Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• svrbieť

  - démanger

• svrbieť

  - picoter

• svrbieť

  - titiller

• svrbivá vyrážka

  - prurigo

• svrbivý

  - prurigineux

• svrbivý

  - purigineux

• svrbí

  - démange

• svrbí ho jazyk

  - il a des démangeaisons de parler

• svrbľavka

  - prurigo

• svrbľavá vyrážka

  - boutons prurigineux

• svrček

  - cigale

• svrček

  - cigales

• svätec

  - saint

• svätenie

  - sacre

• svätenie

  - sanctification

• svätenie nedele

  - sanctification du dimanche

• svätená

  - bénite

• svätená voda

  - eau bénite

• svätené

  - fêtes

• svätený

  - béni

• svätený

  - consacre

• svätený

  - fête

• svätiaci

  - bénissant

• svätiaci biskup

  - ordinant

• svätica

  - sainte

• svätica

  - saintes

• svätil

  - sanctifié

• svätil by

  - fêterait

• svätiteľ (cirk.)

  - ordinateur

• svätiť

  - bénir

• svätiť

  - consacrer

• svätiť

  - fêter

• svätiť

  - sanctifier

• sväto

  - saintement

• sväto

  - avec sainteté

• svätoanenský

  - de sainte Anne

• svätodušné sviatky

  - Pentecôte

• svätodušný

  - du saint Esprit

• svätojakubský

  - de saint Jacques

• svätojánska muška

  - lampyre

• svätojánska muška

  - luciole

• svätojánska muška

  - lampyres

• svätojánsky

  - de saint Jean

• svätojánsky chlieb

  - caroube

• svätojánsky chlieb

  - carouge

• svätokrádež

  - sacrilège

• svätokrádežne

  - d'une mani sacrilège

• svätokrádežne

  - sacrilèges

• svätokrádežník

  - sacrilège

• svätokrádežný

  - sacrilège

• svätokupec

  - simoniaque

• svätokupecké

  - simoniaques

• svätokupecký

  - simoniaque

• svätokupectvo

  - simonie

• svätomartinský

  - de saint Martin

• svätomatejský

  - de saint Mathieu

• svätomikulášsky

  - de saint Nicolas

• svätopeterský

  - de saint Pierre

• svätorečenie

  - canonisation

• svätorečenie

  - canonisés

• svätorečený

  - canonisé

• svätorečil

  - sanctifié

• svätorečil

  - a canonisé

• svätorečil

  - a sanctifié

• svätorečil

  - canonisait

• svätorečil

  - sanctifia

• svätorečil by

  - canoniserait

• svätorečil by

  - sanctifierait

• svätorečili

  - ont canonisé

• svätorečiť

  - canoniser

• svätorečniť

  - canoniser

• svätostánok

  - sanctuaire

• svätostánok

  - tabernacle

• svätosvätý

  - sacro-saint

• svätosť

  - sainteté

• svätosť prijímania

  - banquet eucharistique

• svätosť prijímania

  - banquet sacré

• svätováclavská kaplnka

  - chapelle de saint Venceslas

• svätováclavský

  - de saint Venceslas

• svätovítsky

  - de saint Guy

• svätoštefanský

  - de saint Etienne

• svätožiara

  - aura

• svätožiara

  - auréole

• svätožiara

  - gloire

• svätožiara

  - nimbe

• svätožiara

  - nimbes

• svätožiare

  - glorioles

• svätuškár

  - cafard

• svätuškár

  - cagot

• svätuškár

  - papelard

• svätuškár

  - sainte nitouche

• svätuškár

  - tartuf (f)e

• svätuškár

  - cafardé

• svätuškár

  - chattemite

• svätuškári

  - cagots

• svätuškári

  - idolâtres

• svätuškárka

  - bigote

• svätuškárske

  - cagots

• svätuškárske

  - hypocrites

• svätuškárske

  - idolâtres

• svätuškársky

  - bigot

• svätuškársky

  - cafard

• svätuškársky

  - cagot

• svätuškársky

  - dissimulé

• svätuškársky

  - papelard

• svätuškársky

  - tartufe

• svätuškársky

  - benement

• svätuškársky

  - chattemite

• svätuškárstvo

  - bigotisme

• svätuškárstvo

  - cagoterie

• svätuškárstvo

  - papelardise

• svätuškárstvo

  - tartuferie

• svätuškárstvo

  - tartufferie

• svätuškárstvo

  - bigots

• svätuškárstvo

  - bondieuserie

• svätuškárstvo

  - cagotisme

• svätuškárstvo

  - cant

• svätyňa

  - sanctuaire

• svätyňa víl

  - nymphée

• svätá

  - sainte