Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SP

sp

• spevnel

  - a durci

• spevnenie

  - affermissement

• spevnenie

  - raffermissement

• spevnenie

  - renforcement

• spevnenie

  - renfort

• spevnenie

  - solidification

• spevnenie noriem

  - actualisation des normes

• spevnenie zeminy

  - stabilisation du sol

• spevnená priečka

  - bau de force

• spevnená časť krajnice

  - bande dérasée de droite

• spevnený

  - affermi

• spevnený

  - durci

• spevnený

  - fixe

• spevnený haťami

  - fascine

• spevnil

  - raffermi

• spevnil

  - raidi

• spevnil

  - a raffermi

• spevnil

  - a raidi

• spevnil

  - avait durci

• spevnil by

  - affermirait

• spevnil by

  - durcirait

• spevnil by

  - raffermirait

• spevnil by sa

  - se raffermirait

• spevniť

  - affermir

• spevniť

  - durcir

• spevniť

  - écrouir

• spevniť

  - fixer

• spevniť

  - raffermir

• spevniť

  - raidir

• spevniť

  - renforcer

• spevniť

  - solidifier

• spevniť

  - rigidifier

• spevniť hrádzu, prieplav

  - vergner

• spevniť most

  - affermir un pont

• spevniť normu

  - durcir la norme

• spevniť normu

  - raffermir la norme

• spevniť normu

  - reveler la norme

• spevniť normy

  - affermir les normes

• spevniť pletivom

  - clayonner

• spevniť sa

  - se raffermir

• spevnosť

  - caractère mélodieux

• spevné

  - chantables

• spevní

  - affermira

• spevní

  - durcira

• spevní

  - raffermira

• spevní sa

  - se raffermira

• spevník

  - chansonnier

• spevný

  - chantable

• spevný

  - chantant

• spevný nápev

  - air chantable

• spevohra

  - singspiel

• spevohry

  - singspiels

• spevokol

  - orphéon

• speváci

  - chanteurs

• spevácka akadémia

  - académie de chant

• spevácke

  - chorals

• spevácky

  - choral

• spevácky

  - du chant

• spevácky zbor

  - choeur

• spevácky zbor

  - orphéon

• spevák

  - chansonnier

• spevák

  - chanteur

• spevák

  - chantre

• spevák spievajúci z listu

  - déchiffreur

• speváčka

  - chanteuse

• spevňovací krúžok

  - bague de garniture

• spevňoval

  - affermissait

• spevňoval

  - entoilait

• spevňoval

  - raffermissait

• spevňoval pletivom

  - clayonnait

• spevňovanie

  - affermissement

• spevňovanie (noriem, plánov)

  - durcissement

• spevňovanie noriem

  - actualisation des normes

• spevňovat pletivem

  - clayonner

• spevňovať

  - raffermir

• spevňovať haťami

  - fasciner

• spevňovať normy

  - affermir les normes

• spevňovať pletivom

  - clayonner

• spevňovať sa

  - se raffermir

• spevňovať zastudena

  - écrouir

• spevňuje

  - raffermit

• spevňujú

  - affermissant

• spevňujúci

  - durcissant

• spevňujúci pletivom

  - clayonnant

• spečatené

  - scellées

• spečatený

  - cacheté

• spečatený

  - scellée

• spečatil by

  - cacheterait

• spečatiť

  - cacheter

• spečatiť

  - sceller

• spečený

  - agglutiné

• spečie

  - agglomérera

• speňaženie

  - réalisation

• speňaženie konkurznej podstaty

  - conversion en argent de la masse

• speňažil

  - monnayé

• speňažil

  - a monnayé

• speňažil

  - monnaya

• speňažil by

  - monnayerait

• speňažil by

  - réaliserait

• speňažiteľný

  - réalisable

• speňažiteľný

  - monnayable

• speňažiť

  - monnayer

• speňažiť

  - réaliser

• speňažiť

  - convertir en argent

• speňažiť pozemok

  - monnayer un terrain

• speňažiť svoj talent

  - monnayer son talent

• speňaží

  - monnayera

• speňaží

  - réalisera

• spešnina

  - colis exprès

• spešnina

  - colis urgent

• spešnina

  - grande vitesse

• spešnina

  - R.A. (régime accéléré)

• spešnina

  - roulage accéléré

• spešninová zásielka

  - envoi exprès

• spešná správa

  - nouvelle urgente

• speština

  - colis messageries à grande vitesse

• spiaci

  - dormant

• spiaci

  - endormi

• spiaci

  - endormie

• spiaci pupienok

  - bourgeon dormant