Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SV

sv

• svorkovnica

  - borne de connexion

• svorkovnica

  - réglette de bornes

• svorkovnica

  - réglette de reccordement

• svorkovnica

  - tablette à bornes

• svorkové napätie

  - tension aux bornes

• svorkové pole

  - champ de jacks

• svorkové zaistenie tiahla

  - agrafage de sûreté de la tige de traction

• svorkový obvod

  - montage de blocage

• svorky

  - accolades

• svorky

  - bornes

• svorky

  - meutes

• svorne

  - en bon accord

• svorne

  - en bonne intelligence

• svornosť

  - concorde

• svornosť

  - union

• svorník

  - attelloir

• svorník

  - boulon

• svorník

  - clavette

• svorník

  - fanton

• svorník

  - nipple

• svorník

  - boulon d'ancrage

• svorník

  - cheville ouvrière

• svorník

  - clef de voûte

• svorník

  - clé de voûte

• svorník

  - tourillon

• svorník klenby

  - clef de la voûte

• svorník listovej pružiny

  - boulon de ressort

• svorník otočnej panvy

  - cheville ouvrière

• svorník pera

  - boulon d'assemblage de ressort

• svorník pera

  - étoquiau

• svorník pružiny

  - boulon d'assemblage de ressort

• svorník pružiny

  - étoquiau

• svorník s rozpernou hlavicou

  - boulon d'ancrage à expansion

• svorník so závitom

  - axe fileté

• svorník so závitom

  - tige filetée

• svorník so závitom

  - boulon fileté

• svorník so závitom

  - boulon vis

• svorník spriahadla

  - cheville de couplage

• svorníkovanie stropu

  - boulonnage de toit

• svorníková výstuž

  - boulonnage

• svorníková výstuž

  - soutènement suspendu

• svorníkové nitovanie

  - rivetage à tige

• svorníkový

  - à griffes

• svorníkový

  - de clé de voûte

• svorníkový spoj

  - boulonnage

• svorný

  - unanime

• svrab

  - gale

• svrab

  - grattelle

• svrabovitý

  - scabieux

• svrabová vyrážka

  - éruption scabieuse

• svrabový

  - scabieux

• svrabový

  - de la gale

• svrabľavý

  - prurigineux

• svrbel

  - a démangé

• svrbel

  - avait démangé

• svrbel

  - démangeait

• svrbel

  - démange

• svrbel by

  - démangerait

• svrbel by

  - picoterait

• svrbenie

  - démangeaison

• svrbenie

  - prurit

• svrbieť

  - démanger

• svrbieť

  - picoter

• svrbieť

  - titiller

• svrbivá vyrážka

  - prurigo

• svrbivý

  - prurigineux

• svrbivý

  - purigineux

• svrbí

  - démange

• svrbí ho jazyk

  - il a des démangeaisons de parler

• svrbľavka

  - prurigo

• svrbľavá vyrážka

  - boutons prurigineux

• svrček

  - cigale

• svrček

  - cigales

• svätec

  - saint

• svätenie

  - sacre

• svätenie

  - sanctification

• svätenie nedele

  - sanctification du dimanche

• svätená

  - bénite

• svätená voda

  - eau bénite

• svätené

  - fêtes

• svätený

  - béni

• svätený

  - consacre

• svätený

  - fête

• svätiaci

  - bénissant

• svätiaci biskup

  - ordinant

• svätica

  - sainte

• svätica

  - saintes

• svätil

  - sanctifié

• svätil by

  - fêterait

• svätiteľ (cirk.)

  - ordinateur

• svätiť

  - bénir

• svätiť

  - consacrer

• svätiť

  - fêter

• svätiť

  - sanctifier

• sväto

  - saintement

• sväto

  - avec sainteté

• svätoanenský

  - de sainte Anne

• svätodušné sviatky

  - Pentecôte

• svätodušný

  - du saint Esprit

• svätojakubský

  - de saint Jacques

• svätojánska muška

  - lampyre

• svätojánska muška

  - luciole

• svätojánska muška

  - lampyres

• svätojánsky

  - de saint Jean

• svätojánsky chlieb

  - caroube

• svätojánsky chlieb

  - carouge

• svätokrádež

  - sacrilège

• svätokrádežne

  - d'une mani sacrilège

• svätokrádežne

  - sacrilèges

• svätokrádežník

  - sacrilège

• svätokrádežný

  - sacrilège

• svätokupec

  - simoniaque

• svätokupecké

  - simoniaques

• svätokupecký

  - simoniaque

• svätokupectvo

  - simonie

• svätomartinský

  - de saint Martin

• svätomatejský

  - de saint Mathieu

• svätomikulášsky

  - de saint Nicolas

• svätopeterský

  - de saint Pierre

• svätorečenie

  - canonisation