Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SP

sp

• spiatočka

  - marche AR

• spiatočnica

  - antiprogressiste

• spiatočná adresa

  - adresse de l'expéditeur

• spiatočná adresa

  - adresse de réponse

• spiatočná cesta

  - chemin de retour

• spiatočná cesta

  - retour

• spiatočná cesta

  - route du retour

• spiatočná jazda

  - voyage de retour

• spiatočné dopravné

  - fret de retour

• spiatočné hrdlo

  - bouche de retour

• spiatočníci

  - antiprogressistes

• spiatočnícke

  - réactionnaires

• spiatočnícke

  - rétrogrades

• spiatočnícky

  - antiprogressiste

• spiatočnícky

  - réactionnaire

• spiatočnícky

  - rétrograde

• spiatočníctvo

  - réaction

• spiatočníctvo

  - esprit arriéré

• spiatočníctvo

  - esprit rétrograde

• spiatočníctvo

  - état arriéré

• spiatočníctvo

  - état retrograde

• spiatočník

  - antiprogressiste

• spiatočník

  - réactionnaire

• spiatočník

  - enculé

• spiatočník

  - immobiliste

• spiatočný

  - régressif

• spiatočný

  - rétrograde

• spiatočný

  - régressive

• spiatočný cestovný lístok

  - billet de retour

• spiatočný chod

  - course de retour

• spiatočný lístok

  - aller et retour

• spiatočný lístok

  - aller retour

• spiatočný lístok

  - billet aller et retour

• spiatočný lístok

  - billet d'aller et retour

• spiatočný lístok

  - ticket aller et retour

• spiatočný náklad

  - cargaison de retour

• spiatočný návlek

  - remettage à retour

• spiatočný pochod

  - marche régressive

• spica (kolesa)

  - rai

• spica (kolesa)

  - rayon de roue

• spichnúť

  - coudre à la 'hâte

• spiecť sa

  - s'agréger

• spiekol by

  - agrégerait

• spiekol sa

  - s'est agrégé

• spieva

  - chanté

• spieva

  - goualé

• spievajú

  - chantent

• spievajúca vrtuľa

  - hélice chantante

• spievajúci

  - chantant

• spievajúci

  - goualant

• spievajúci

  - chantante

• spievajúci oblúk

  - arc chantant

• spieval

  - goualé

• spieval

  - chantait

• spieval

  - goualait

• spieval by

  - chanterait

• spieval by

  - goualerait

• spieval by

  - grisollerait

• spievanie

  - chant

• spievanie z listu

  - déchiffrage

• spievanie žalmov

  - psalmodie

• spievať

  - chanter

• spievať

  - goualer

• spievať

  - grisoller

• spievať (o škovránkovi)

  - grisoiller

• spievať (žalmy)

  - psalmodier

• spievať bez doprovodu

  - chanter a capella

• spievať bez doprovodu

  - chanter sans accompagnement

• spievať chválospevy o kom

  - faire le panégyrique de q

• spievať chválu na

  - chanter les louanges de

• spievať disonantne

  - dissoner

• spievať dvojhlasne

  - chanter à deux voix

• spievať falošne

  - avoir la voix fausse

• spievať mizerne

  - chanter détestablement

• spievať nádherne

  - chanter à ravir

• spievať recitatívom

  - réciter

• spievať s citom

  - chanter avec âme

• spievať s istotou

  - chanter avec assurance

• spievať si do kroku

  - chanter en marchant

• spievať solfeggio

  - solfier

• spievať tenor

  - ténoriser

• spievať trojhlasne

  - chanter à trois voix

• spievať v duete

  - chanter en duo

• spievať v rytme

  - chanter en cadence

• spievať v zbore

  - chanter dans un choeur

• spievať v ľúbostnom roztúžení

  - rouccouler

• spievať viachlasne

  - chanter à plusieurs voix

• spievať z listu

  - déchiffrer

• spievať za doprovodu klavíra

  - chanter avec accompagnement de piano

• spievať úchvatne

  - chanter à ravir

• spievať čisto

  - canter avec justesse

• spievať štvorhlasne

  - chanter à quatre voix

• spiežovec

  - clarine

• spiežovec

  - grelot

• spiknutie

  - complot

• spiknutie

  - trame

• spiknutý

  - conjuré

• spiknúť sa

  - se conjurer

• spilka

  - cuverie

• spilka

  - cave de fermentation

• spin

  - spin

• spin jadra

  - spin nucléaire

• spinel

  - spinelle

• spinel (druh rubína)

  - rubicelle

• spinkanie

  - dodo

• spinový operátor

  - opérateur du spin

• spiranta

  - spirant

• spiranta

  - fricative

• spirila (mikrób)

  - spirille

• spirituál (pieseň)

  - spiritual

• spirituálnosť

  - spiritualité

• spirochéta

  - spirochète

• spirografia

  - spirographie

• spirometer

  - anapnographe

• spirometer

  - spiromètre

• spirometria

  - spirométrie

• spirometrický

  - spirométrique

• spis

  - acte

• spis

  - dossier

• spis

  - écrit