Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ST

st

• stavebnicová jednotka (obrábacieho stroja)

  - bloc autonome d'usinage

• stavebnicová koncepcia

  - concept modulaire

• stavebnicová konštrukcia

  - construction modulaire

• stavebnicová metóda

  - élément encastré

• stavebnicová pracovná jednotka

  - unité d'usinage

• stavebnicová sústava

  - système modulaire

• stavebnicové

  - modulaires

• stavebnicový

  - modulaire

• stavebnicový analógový počítač

  - calculateur analogique modulaire

• stavebnicový prvok

  - élément constitutif

• stavebnicový prvok

  - module

• stavebnicový systém

  - système modulaire

• stavebná dynamika

  - dynamique de structures

• stavebná dynamika

  - dynamique des ouvrages

• stavebná guľatina

  - bois de construction

• stavebná horúčka

  - fièvre du bâtiment

• stavebná jama

  - excavation

• stavebná jama

  - fouille

• stavebná keramika

  - céramique de construction

• stavebná konštrukcia

  - construction du génie civil

• stavebná lepenka

  - carton de construction

• stavebná mechanika

  - mécanique de structure

• stavebná norma

  - norme de construction

• stavebná oceľ

  - acier de construction

• stavebná oceľ

  - fer de construction

• stavebná parcela

  - lot à bâtir

• stavebná podpora

  - aide la construction

• stavebná práca

  - travail de bâtiment

• stavebná pôžička

  - prêt à la construction

• stavebná sadra

  - plâtre de construction

• stavebná subvencia

  - prime à la construction

• stavebná technika

  - technique des travaux

• stavebná tehla

  - brique de construction

• stavebná časť

  - part de construction

• stavebná čiara

  - alignement

• stavebné

  - de point de vue de la construction

• stavebné drevo

  - bois de charpente

• stavebné drevo

  - bois de construction

• stavebné drevo

  - bois construire

• stavebné inžinierstvo

  - génie civil

• stavebné kamene

  - moellons

• stavebné konštrukčné drevo

  - bois de construction

• stavebné látky

  - matériaux de construction

• stavebné materiály

  - matériaux de construction

• stavebné miesto

  - emplacement à bâtir

• stavebné povolenie

  - autorisation de bâtir

• stavebné povolenie

  - autorisation des construction

• stavebné povolenie

  - permis de bâtir

• stavebné povolenie

  - permis de construire

• stavebné povolenie

  - autorisation de construire

• stavebné práce

  - travail aux

• stavebné sklo

  - verre de construction

• stavebné sklo

  - verre de bâtiment

• stavebné sporenie

  - épargne monétaire construction

• stavebné sporenie

  - épargne monétaire logement

• stavebné stolárstvo

  - menuiserie de bâtiment

• stavebné vozidlo

  - véhicule de chantier

• stavebné železo

  - fer de charpente

• stavebníctvo

  - bâtiment

• stavebníctvo

  - industrie de bâtiment

• stavebník

  - bâtisseur

• stavebník

  - maître de l'oeuvre

• stavebný

  - constructeur

• stavebný

  - de construction

• stavebný

  - de réglage

• stavebný

  - de bâtiment

• stavebný blok počítača

  - module de calculateur

• stavebný cyklus

  - cycle du bâtiment

• stavebný dodávateľ

  - entrepreneur

• stavebný dozor

  - surveillance des travaux

• stavebný dvor

  - cour de bâtiment

• stavebný inžinier

  - ingénieur des ponts et chaussées

• stavebný inžinier

  - ingénieur du bôtiment

• stavebný inžinier

  - ingénieur architecte

• stavebný inžinier

  - ingénieur-constructeur

• stavebný kameň

  - moellon

• stavebný kameň

  - pierre à bâtir

• stavebný kameň

  - pierre de construction

• stavebný materiál

  - matériaux

• stavebný materiál

  - matériaux de bâtiment

• stavebný návod

  - instructions de construction

• stavebný plán

  - dessin d'architecture

• stavebný podnik

  - entreprise de construction

• stavebný podnikateľ

  - entrepreneur en bâtiment

• stavebný pozemok

  - emplacement

• stavebný pozemok

  - terrain à bâtir

• stavebný predpis

  - cahier de charges

• stavebný priemysel

  - bâtiment

• stavebný priemysel

  - industrie du bâtiment

• stavebný príspevok

  - prime à la construction

• stavebný robotník

  - ouvrier maçon

• stavebný rozpočet

  - avant-métré

• stavebný vlak

  - train de la route

• stavebný vlak

  - train de travaux

• stavebný úradník

  - employé du service de la construction

• stavebný úsek

  - section à construire

• stavebný úver

  - crédit de construction

• stavebný žeriav

  - grue de chantier

• stavebný žeriav

  - grue de travaux publics

• stavebný žeriav

  - sapine métallique

• stavec

  - vertébré

• stavenisko

  - aire

• stavenisko

  - chantier

• stavenisko

  - emplacement

• stavenisko

  - tas

• stavenisko

  - chantiers

• stavenisková cesta

  - chemin de chantier

• stavia

  - édifié

• stavia do popredia

  - remettent en cause

• stavia medzi čo

  - interposé

• stavia na scénu

  - met en scène

• stavia rovnako do popredia

  - met également en cause

• stavia sa do čela

  - prend la tête

• stavia sa na špičky

  - se piéte

• stavia znovu do popredia

  - met à nouveau

• staviaci

  - bâtissant

• staviame

  - nous construisons

• stavidlo

  - écluse

• stavidlo

  - vanne

• stavidlo

  - venteau