Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ST

st

• starnúť

  - se faire vieux

• starnúť

  - avoir de la bouteille

• starnúť (elektrotech)

  - vieillirait

• starnúť (elektrotech)

  - vieillissait

• staroanglický

  - ancien anglais

• staroba

  - age

• staroba

  - soir

• staroba

  - vieillesse

• staroba (vek)

  - arrière-saisons

• starobabylonský

  - ancien babylonien

• starobilý

  - vieux

• starobinec

  - hospice

• starobinec

  - asile des vieillards

• starobinec

  - hospice de vieilards

• starobinec

  - maison de retraite

• starobinec

  - asile de vieillards

• starobinec

  - asile pour vieillards

• starobná podpora

  - allocation-vieillesse

• starobné poistenie

  - assurance vieillesse

• starobné poistenie

  - assurance-vieillesse

• starobné poistenie

  - assurance-vieillesse et survivants

• starobný

  - de vieillesse

• starobný dôchodok

  - pension de retraite

• starobný dôchodok

  - pension de vieillesse

• starobný dôchodok

  - pension vieillesse

• starobný dôchodok

  - rente de vieillesse

• starobylo

  - à l'ancienne mode

• starobylo

  - à la mode ancienne

• starobylosť

  - ancienneté

• starobylosť

  - antiquité

• starobylá

  - archue

• starobylé

  - anciennes

• starobylé

  - ancestrals

• starobylé

  - antiques

• starobylý

  - antique

• starodávna

  - patriarcale

• starodávna

  - surannée

• starodávna obyčaj

  - coutume désuète

• starodávne

  - à la mode encienne

• starodávnosť

  - ancienneté

• starodávnosť

  - antiquité

• starodávnosť

  - caractère encien

• starodávny

  - ancestral

• starodávny

  - antique

• starodávny

  - désuet

• starodávny

  - patriarcal

• staroegyptské písmo

  - hiéroglyphe

• staroegyptčina

  - ancien égyptien

• starofrancúzska hrdinská báseň

  - geste

• starofrancúzsky

  - en ancien français

• starofrancúzsky

  - en vieux français

• starofrancúzština

  - ancien français

• starogermánský

  - tudesque

• starogermánský

  - en ancien germanique

• starogrécky

  - en ancien grec

• starohebrejský

  - en ancien hébreu

• starohebrejština

  - ancien hébreu

• starohorný

  - algonkien

• starokatolícky

  - vieux catholique

• starokresťanské

  - paléochrétiens

• starokresťanský

  - paléochrétien

• starokresťanský

  - du christianisme primitif

• starol

  - a vieilli

• starolatinsky

  - en ancien latin

• staromešťanský

  - de la vieille bourgeoisie

• staromilské

  - passéistes

• staromládenecky

  - comme un vieux garçon

• staromládenecky

  - de vieux garçon

• staromládenecky

  - en vieux garçon

• staromládenecký život

  - vie de garçon

• staromyškovanec

  - demi-taureau

• staromódne

  - antiquement

• staromódne

  - à la mode ancienne

• staromódne myšlienky

  - idées surannées

• staromódny

  - démodé

• staromódny

  - désuet

• staromódny

  - fossile

• staromódny

  - rococo

• staromódny

  - suranné

• staromódny

  - rétro

• staronemecký

  - tudesque

• staronemecký

  - en ancien allemand

• staronemčina

  - ancien allemand

• staropanenský

  - comme une vieille fille

• staropanenský

  - de vieille fille

• staropanenský

  - en vieille fille

• staroperzský

  - persique

• staroperzský

  - en vieux perse

• staropražský

  - vieux-pragois

• staroruský

  - en ancien russe

• staroruský

  - en vieux russe

• starorímsky

  - de la Rome ancienne

• starorúžová

  - rouge ancien

• staroslovanský

  - de vieux Slaves

• staroslovenský

  - en vieux slave

• staroslovenský

  - en vieux slovaque

• staroslovenčina

  - vieux slave

• staroslovenčina

  - vieux slovaque

• staroslovienčina

  - slavon

• staroslávny

  - antique et glorieux

• starosta

  - maire

• starosta a jeho zastupiteľstvo

  - un maire et une équipe

• starosta obce

  - maire d'une commune

• starosta riadi obec

  - le maire administre la commune

• starostenstvo

  - mairie

• starostenstvo

  - fonction de maire

• starosti

  - charges

• starosti

  - soucis

• starosti

  - tracas

• starosti

  - de souci

• starosti s

  - charges sur

• starostlivo

  - précieusement

• starostlivo

  - soigneusement

• starostlivo

  - soucieusement

• starostlivo

  - avec soin

• starostlivo

  - avec solicitude

• starostlivo

  - avec souci

• starostlivo

  - avec correction

• starostlivo

  - avec minutie

• starostlivo

  - avec sollicitude