Slovensko-francuzsky slovník - písmeno T

t

• test spoľahlivosti

  - test de fiabilité

• test triedy

  - test de classe

• test zaťaženia

  - test de charge

• test znamienka

  - test du signe

• test číslic

  - test de chiffres

• test životnosti

  - test de longévité

• testament

  - testament

• testament

  - acte de dernière volonté

• testament

  - dernières volontés

• testamentárne

  - par testament

• testamentárne opatrenia

  - dispositions testamentaires

• testamentárny

  - testamentaire

• testamentárny dedič

  - héritier institué

• testamentárny dedič

  - héritier testamentaire

• testikulárny

  - testiculaire

• teston (strieborná francúzska minca)

  - teston

• testosterón (mužský pohlavný hormón)

  - testostérone

• testov dovoľujúcich

  - tests permettant

• testovacia fľaštička

  - flacons-testeurs

• testovacia inštrukcia

  - instruction de test

• testovacia kombinácia

  - échantillon de test

• testovacia metóda

  - procédé de vérification

• testovacia zostava riadená počítačom

  - installation de test à calculateur

• testovacia zostava využívajúca počítač

  - ensemble d'essai guidé par ordinateur

• testovacia zostava využívajúca počítač

  - poste d'essai guidé par calculatrice

• testovacie prostriedky

  - aides de test

• testovacie prostriedky

  - moyens de test

• testovacie vedenie

  - ligne de test

• testovacie zariadenia

  - équipement de test

• testovacie zariadenie

  - instrument de test

• testovacie zariadenie (elektronických) prvkov

  - dispositif de test de composants

• testovacie zariadenie integrovaných obvodov

  - examinateur de composants

• testovacie zariadenie logických obvodov

  - appareil de test logique

• testovacie údaje

  - données de test

• testovací

  - de teste

• testovací bit

  - bit de lecture

• testovací chod

  - marche d'essai

• testovací chod

  - marche de test

• testovací monitor

  - moniteur de test

• testovací počítač

  - calculateur pour essai

• testovací počítač

  - machine calculatrice pour test

• testovací program

  - programme de vérification

• testovací prístroj

  - instrument de test

• testovací systém integrovaných obvodov

  - système de test de circuits intégrés

• testovací systém pamäti zabudovaný v počítači

  - système de test de mémoire de calculateur

• testovací systém spojov

  - système de test d'interconnexions

• testovací vzor

  - échantillon de test

• testovací čas

  - temps de test

• testovací číslicový počítač

  - calculateur digital pour essai

• testovací číslicový počítač

  - calculatrice digitale pour essai

• testoval

  - testé

• testoval

  - testait

• testoval by

  - testerait

• testovanie

  - étalonnage

• testovanie

  - étalonnement

• testovanie

  - soumission à un teste

• testovanie

  - soumission des testes

• testovanie bitov

  - test de bits

• testovanie bitového reťazca

  - test en chaînes de bit

• testovanie hypotéz

  - test d'hypothèses

• testovanie integrovaných obvodov

  - test de circuits intégrés

• testovanie integrovaných obvodov

  - test de puce

• testovanie obvodov

  - test de circuit

• testovanie pomocou analógového počítača

  - test par calculateur analogique

• testovanie pomocou informačnej nadbytočnosti

  - examen par redondance d'information

• testovanie pomocou nadbytočného technického vybavenia

  - test à l'aide de redondance de matériel

• testovanie stavu

  - vérification d'état

• testovanie výpočtu

  - contrôle de calcul

• testovanie výpočtu

  - contrôle numérique

• testovanie znamienka

  - test de signe

• testovanie čipov

  - test de puce

• testovanie číslicových logických obvodov

  - test de circuits logiques numériques

• testovaná

  - attestée

• testovateľnosť

  - faculté de test

• testovateľný systém

  - système vérifiable

• testovač

  - instrument de test

• testovač (elektronických) prvkov

  - dispositif de test de composants

• testovač integrovaných obvodov

  - examinateur de composants

• testovač logických obvodov

  - appareil de test logique

• testovač mikroprocesorov

  - analyseur de microprocesseur

• testovač obvodov

  - examinateur de circuit

• testovať

  - essayeer

• testovať

  - examiner

• testovať

  - tester

• testovať

  - vérifier

• testovať (prístroj, nástroj ap.)

  - étalonner

• testová tabuľa

  - mire

• testový

  - des testes

• testuje

  - testé

• testy

  - tests

• testátor

  - testateur

• tesák

  - coutelas

• tesák

  - croc

• tesák

  - défense

• tesáky

  - crocs

• tesár

  - charpentier

• tesáreň

  - atelier de charpente

• tesárik obrovský

  - capricorne grand

• tesárik pižmový

  - capricorne musqué

• tesáriť

  - être charpentier

• tesárska dielňa

  - atelier de menuisier

• tesárska hrudka

  - argile graphique

• tesárska podlaha

  - plancher de charpentier

• tesárska práca

  - charpentage

• tesárska práca

  - charpente

• tesárska píla

  - scie de charpentier

• tesárska sekera

  - 'hache de charpentier

• tesárska skoba

  - clou à crochet

• tesárska skoba

  - crampon

• tesárske remeslo

  - charpenterie

• tesársky tovariš

  - aide charpentier

• tesársky vrták

  - rouanne

• tesárstvo

  - charpenterie

• tesárstvo

  - méétier de charpentier

• tesárstvo

  - métier de charpentier

• tesárčina

  - charpentage

• tesárčina

  - charpenterie

• teta

  - tante

• teta

  - tata

• tetan

  - tétanos