Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• štikavka

  - 'hoquet

• štikačky

  - enregistreur de temps

• štikne

  - hoquetera

• štikútal

  - hoquetait

• štikútal by

  - hoqueterait

• štikútať

  - 'hoqueter

• štikútať

  - hoqueter

• štikútať

  - avoir un 'hoquet

• štikútať

  - avoir le hoquet

• štikútať

  - avoir un hoquet

• štipendista

  - boursier

• štipendisti

  - boursiers

• štipendistka

  - boursière

• štipendium

  - BOURSE

• štipeček

  - petite pincée

• štipka

  - grain

• štipka

  - once

• štipka

  - pincée

• štipka

  - pointe

• štipka

  - prise

• štipka

  - tantinet

• štipka

  - cho

• štipka

  - le petit peu

• štipka cesnaku

  - pointe d'ail

• štipka korenia

  - pincée de poivre

• štipka odvahy

  - étincelle de courage

• štipka soli

  - pincée de sel

• štipka zlomyseľnosti

  - pointe de malice

• štipka žiarlivosti

  - pointe de jalousie

• štipku

  - un brin de

• štipne

  - pincera

• štipnutie

  - fendage

• štipnúť

  - barbotager

• štipnúť

  - chaparder

• štipnúť

  - chauffer

• štipnúť

  - faire

• štipnúť

  - friser

• štipnúť

  - griffer

• štipnúť

  - grouper

• štipnúť

  - mordre

• štipnúť

  - pincer

• štipol

  - a mordu

• štipol

  - a piqué

• štipol by

  - pincerait

• štipák

  - pince-monseigneur

• štipľavosť

  - acerbité

• štipľavosť

  - amertume

• štipľavosť

  - âcreté

• štipľavosť

  - mordacité

• štipľavosť

  - virulence

• štipľavosť dymu

  - l'acreté de la fumée

• štipľavá

  - piquante

• štipľavá paprika

  - pimbèche fort

• štipľavá poznámka

  - remarque cuisante

• štipľavé

  - acérés

• štipľavé

  - amers

• štipľavé

  - piquants

• štipľavý

  - acerbe

• štipľavý

  - acéré

• štipľavý

  - acide

• štipľavý

  - acrimonieux

• štipľavý

  - acre

• štipľavý

  - cuisant

• štipľavý

  - mordant

• štipľavý

  - mordicant

• štipľavý

  - narquois

• štipľavý

  - piquant

• štipľavý

  - poignant

• štipľavý

  - venimeux

• štipľavý

  - virulent

• štipľavý

  - cre

• štipľavý

  - piquante

• štipľavý dym

  - fumée âcre

• štipľavý jazyk

  - langue vipérine

• štipľavý smiech

  - rire sarcastique

• štipľavý štýl

  - style au vitriol

• štokholmský

  - de Stockholm

• štolba

  - maréchal

• štolba (správca kráľovských maštalí)

  - écuyer

• štopanie hydiny

  - empâtement

• štopať hydinu

  - empâter

• štopeľ

  - bonde

• štopeľ

  - bondon

• štopeľ

  - bouchon

• štopeľ

  - tampon

• štopkanie

  - reprisage

• štopkačka

  - coton à repriser

• štopkať

  - passefiler

• štorhrbolie

  - tubercules quadrijumeaux

• štorslabičné slovo

  - quadrisyllabe

• štočková korektúra

  - correction des clichés

• štočkový preťahovací stroj

  - nappeuse

• štočkáreň

  - clicherie

• štočok

  - cliché

• štočok

  - gravure

• štrajk

  - grevé

• štrajk (na kratší čas)

  - débrayage

• štrajk kvôli

  - grève pour

• štrajkokaz

  - jaune

• štrajkokaz

  - de briseurs de grève

• štrajkokazectvo

  - activité de briseur de grève

• štrajkovať

  - faire grève

• štrajkovať

  - se mettre en grève

• štrajková hliadka

  - piquet de grève

• štrajková pohotovosť

  - préavis de grève

• štrajkový tovar

  - articles points de mailles

• štrajkujúci

  - greviste

• štras (druh skla)

  - strass

• štrasburské

  - strasbourgeois

• štrasburský

  - strasbourgeois

• štrasový

  - de strass

• štrbina

  - entrebâillement

• štrbina

  - ébréchure

• štrbina

  - fente

• štrbina

  - fissure

• štrbina

  - fuite

• štrbina

  - hiatus

• štrbina

  - interstice

• štrbina

  - joint

• štrbina

  - lacune