Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ST

st

• stavaný

  - aligne

• stavaný

  - bâti

• stavaný

  - charpente

• stavaný

  - conforme

• stavaný

  - constitue

• stavaný

  - construit

• stavaný

  - édifié

• stavaný

  - érigé

• stavaný

  - établi

• stavaný

  - conformée

• stavaný na obdiv

  - affiche

• stavaný na obdiv

  - étale

• stavač (tabulátor)

  - dispositif de réglage

• stavať

  - architecturer

• stavať

  - batir

• stavať

  - configurer

• stavať

  - conformer

• stavať

  - construire

• stavať

  - dresser

• stavať

  - édifier

• stavať

  - ériger

• stavať

  - établir

• stavať

  - former

• stavať

  - installer

• stavať

  - maçonner

• stavať

  - mettre

• stavať

  - pétrir

• stavať

  - planter

• stavať

  - poser

• stavať

  - relever

• stavať

  - remettre

• stavať barikády

  - élever des barricades

• stavať dekoráciu

  - monter le décor

• stavať do popredia

  - en remettant en cause

• stavať do radu

  - aligner

• stavať hniezdo

  - nidifier

• stavať k sebe

  - affronter

• stavať lešenie

  - échafauder

• stavať medzi čo

  - interposer

• stavať máj

  - planter un mai

• stavať múr

  - maçonner un mur

• stavať na niečom

  - baser

• stavať na niečom

  - baser sur qch

• stavať na obdiv

  - dérouler

• stavať na obdiv

  - étaler

• stavať na piesku

  - fonder sur le sable

• stavať na rast

  - parier sur une hausse

• stavať na čo

  - caver

• stavať obilie do panákov

  - ameulonner

• stavať sa

  - arriver

• stavať sa

  - devenir

• stavať sa

  - se faire

• stavať sa

  - se mettre

• stavať sa

  - se passer

• stavať sa

  - se placer

• stavať sa do cesty (3.p.,komu)

  - gêner le projets de (q)

• stavať sa do rady

  - s'aligner

• stavať sa medzi niečo

  - interposer

• stavať sa na obdiv

  - s'afficher

• stavať sa na obdiv

  - s'étaler

• stavať sa na odpor

  - contrarier

• stavať sa na odpor

  - regimber

• stavať sa na odpor (3.p.)

  - faire opposition à

• stavať sa na odpor (3.p., komu, čomu)

  - faire opposition à (q, qc)

• stavať sa na odpor (3.p., komu, čomu)

  - mettre opposition à (q, qc)

• stavať sa na zadné

  - ruer dans les brancards

• stavať sa na zadné nohy

  - rebiffer

• stavať sa na špičky

  - se piéter

• stavať sa pre

  - venir prendre (q)

• stavať sa proti

  - contrecarrer

• stavať sa proti (3.p, čomu)

  - opposer à (qc)

• stavať sa proti (3.p., komu)

  - réagir contre (q)

• stavať sa proti komu

  - réagir contre q

• stavať sa proti rozkazom

  - braver les ordres

• stavať sa za (4.p., koho, čo)

  - prendre le parti de (q, qc)

• stavať sa za (4.p., koho, čo)

  - prendre parti pour (q, qc)

• stavať stan

  - dresser une tente

• stavať vzdušné zámky

  - bâtir en l'air

• stavať z nepálenej tehly

  - torcher

• stavať z tehál

  - construire en briques

• stavať za vzor

  - proposer comme modèle

• stavať za vzor

  - proposer en exemple

• stavba

  - bâtiment

• stavba

  - bâtisse

• stavba

  - constitution

• stavba

  - construction

• stavba

  - ECONOMIE

• stavba

  - édification

• stavba

  - édifice

• stavba

  - oeuvre

• stavba

  - structure

• stavba

  - texture

• stavba

  - usine pilote

• stavba

  - conformation

• stavba

  - contexture

• stavba ciest

  - construction des routes

• stavba hmoty

  - structure de la matière

• stavba hyzdí

  - construction enlaidissante

• stavba literárneho diela

  - composition d'une oeuvre littéraire

• stavba miest

  - composition urbaine

• stavba pôdy

  - texture des sols

• stavba tela

  - complexion

• stavba tela

  - membrure

• stavba vety

  - construction d'une proposition

• stavby

  - constructions

• stavby

  - édifices

• stavbyvedúci

  - chef de chantier

• stavbyvedúci

  - maître d'oeuvre

• stavbár

  - étudiant en génie civil

• stavbár

  - ouvrier du bâtiment

• stavbár

  - archi

• stavbárka

  - ouvrière fu bâtiment

• stavbárský

  - d'ouvriers du bâtiment

• stavce

  - vertébrés

• stavcový

  - vertébral

• stavebne osadiť

  - mettre en place

• stavebne rozpracovaný

  - en train de bâtir

• stavebnica

  - lefigaro

• stavebnica

  - lego

• stavebnicovosť

  - modularité