Slovensko-francuzsky slovník - písmeno T

t

• typografický

  - typographiquement

• typografovia

  - typos

• typologické

  - typologiques

• typologický

  - du point de vue typologique

• typologický

  - typologique

• typológ

  - typologue

• typológia

  - typologie

• typometer

  - lignomètre

• typometer

  - typomètre

• typová kvalita

  - qualité-type

• typová skúška

  - essai d'homologation

• typová skúška

  - essai de type

• typová veľkosť

  - grandeur type

• typová vzorka

  - étalon

• typová výška

  - altitude de retablissement

• typové

  - standardisés

• typové koliesko

  - roue à types

• typové koliesko

  - roue à caractères

• typový

  - standard

• typový

  - standardisé

• typový

  - standardisée

• typový štítok

  - plaque de constructeur

• typy

  - types

• typy podnikov

  - catégories d'entreprise

• tyran

  - despote

• tyran

  - proconsul

• tyran

  - satrape

• tyran

  - tyran

• tyrani

  - bourreaux

• tyrani

  - despotes

• tyrania

  - tyrannie

• tyranizoval

  - a tyrannisé

• tyranizoval

  - tyrannisa

• tyranizoval

  - tyrannisait

• tyranizoval

  - tyrannise

• tyranizoval by

  - tyranniserait

• tyranizovať

  - tyranniser

• tyranizovať koho

  - exercer sa tyrannie sur q

• tyranizovať manželku

  - tyranniser sa femme

• tyranizovať rodinu

  - tyranniser sa famille

• tyranizuje

  - tyrannise

• tyranská moc

  - pouvoir tyrannique

• tyranská vášeň

  - passion tyrannique

• tyranské

  - despotiques

• tyranský

  - arbitrairement

• tyranský

  - despotique

• tyranský

  - tyrannique

• tyranský

  - tyranniquement

• tyranský režim

  - régime tyrannique

• tyranstvo

  - despotisme

• tyranstvo

  - tyrannie

• tyranstvo otca

  - tyrannie d'un père

• tyratron

  - thyratron

• tyratrón bez riadiacich elektród

  - tube à gaz sans électrodes

• tyristorový ventil

  - valve à thyristor

• tyrkys

  - turquoise

• tyrkysový

  - de turqoise

• tyrkysový

  - vert marin

• tyrolsky

  - de Tyrol

• tyrotricín

  - tyrothricine

• tyrozín

  - tyrosine

• tyč

  - barre

• tyč

  - bâton

• tyč

  - échalas

• tyč

  - gaule

• tyč

  - mat

• tyč

  - palis

• tyč

  - perche

• tyč

  - pieu

• tyč

  - poteau

• tyč

  - tige

• tyč

  - tringle

• tyč

  - verge

• tyč

  - biellette

• tyč (mreže)

  - barreau

• tyč bleskozvodu

  - tige de paratonnerre

• tyč k rozklepávaniu modelu

  - barre ébranler

• tyč na branie vzoriek

  - canne de prise

• tyč na nity

  - barre rivets

• tyč na premiešanie

  - ringard

• tyč na prerazenie odpichu

  - sonde de perçage

• tyč na rozklepávanie modelu

  - barre à ébranler

• tyč na skúšku ohybom

  - éprouvette de flexion

• tyč na sušenie bielizne

  - tendoir

• tyč na vylomenie (dverí)

  - pince-monseigneur

• tyč nárazníka

  - tige de tampon

• tyč povrazolezca

  - balancier

• tyče

  - gaules

• tyče

  - pieus

• tyče

  - poteaux

• tyčinka

  - baguette

• tyčinka

  - bâton

• tyčinka

  - bâtonnet

• tyčinka

  - cotret

• tyčinka

  - étamine

• tyčinka

  - tige

• tyčinka sietnice

  - bâtonnet rétinien

• tyčinkovitá baktéria

  - bactérie de bâtonnet

• tyčinkovité baktérie

  - bactéries en forme de bâton

• tyčinkovitý

  - bacilliforme

• tyčinkové

  - bacilliformes

• tyčinkový

  - bacilliforme

• tyčinkový

  - staminal

• tyčinkový

  - staminé

• tyčinkový (videnie)

  - scotoptique

• tyčinky

  - étamines

• tyčka

  - baguette

• tyčka

  - barreau

• tyčka

  - bâton

• tyčka

  - gaulette

• tyčka

  - rame

• tyčka

  - tige

• tyčka

  - vergette

• tyčkovina

  - perchis

• tyčkovitý

  - en échalas

• tyčkový

  - en palis

• tyčkový plot

  - clôture de planchettes

• tyčkový plot

  - perchis

• tyčky

  - barreaux

• tyčky

  - barrettes