Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• skľučujúci

  - déprimant

• skľučujúci

  - déprimante

• skľúčene

  - abattus

• skľúčene

  - accablés

• skľúčene

  - déprimés

• skľúčenosť

  - abattement

• skľúčenosť

  - découragement

• skľúčenosť

  - dépression

• skľúčenosť

  - détresse

• skľúčenosť

  - faiblesse

• skľúčenosť

  - langueur

• skľúčenosť

  - mélancolie

• skľúčenosť obvineného

  - la détresse de l'accusé

• skľúčená

  - catastrophée

• skľúčená

  - navrante

• skľúčený

  - abattu

• skľúčený

  - accablé

• skľúčený

  - atterré

• skľúčený

  - contrit

• skľúčený

  - déprimé

• skľúčený

  - mélancolieque

• skľúčený bôľom

  - plongé dans ladouleur

• skľúči

  - déprimera

• skľúčil by

  - déprimerait

• skľúčiť

  - atterrer

• skľúčiť

  - décourager

• skľúčiť

  - déprimer

• skľúčiť (niekoho)

  - abattre

• Škandinávia

  - Scandinavie

• Škoda, že tam nemôžeš ísť.

  - Dommage que tu ne puisses pas y aller.

• Školské vzdelanie je bezplatné, alebo platené?

  - La scolarité est gratuite ou payée?

• Škvŕka mu v bruchu.

  - Son estomac crie.

• Škótka

  - Ecossaise

• Škótsko

  - Ecosse

• škandalizoval

  - scandalisé

• škandalizoval

  - a scandalisé

• škandalizoval

  - scandalisa

• škandalizoval

  - scandalisait

• škandalizoval by

  - scandaliserait

• škandalizované

  - scandalisés

• škandalizovaný

  - scandalisé

• škandalizuje

  - scandalisé

• škandalizujúci

  - scandalisant

• škandalózne

  - scandaleusement

• škandalózne správanie

  - comportement scandaleux

• škandalózny

  - scandaleux

• škandinávske

  - scandinaves

• škandinávsky

  - scandinave

• škandál

  - esclandre

• škandál

  - scandale

• škandál

  - vilain

• škandálne

  - scandaleusement

• škandálne chovanie

  - inconduite scandaleuse

• škandálny

  - scandaleux

• škandály

  - esclandres

• škandály

  - scandales

• škapatý

  - crapsé

• škapuliar

  - scapulaire

• škarda

  - crépis

• škarediaci si

  - détestant

• škaredo

  - 'hideusement

• škaredo

  - laid

• škaredo

  - laidement

• škaredo

  - de charogne

• škaredosť

  - 'hideur

• škaredosť

  - laid

• škaredosť

  - laideur

• škaredá

  - laideron

• škaredá

  - homme laid

• škaredá

  - disgracieuse

• škaredá

  - laide

• škaredá

  - méchante

• škaredá rana (nebezpečná)

  - blessure vilaine

• škaredá tvár

  - groin

• škaredé

  - laids

• škaredé počasie

  - temps moche

• škaredý

  - 'hideux

• škaredý

  - hideux

• škaredý

  - informe

• škaredý

  - ingrat

• škaredý

  - laid

• škaredý

  - mochard

• škaredý

  - moche

• škaredý

  - tocard

• škaredý

  - vilain

• škaredý

  - blèche

• škaredý

  - disgracieuse

• škaredý

  - enlaidira

• škaredý až hrôza

  - laid à faire peur

• škaredý človek

  - tocasson

• škatuľa

  - boite

• škatuľa

  - boîtes

• škatuľa

  - vieille taupe

• škatuľa na klobúk

  - carton chapeau

• škatuľa na topánky

  - carton chaussures

• škatuľa na uloženie potravín

  - boîte de rengement alimentaire

• škatuľa pod omietkou

  - boîte d'encastrement

• škatuľka

  - petite boîte

• škatuľka zápaliek

  - boîte d'allumettes

• škatuľkový

  - en petite boîte

• škatuľový

  - en boîtes

• škatuľový vypínač

  - interrupteur à boitier

• škatuľový vypínač

  - interrupteur encastré

• škerenie

  - risettes

• škeril by sa

  - grimacerait

• škeriť sa

  - ricaner

• škeriť sa

  - regarder béatement

• škeriť sa

  - sourire béatement

• škeriť sa

  - sourire un peu

• škeriť sa hrozne

  - grimacer épouvantablement

• šklbací

  - à plumer

• šklbajúci

  - arrachant

• šklbajúci

  - cardant

• šklbal

  - a saccadé

• šklbal

  - lancinait

• šklbal

  - saccada

• šklbal

  - saccadait

• šklbal by

  - éplucherait

• šklbal by

  - fustigerait

• šklbal by

  - tiraillerait