Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• štvorčekovať

  - quadriller

• štvorčekovať

  - carroyer

• štvorčekovať papier

  - quadriller du papier

• štvorčekový

  - quadrille

• štvorčekový papier

  - papier quadrillé

• štvorčekový zošit

  - cahier quadrillé

• štvorčlen

  - quadrinôme

• štvorčlenná rodina

  - famille de quatre membres

• štvorčlenný

  - de quatre membres

• štvorčlenný výbor

  - comité quadripartite

• štvorčlánkový

  - de quatre pages

• štvorštvrťové meranie

  - mesure à quatre-quatre

• štvoržiabrový

  - tétrabranche

• štvouholný

  - quadrangulaire

• štvrtenie

  - division en quatre

• štvrtenie

  - répartition en quatre

• štvrtenie

  - quartation

• štvrtené

  - écartelés

• štvrtený

  - démembré

• štvrtený

  - écartelé

• štvrtiaci

  - équarrissant

• štvrtil

  - a démembré

• štvrtil

  - a divisé

• štvrtil

  - avait démembré

• štvrtil

  - démembrait

• štvrtil

  - divisait

• štvrtil by

  - équarrirait

• štvrtina

  - quart

• štvrtina

  - quartier

• štvrtina

  - quatrième

• štvrtina

  - le quart

• štvrtič jatočného dobytka

  - équarrisseur

• štvrtiť

  - démembrer

• štvrtiť

  - écarteler

• štvrtiť

  - équarrir

• štvrtka

  - quartier

• štvrtka

  - quatrième

• štvrtka

  - bichet

• štvrtka (miera na obilie 20-40 litrov, staršia dutá miera)

  - bicherée

• štvrtka (štvrťlitrový pohár, fľaša)

  - quart

• štvrtka kartónu

  - carré de carton

• štvrtkový

  - de jeudi

• štvrtohorný

  - quaternaire

• štvrtohory

  - antropogène

• štvrtohory

  - ère anthropozoïque

• štvrtohory

  - terrains quaternaires

• štvrtok

  - jeudi

• štvrtok

  - trimestre

• štvrtok 23.v mesiaci

  - jeudi 23

• štvrtá

  - quatre heures

• štvrtá kapitola

  - chapitre quatre

• štvrtá mocnina

  - carré-carré

• štvrtá mocnina

  - puissance biquadratique

• štvrtá odmocnina

  - racine quatrième

• štvrtá stránka

  - page quatre

• štvrtá trieda

  - quatrième

• štvrté

  - quatres

• štvrté

  - quatrièmes

• štvrté obrábanie vinice

  - retroussage

• štvrté poschodie

  - quatrième

• štvrtého stupňa

  - bicarré

• štvrtého stupňa

  - bicarrée

• štvrtého stupňa

  - biquadratique

• štvrtý

  - quatre

• štvrtý

  - quatrième

• štvrtý

  - 4e

• štvrtý

  - vie

• štvrtý rok povinnej školskej dochádzky vo Francúzsku

  - 'huitième

• štvrtý svet

  - quart monde

• štvrtý člen úmery

  - terme extrême d'une proportion

• štvrtýkrát obrobiť

  - quartager

• štvrť

  - cité

• štvrť

  - quadrature

• štvrť

  - quart

• štvrť

  - quartier

• štvrť

  - quarter

• štvrť jablka

  - quartier de pomme

• štvrť mesiaca

  - quartier

• štvrť na dve

  - une heure et quart

• štvrť na dve a päť minút

  - une heure vingt

• štvrť na jednu

  - midi et quart

• štvrť na jednu

  - minuit et quart

• štvrť roku

  - trois mois

• štvrťeliptická pružina

  - demi-ressort

• štvrťeliptické listové pero

  - ressort quart-elliptique

• štvrťfinalista

  - quart-de-finaliste

• štvrťfinále

  - quart de finale

• štvrťfinálový

  - de quart de finale

• štvrťhodina

  - quart

• štvrťhodina

  - quart d'heure

• štvrťhodinka

  - petit quart d'heure

• štvrťhodinový

  - d'un quart d'heure

• štvrťka jablka

  - quartier de pomme

• štvrťka masla

  - quart de beurre

• štvrťka papiera

  - carré de papier

• štvrťka vína

  - quart de vin

• štvrťkruh

  - quadrant

• štvrťkružnica

  - quart de la circonférence

• štvrťky

  - bichets

• štvrťkár

  - coureur de quatre cents mètres

• štvrťkárka

  - coureuse de quatre cents mètres

• štvrťliter

  - quart de litre

• štvrťlitrový

  - d'un quart de litre

• štvrťmiliónový

  - de deux cent cinquante mille

• štvrťobrat

  - quart de tour

• štvrťová nota

  - Noire

• štvrťová pomlka

  - soupir

• štvrťrok

  - quartier

• štvrťrok

  - trimestre

• štvrťrok

  - trimestre2

• štvrťrok

  - trois mois

• štvrťročie

  - période de quatre ans

• štvrťročne

  - trimestriellement

• štvrťročne

  - par trimestre

• štvrťročne

  - tous les trois mois

• štvrťročne

  - trimestrielle

• štvrťročná splátka

  - terme

• štvrťročné funkčné obdobie

  - trimestre

• štvrťročné nájomné

  - terme

• štvrťročné predplatné

  - abonnement trimestriel