Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• štvormotorové lietadlo

  - quadrimoteur

• štvormotorové lietadlo

  - avion quadrimoteur

• štvormotorový

  - quadrimoteur

• štvornohé

  - quadrupèdes

• štvornohé zviera

  - quadrupède

• štvornohý

  - quadricuspidal

• štvornohý

  - quadrupède

• štvornohý

  - tétrapode

• štvornohý

  - à quatre pattes

• štvornohý živočích

  - animal quadrupède

• štvornožce

  - tétrapodes

• štvornožec

  - quadrupède

• štvornožky

  - batifolait

• štvornápravový

  - à quatre axes

• štvornápravový

  - à quatre essieux

• štvornásobne

  - quatre fois

• štvornásobne zväčšiť

  - quadrupler

• štvornásobné slovo

  - mot quadruple

• štvornásobný

  - quadruple

• štvornásobok

  - quadruple

• štvorosminový takt

  - quatre-huit

• štvorosový

  - à quatre essieux

• štvorpercentný

  - de quatre pour cent

• štvorposchodový

  - de quatre étages

• štvorprechodový kompilátor

  - compilateur à quatre pas

• štvorprsný

  - tétradactyle

• štvorpásový

  - à quatre voies

• štvorpól

  - quadripôle

• štvorpólová matica

  - matrice du quadripôle

• štvorpólový

  - quadripolaire

• štvorpólový

  - tétrapolaire

• štvorrad

  - quatre rangs

• štvorradlicový pluh

  - quadrisoc

• štvorradové puzdro

  - boîtier quand-in-line

• štvorradový

  - quand-in-line

• štvorramenná kotva

  - grappin

• štvorramenný

  - tétrabranchiaux

• štvorriadkový

  - de quatre lignes

• štvorroh

  - quadrangle

• štvorrohý

  - tétracère

• štvorročiak

  - quartanier

• štvorročné

  - quadriennals

• štvorročný

  - quadriennal

• štvorročný

  - de quatre ans

• štvorročný diviak

  - quartanier

• štvorruký

  - quadrumane

• štvorruký živočích

  - quadrumane

• štvorrádové dvojkové počítadlo

  - compteur binaire pour quatre positions binaires

• štvorrádový dvojkový čítač

  - compteur binaire pour quatre positions binaires

• štvorsedadlový

  - à quatre places

• štvorslabičné

  - quadrisyllabiques

• štvorslabičný

  - quadrisyllabique

• štvorslabičný

  - tétrasyllabe

• štvorslabičný

  - tétrasyllabique

• štvorslabičný verš

  - quadrisyllabe

• štvorslabičný verš

  - vers quadrisyllabique

• štvorspev

  - chant à quatre voix

• štvorsten

  - tétraèdre

• štvorstenný

  - tétraédrique

• štvorstenný

  - à quatre pans

• štvorstenový

  - tétraédral

• štvorstopový záznam

  - quart de piste

• štvorstopý

  - de quatre pieds

• štvorstran

  - quadrilatère

• štvorstranná

  - quadripartite

• štvorstranná frézovačka

  - quatre-faces

• štvorstranná frézovačka

  - roboteuse à quatre faces

• štvorstranná frézovačka na parketové vlysky

  - parqueteuse quatre faces

• štvorstranné

  - quadrilatérals

• štvorstranný

  - quadrilatéral

• štvorstranný

  - quadrilatère

• štvorstranný

  - quadriparti

• štvorstup

  - colonne par quatre

• štvorstupňový

  - de quatre degrés

• štvorstý

  - de quatre cents

• štvorstý

  - quatre cent

• štvorstý

  - quatre centième

• štvorsťažník

  - quatre-mâts

• štvorsťažňová loď

  - quatre-mâts

• štvortaktný

  - à quatre temps

• štvortaktný motor

  - moteur à quatre temps

• štvortaktný motor

  - moteur quatre-temps

• štvortaktovka

  - pièce en quatre actes

• štvortaktový

  - en quatre actes

• štvortriedka

  - école à quatre classes

• štvortýždenný

  - de quatre semaines

• štvortýždňový

  - de quatre semaines

• štvoruhlý

  - tétragone

• štvoruholník

  - quadrangle

• štvoruholník

  - quadrilatère

• štvoruholníkové

  - tétragonals

• štvoruholníkový

  - quadrangulaire

• štvoruholníkový

  - tétragonal

• štvoruholníkový

  - quadrangulaires

• štvoruholníkový obrazec

  - figure quadrangulaire

• štvorvalcový motor

  - moteur 4 cylindre

• štvorvalec

  - auto à quatre cylindres

• štvorvalec

  - calandre à feuille à quatre cylindres

• štvorvalec

  - moteur 4 cylindre

• štvorvalec

  - moteur à quatre cylindres

• štvorveršie

  - quatrain

• štvorveršový

  - de quatre vers

• štvorveslica

  - quatre

• štvorveslica

  - outrigger de quatre rameurs

• štvorvodičový obvod

  - circuit à quatre fils

• štvorvrstvová dióda

  - diode à quatre couches

• štvorvrstvový prepínač

  - commutateur à quatre couches

• štvorylka

  - quadrille

• štvorylkový

  - de quadrille

• štvorzvuk

  - tétracorde

• štvorzväzkový

  - de quatre volumes

• štvorzáprah

  - attelage à quatre

• štvorčatá

  - quadruplés

• štvorček (menší výplnok v sadzbe)

  - cadratin

• štvorčekovanie

  - quadrillage

• štvorčekovaná pauza

  - calque cadrillé

• štvorčekovaná pauza

  - calque quadrillé

• štvorčekovaná plocha

  - damier

• štvorčekované

  - quadrillée

• štvorčekovaný papier

  - papier quadrillé