Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SI

si

• silný chlap

  - grand gaillard

• silný chlapík

  - gaillard solide

• silný dojem

  - forte f impression

• silný dojem

  - forte impression

• silný dážď

  - pluie forte

• silný dážď

  - bonne pluie

• silný fajčiar

  - gros fumeur

• silný grog

  - grog carabiné

• silný hluk

  - un bruit intense

• silný hnev

  - colère jaune

• silný jedinec

  - personnage puissant

• silný krk

  - cou puissant

• silný kôň

  - roussin

• silný magnet

  - aimant vigoureux

• silný muž

  - homme fort

• silný nápor

  - vague de fond

• silný odpor

  - répulsion

• silný prúd

  - courant intense

• silný prúd

  - ras

• silný severný vietor

  - vent fort du nord

• silný sloj

  - couche puissante

• silný vietor

  - le vent impétueux

• silný vietor

  - vent fort

• silný zošit

  - cahier épais

• silný čaj

  - thé fort

• silný človek

  - gros homme

• silný človek

  - homme vigoreux

• silný človek

  - homme de pouvoir

• silný žeriav

  - grue puissante

• silných údov

  - membru

• silo

  - silo

• silo

  - soute

• silo na krmivo

  - silo à fourrages

• silo na slad

  - silo à malt

• silo na štiepky

  - magasin à copeaux

• silometer

  - dynamomètre

• silou

  - forte

• silou

  - par force

• silová jednotka

  - unité de force

• silová trubica

  - tube de force

• silová čiara

  - ligne de champ

• silová čiara

  - ligne de force

• silové cviky

  - exercices de force

• silové namáhanie

  - effort mécanique

• silové pole

  - champ de forces

• silové pole jadra

  - champ de force du noyau

• silové pásmo el.

  - zone active

• silový

  - de puissance

• silový kábel

  - câble de transport de force

• silový obrazec

  - diagramme de Cremona

• silový obrazec

  - polygone des forces

• silový prepínač

  - interrupteur de puissance

• silový tok

  - flux de force

• silový transformátor

  - transformateur pour force motrice

• silový trojuholník

  - triangle de forces

• silový účinok

  - effet de force

• siločiara

  - ligne de force

• silt

  - limon

• silt

  - sablon

• silt

  - silt

• silt

  - visère

• silueta

  - silhouette

• siluety

  - silhouettes

• silumín

  - alpax

• silvestrovská večera

  - réveillon

• silvestrovský

  - de la Saint-Sylvestre

• sily

  - intensités

• siláci

  - hercules

• silácke

  - herculéens

• silácky

  - herculéen

• silácky

  - trop fort

• silácky kúsok

  - tour de force

• siláctvo

  - tours de force

• silák

  - athlète

• silák

  - fort

• silák

  - hercule

• silán

  - silane

• siláčka

  - femme hercule

• silážna jama

  - silo

• silážna veža

  - tour d'un silo

• silážny

  - destiné à l'ensilage

• silážny agregát

  - ensileur

• silážoval

  - silé

• silážoval

  - ensilait

• silážoval

  - silait

• silážoval by

  - ensilerait

• silážoval by

  - silerait

• silážovanie

  - ensilage

• silážovanie

  - silotage

• silážovanie obilia

  - silage du blé

• silážované

  - ensilotés

• silážovaný

  - ensiloté

• silážovať

  - ensiler

• silážovať

  - ensiloter

• silážovať

  - siler

• silážuje

  - ensilé

• silážuje

  - silé

• silónka

  - bas de silon

• silónový

  - de silon

• silónový

  - en silon

• silúr

  - silurien

• silúrsky

  - silurien

• simplexná prevádzka

  - régime simplex

• simplexný kanál

  - canal simplex

• simulant

  - simulateur

• simulantka

  - simulatrice

• simulantky

  - simulatrices

• simulačný jazyk

  - langage de simulation

• simulačný model počítača

  - image de machine

• simulačný model počítača

  - modèle de simulation d'un calculateur

• simulačný procesor

  - processeur de simulateur

• simuloval

  - a maquillé

• simuloval

  - a simulé

• simuloval

  - maquilla

• simuloval

  - maquillait

• simuloval

  - simula

• simuloval

  - simulait

• simuloval by

  - maquillerait

• simuloval by

  - simulerait

• simulovanie

  - simulation