• vyrábal

  - confectionnait

• vyrábal

  - construisait

• vyrábal

  - créait

• vyrábal

  - fabriquait

• vyrábal

  - générait

• vyrábal

  - produisait

• vyrábal

  - usina

• vyrábal

  - usinait

• vyrábal (kožu)

  - corroyait

• vyrábal by

  - confectionnerait

• vyrábal by

  - corroyerait

• vyrábal by

  - usinerait

• vyrábal by dreváky

  - saboterait

• vyrábal by kožu

  - maroqiunerait

• vyrábal dreváky

  - saboté

• vyrábal dreváky

  - a saboté

• vyrábal dreváky

  - sabota

• vyrábal kožu

  - a tanné

• vyrábal kožu

  - tanna

• vyrábal sa

  - se produisait

• vyrábanie (koží)

  - tannage

• vyrábanie kože na marokén

  - maroquinage

• vyrábaný

  - confectionné

• vyrábaný

  - construit

• vyrábaný

  - créé

• vyrábaný

  - élaboré

• vyrábaný

  - généré

• vyrábať

  - confectionner

• vyrábať

  - construire

• vyrábať

  - créer

• vyrábať

  - débiter

• vyrábať

  - engendrer

• vyrábať

  - élaborer

• vyrábať

  - fabriquer

• vyrábať

  - générer

• vyrábať

  - produire

• vyrábať

  - usiner

• vyrábať (kožu)

  - corroyer

• vyrábať dreváky

  - saboter

• vyrábať kože

  - mégir

• vyrábať kože

  - mégisser

• vyrábať kožu

  - tanner

• vyrábať na mieru

  - fabriquer sur mesure

• vyrábať na zakázku

  - fabriquer sur commande